görevi ile cümle
görevi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Katrina Sedgwick, Şubat 2015'te bu görevi devraldı.Katrina Sedgwick took up the position in February 2015.
29 Şubat - Kanada Başbakanı Pierre Trudeau görevinden emekli olduğunu açıkladı.February 29 – Canadian prime minister, Pierre Trudeau, announces his retirement.
Kchach, 2005'te Ardzinba'nın başkanlık süresi bitene kadar görevinde kaldı.Kchach stayed on in this position until the end of Ardzinba's presidency in 2005.
Szemere'nin görevi yeni meclisi ayarlamak oldu.Szemere's task was to set up the new parliament.
Şu anda bu görevi yapan Abraham Alkula'dır".At present Abraham Alkula holds the position."
Hafif kruvazör Honolulu hasar aldı ama görevine devam etti.The light cruiser Honolulu was damaged, but remained in service.
Franco yakında zamanda iyileşti ve 2 Eylül'de Devlet Başkanı olarak görevini sürdürdü.Franco soon recovered and on 2 September he resumed his duties as Head of State.
2018'in ikinci yarısında Baron Corbin, Geçici Raw Genel Müdürü görevini üstlenmişti.During the second half of 2018, Baron Corbin served as the Acting Raw General Manager.
Çoğu yönetim görevi, web tabanlı bir yönetim konsolu kullanılarak gerçekleştirilir.Most administrative tasks are performed through the use of a web-based administrative console.
Hükümetinin asıl görevi Moskova Mütarekesi'ni uygulamaktı.The main task of his government was enforcing the Moscow Armistice.
Kleinrock, ARPANET'teki görevini anlatıyor.Kleinrock discusses his work on the ARPANET.
21 Şubat 2010'da kulübü SV Eintracht Trier 05 tarafından görevinden alındı.On 21 February 2010 was fired by his club SV Eintracht Trier 05.
1990 yılında Burdur'da, iki aylık zorunlu askerlik görevini gerçekleştirdi.In 1990, he completed two months of compulsory military service in Burdur.
Kargo bölmesi ilk kez 2013 Mart ayındaki Dragon'nun CRS-2 görevinde kullanıldı.The trunk was first used operationally on the Dragon's CRS-2 mission in March 2013.
Bu görevinden ötürü Donovan seçtin istihbarat madalyası aldı.For his work, Donovan received the Distinguished Intelligence Medal.
Kolejin müdürü, 2014'te görevi devralan Sir Gordon Duff'tır.The current Principal is Sir Gordon Duff, who took up the post in 2014.
Michael Wilkinson kostüm tasarımcısı olarak tekrar görevine döndü.Michael Wilkinson reprised his duties as costume designer.
Lawrence Livermore National Laboratory'nin ilk müdürüydü, bu görevini 1952'den 1958'e dek sürdürdü.He was the first director of Lawrence Livermore National Laboratory from 1952 to 1958.
İlk Dragon teslimat görevi Mayıs 2012'de gerçekleşti.The first Dragon resupply mission occurred in May 2012.
Mars örnek döndürme görevi Mars 5NM, 1975 yılında tek bir N1 fırlatıcısı ile fırlatılacaktı.Mars sample return mission Mars 5NM was going to be launched by a single N1 launcher in 1975.
Eylül 2011’de, Heechul askerlik görevi için geçici olarak ayrıldı.In September 2011, Heechul left temporarily for military service.
SpaceX'in ikinci CRS görevi olan SpaceX CRS-2, 1 Mart 2013 tarihinde başarıyla fırlatıldı.SpaceX CRS-2, the second CRS mission from SpaceX, was successfully launched on March 1, 2013.
Ayrıca bu görevi Kiev Konservatuvarı'nda da aldı.He also took this position in the Kiev Conservatory.
Savaş bir genel savaşa dönüşecektir ve en büyük görevimiz İsrail'i yok etmektir." demiştir.The battle will be a general one and our basic objective will be to destroy Israel."
Oliphant İngiltere’ye döndüğünde, 1945, Massey, Berkeley Görevini devraldı.When Oliphant returned to Britain in 1945, Massey took over the Berkeley Mission.
Kakuda Uzay Merkezi (KSPC), Kakuda, Miyagi - Roket motorlarının geliştirilmesi görevindedir.Kakuda Space Center (KSPC) in Kakuda, Miyagi – Leads the development of rocket engines.
1870-71, valilik görevini reddetti.1870-71, he refused the office of prefect.
Iwalewahaus'un görevi, günümüz Afrika kültürünü araştırmak, belgelemek ve öğretmektir.The mission of Iwalewahaus is to research, document and teach recent African culture.
İlk Cygnus teslimat görevi ise Eylül 2013'te gerçekleşti.The first Cygnus resupply mission occurred in September 2013.
MacMichael ayrıca Malta'nın Yüksek Komiserliği görevini de yürütmüştür.MacMichael also served a stint as High Commissioner of Malta.
Nevada Milli Muhafız Ordusu MEDEVAC birimi gösteri görevinde uçtu.The Nevada Army National Guard MEDEVAC unit flew the demonstration mission.
İlkin bir R-7A ICBM deneme görevi için, 14 Ocak 1961'de kullanılmıştır.It was first used on 14 January 1961, for an R-7A ICBM test mission.
1947 yılında, bağımsızlıktan sonra, Sanjeevi Pillai IB ilk Hint Direktörü olarak görevi devraldı.In 1947, after independence, Sanjeevi Pillai took over as the first Indian Director of the IB.
Başlıca görevi şehirde kalıcı bir cami inşa etmekti.His main task was to attempt to build a permanent mosque in the city.
Kendi veri akışının iletimi RTSP protokolünün görevi değildir.The transmission of streaming data itself is not a task of RTSP.
Millikan 1921 ve 1945 yılları arası bu görevi yerine getirdi.Millikan would serve in that position from 1921 to 1945.
Buna ek olarak, bu katılımcılar, tat testi görevinde daha fazla dondurma yemişlerdir.Additionally, those individuals subsequently ate much more ice cream in the taste-testing task.
Ekim 1944'te Osóbka-Morawski'ye Dışişleri ve Tarım Bakanı görevi verildi.In October 1944, Osóbka-Morawski was given the role of Minister of Foreign Affairs and Agriculture.
Katolik Charles Ruijs de Beerenbrouck, Cort van der Linden'in başbakanlık görevini üstlendi.The Catholic Charles Ruijs de Beerenbrouck took Cort van der Linden's place as Prime Minister.
Hala 550 civarında bu makamdaydı ancak en geç 552 Eylül tarihinde görevi devretti.He was still in office circa 550, but he was replaced at the latest by September 552.
Mansur, 4 Temmuz 2013 tarihinde Yüksek Anayasa Mahkemesi önünde yeni görevi için yemin etti.Mansour was sworn into office in front of the Supreme Constitutional Court on 4 July 2013.
Taelonların gerçek görevi, sırları dünyamızı sonsuza kadar ortadan kaldırabilirdi.For the Taelons' true mission...the secrets they hide...will forever alter our world.
Sebastian Stan, Dr. Chris Beck, Ares III görevi için bir astronot ve uçuş cerrahı.Sebastian Stan as Dr. Chris Beck, an astronaut and flight surgeon for the Ares III mission.
Peter Shin, sezondaki tüm bölümler için denetçi yönetmenlik görevini üstlendi.Peter Shin acted as the supervising director for the entire season.
BIS’in görevi ABD’nin ulusal güvenliğini, dış politikasını ve ekonomik çıkarlarını ilerletmektir.The mission of the BIS is to advance U.S. national security, foreign policy, and economic interests.
Dimitrov Temmuz 1949'da öldüğünde, Kolarov Dimitrov'un başbakanlık görevine seçildi.When Dimitrov died in July 1949, Kolarov was elected to Dimitrov's old post as prime minister.
Madde ^ "Erdoğan hükümeti kurma görevini Davutoğlu'na verdi"."Cumhurbaşkanı Erdoğan, hükümeti kurma görevini Davutoğlu'na verdi".
Leo bu görevinde başarılı oldu fakat Sırp saldırısı başarısız oldu ve Petar esir alındı.Leo was successful, but the Serbian attack failed and Petar was taken captive.
11 Temmuz 2006'da görevinden istifa etti ve yerini Peder Federico Lombardi aldı.He resigned his post July 11, 2006 and was replaced by Father Federico Lombardi.
1976'da, yedek subay olarak 3,5 ay İskenderun'da zorunlu askerlik görevini yaptı.In 1976, he served as conscript officer for 3.5 months in İskenderun.
1952 yılında emekli oldu ve görevini Avery Brundage'e devretti.In 1952, he retired from this position and was succeeded by Avery Brundage.
AN-2 uçaklarının komutanı olma görevi verildi.There he was appointed commander of an AN-2 aircraft.
Arafat görevinden istifa etmeyi reddetti.Arafat refused to resign his post.
Bu tür dönüşümleri gerçekleştirme görevi, sensörler adı verilen cihazlara uygulanır.The task of performing such transformations falls on devices called sensors.
Nisan 2005 yılında NEEMO 8 görevinin kumandanıydı.In April 2005, he was the commander of the NEEMO 8 mission.
Energiya, insanlı bir Mars görevinin ana bileşkesi olarak kullanılmak istendi.Energia would be used as the base for a manned Mars mission.
Yaklaşık iki hafta içerisinde görevine döndü.He resumed his regular duties in about two weeks.
Bu duruma karşılık, MSF, Tayland'da ilk mülteci kampı görevine başladı.In response MSF set up its first refugee camp missions in Thailand.
Miku'nun imajını ortaya çıkarma görevi, manga sanatçısı Kei Garō'ya verildi.The task for coming up with Miku's image went to the manga artist Kei Garō.
Bu görevi 619 yılında başladı ve öldüğü kadar 628/629 yılına kadar devam etti.His term started in 619 and lasted to his death in 628/629.