görevler ile cümle
görevler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
1970'lerde çeşitli hükümet görevlerinde bulundu.In the 1970s, he served in various governmental positions.
(UTBE)/(STScI)'in payına düşen zor görevlerden birisi de teleskobun gözlemlerini takvimlendirmektir.One rather complex task that falls to STScI is scheduling observations for the telescope.
Avrupa nı kurtarılması sırasında çok başarılı görevlerde bulundular.There was much celebration upon their safe return.
Temel görevleri 11 yıllık güneş spot çemberindeki morötesi ve x ışını tayfını gözlemlemekti.Their primary mission was to observe an 11-year sun spot cycle in UV and X-ray spectra.
Raportörlerin görevlerini Uyuşmazlık Mahkemesi Başkanı belirler.Responses of the Presidents to the Charges of Misconduct.
1976 yılından itibaren yerel yönetimlerde önemli görevler üstlenmiştir.From 2001, the headmasters took all the administrative responsibility.
1947 yılında Dışişleri Bakanı oldu ve 1956 yılına kadar çeşitli görevler üstlendi.In 1947 he became Foreign Minister and served in various posts in cabinets until 1956.
Görevleri sık sık maliydi.Their duties were often financial.
Solis, çeşitli akademik ve danışmanlık görevlerinde bulundu.Solís has held various academic and consulting positions.
Kraliyet húskarları barış zamanında kral adına idari görevler almaktaydı.The royal housecarls had some administrative duties in peacetime as the King's representatives.
2009 yılından itibaren çeşitli görevler üstlenmiştir.They have been granted some extended powers since 2009.
Reklam ve araştırma sektörlerinde çeşitli görevler aldı.She engaged in various advertising and publicity positions.
Cenaze evinde toplanılarak cenazeye son görevler yapılır.Now I fill the funeral home at every meeting.
Ayrıca Vostok 2 ve Soyuz 8 görevlerinde yedek kozmonot olarak görev yaptı.He also served as backup for the Vostok 2 and Soyuz 8 missions.
Üs rütbeli Lord'a yapılacak hizmetler ve görevleri anlatır.It concerns the duties and services due to a superior lord.
Sonra da orada bulunanlara gelecekteki görevlerini açıklar.Then, he shows her the good that she has performed for people.
Aralarında mantıksal ilişkiler vardır: Bazı görevler arka arkaya yerine getirilir.In addition the tasks have precedence constraints: certain tasks must be performed before others.
Battlefield Bad Company 2’deki görevler oldukça heyecanlıdır."Battlefield Bad Company 2 Review".
Elçiler görevlerini yerine getirdiler.The men have performed their duties in a soldierly manner.
Bu rütbeye gelindiğinde görevler bitmiş olur.They meet after the function is over.
Ayrıca bu madenlerin görevleri vardır.It also has missions.
Bazı kamu görevlileri daha sonra görevlerine iade edildi.Later, more mines were added to his duties.
Görevleri tanımla.Shunter Duties.
Alman Çoban köpekleri çok çeşitli alanlarda değişik görevlerde bulunabilirler.The flags of the German states may come in different variants.
Aynı zamanda MS uzay görevlerinde plazmaların içeriklerini ölçmek içinde kullanılır.Mass spectrometers are also widely used in space missions to measure the composition of plasmas.
Tutuklanan ABD askerleri sorguya çekildi ve bir görevlerinin ne olduğunu açıkladılar.The U.S. Army manages to detain a man said to be responsible.
Burada birlikler nihai görevleri kesinleşene kadar bekleyecektir.The deployment awaits the completion of final negotiations.
Kralların görevleri dini, hukuki ve askeri alanlarda öne çıkardı.The duties of the kings were primarily religious, judicial, and military.
Görevlerinin birçoğunu, aslında başka organlar da görmektedir.Many works attributed to him are also attributed to others.
Görevleri sıraya diz.Pulling Up Stakes.
Mısır diplomasisinde uzun yıllar önemli görevlerde bulundu.In the last years of his life he was often sent on important diplomatic missions.
Bunlara seri bağlantılı görevler denir.These functions are called discriminant functions.
Birincil görevleri Vesta'nın Forum Romanum da, Vesta tapınağında bulunan kutsal ateşini korumaktı.Their primary task was to maintain the sacred fire of Vesta.
Evlerdeki ana görevleri sahibi adına ticaret yapmak ve gezilerde ona eşlik etmekti.The domestic's main role was to stand in for his master at his trade and to accompany him on trips.
Almanya'da Dışişleri Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı, Başbakan Yardımcılığı görevlerinde bulunmuştur.In Northern Ireland, the First Minister and deputy First Minister are joint roles.
İmam Hatip, Kur'an Kursları Müdürlüğü görevlerini yaptı.Instead of teaching, the advisors performed the functions of that office.
Bunların her birinin Tapınakta kendilerine özel görevleri vardı.Each man had specific duties.
Savaştan sonra Yugoslav Halk Ordusu'nda çeşitli görevler yürüttü.After the war, he held various posts in the Socialist Yugoslavia.
Hükümet adına bazı diplomatik ve askeri görevler aldı.He undertook some diplomatic missions for the government.
Türk siyasi hayatında da bazı aktif görevler aldı.He also played a key role in Turkish politics.
Görevleri belli frekansların geçmesini belli frekansların ise söndürülmesini sağlamaktır.Certain species may thus avoid a need to make frequent stops along the way.
Savaştan sonra, çeşitli yönetim görevlerinde bulundu.After the war, he presided over various military offices.
Görevleri, bilet yazdırma, satış kayıtları ve ödemeleri içerir.Their functions may include printing tickets, recording of sales and payments.
İlk görevleri Nürnberg Senfoni Orkestrası ve Nürnberg Devlet Operası'da oldu.Premiere at the State Opera Nürnberg.
Barbarossa Harekatı sırasında çok etkili görevlerde bulundu.His unit was active extensively during Operation Barbarossa.
Fakat bazı küçük devlet görevleri de aldı.He also managed to receive a small government job.
24 Ocak 1980 ekonomik tedbirlerinin alınması aşamasında ciddi görevler üstlendi.On June 24, 2014 were significant financial difficulty explored.
Sayıştay'da çeşitli görevler üstlenmiş ve Sayıştay üyesi olmuştur.Interspersed with Various Pieces, Calculated for Instruction and Amusement.
Görevler tamamlandığında Simler ödül kazanır.When a challenge is completed, Sims can earn rewards.
Genel maksat helikopteri çok amaçlı görevler için tasarlanmış helikopterdir.A utility helicopter is a multi-purpose helicopter.
Çoğunlukla Roma Senatosu tarafından yetkilendirilirler ve görevleri sona erince terhis edilirlerdi.Usually they were authorized by the Roman Senate, and were later disbanded.
Saltanat naipliği ve Pervanecilik görevlerine getirildi.This would relieve them for parish activities and duties.
Fakat daha ağır olan beyin, daha karmaşık bilişsel görevleri gerçekleştirebilir.Color blindness may also make some educational activities more difficult.
Proje aşamalarının ve görevlerin listesini yap.Forget your projects and deadlines.
Görevleri, Türkiye Anayasası'nın 152. ve 156. maddeleri arasında belirtilmiştir.These measures were included as Articles 3, 152 and 153 of the Constitution.
Mürettebat, Salyut 3'ün askeri görevler için uygunluğunu sınadılar.The crew tested the suitability of Salyut 3 as a manned military reconnaissance platform.
1700'den sonraki diplomatik görevlerini de yazmıştır.His other works include notes about his diplomatic missions after 1700.
Eğitilmeye heveslidirler ve görevlerini gönüllü olarak yaparlar.Volunteers are trained and supported in their work.
Teknik görevler yürüten arkadaşlar" diye konuştu.Education policy expert, say colleagues".
Bazı görevleri yapmadan bu oyunu oynamak neredeyse imkânsızdır.This can make parts of the game almost impossible to play."