görevi ile cümle
görevi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Başbakanıdır. Başbakanlığına atanmadan önce 2020 yılında içişleri bakanı görevini yürüttü.He held the post of Minister of the Interior in 2020 before being appointed head of government.
Başkanın görevi şu konularda karar vermektir: [1]The duty of the president is to decide upon[27]:§31
Ana odak noktası, önceden belirlenmiş bir dizi görevi yerine getirirken kabinden bir tren sürmektir.The main focus is on driving a train from the cab while performing a series of pre-determined tasks.
Mevcut filo lideri 8 Eylül 2016'da görevi devralan Binbaşı Esra Özatay'dır.Current squadron leader Major Esra Özatay assumed the role on 8 September 2016.
Türk Hava Kuvvetleri'nde bu görevi yapan ilk ve tek kadın pilottur. [1]She is the first and only female pilot to hold this position in the Turkish Air Force.[4]
Cantrell albümde baş vokal görevi hakkında şöyle bahsetti:Cantrell said about singing lead vocals in the album:
Sajek Nehri, Bangladeş ve Hindistan arasında bir sınır görevi görmektedir.[1]The Sajek river works as a border between Bangladesh and India.[3]
Prodüktörlük görevinde bulunduğu albümlerProduction credits
Ayrıca Trivium'un 2008'de çıkan dördüncü albümü Shogun'ın prodüktörlük görevinde bulundu.He was also the producer on Trivium's fourth album Shogun, released in 2008.
Yörüngesel rezonanslar, çarpışmadan malzeme toplamak için "çukur" görevi görmüş olabilir.The orbital resonances may have acted as "ruts" to gather material from the collision.[10]
Hanefi Zeynallı (1896-1938) başkanlık görevini üstlendi.Hanafi Zeynalli (1896-1938) became the chairman.
İlahiyat okulu aynı zamanda öğretmenleri laik okullara hazırlama görevini de üstlendi.The seminary was also charged with the task of preparing teachers for secular schools.
Ruhban okulu, birçok zorluğun üstesinden geldikten sonra görevine başladı.The seminary began its mission after overcoming many difficulties.
Sovyet hükûmeti Şerifov'u görevinden aldı ve sorgu için Moskova'ya gönderdi.The Soviet government removed Sharifov from his position and flew him to Moscow for interrogation.
Bakteriler, bu virüs için doğal konakçı görevi görür.Bacteria serve as natural hosts.
Vazokonstriktör görevi görür ve migreni kontrol ettiği bildirilmiştir.It acts as a vasoconstrictor and has been reported to control migraines.
Bu, sonraki kaplama işlemleri için bir temel görevi görür.This serves as a foundation for subsequent plating processes.
Hemşirelik ve Ebelik Konseyi, 2002'de UKCC'den görevi devraldı.The Nursing and Midwifery Council takes over from the UKCC in 2002.
Bu görevi kırk yıl kadar yürüttükten sonra yeğeni Speusippos'a devretti.He held the position for forty years, appointing his nephew Speusippus as his successor.
Diğer alanlar da ligand görevi görebilir.Other arenes can serve as ligands as well.
Görevi ineklerin süt vermesini sağlamaktı.Her function was to ensure that cows give milk.
Sudan Başbakanı görevi daha sonra kaldırıldı. [2]The post of Prime Minister of Sudan was then abolished.[10]
Çift, Cezayir Kültür Merkezi'nde araştırmacı görevinde bulundukları Paris'te yaşadı.[1]The couple lived in Paris, where she had a research appointment at the Algerian Cultural Center.[8]
Bu görevi 1940'a kadar sürdürdü.He held that post until 1940.
Bu görevini ölümüne kadar sürdürmüştür.He retained this position until his death.
Görevi bildirmemekle suçlandı ve Le Havre ve ardından Rouen'de hapsedildi.He was charged with failure to report for duty, and was imprisoned in Le Havre and then Rouen.
1938'de üniversitede Matematik Profesörlüğü görevini üstlenmek için Oslo'ya döndü.In 1938, he returned to Oslo to assume the Professorship of Mathematics at the university.
Evliliği ve İç Savaş göreviMarriage and Civil War service
Dekanlık görevini Ağustos 1979'a kadar sürdü.He held this position August, 1979, when he retired at the age of 65.
Keşif görevinde Irak üzerinde RAF Tornado GR4 .RAF Tornado GR4 over Iraq on an armed reconnaissance mission.
1918'de, özellikle Ege Denizi'nde, Yunan renkleri altında eskort görevine geri döndüler.By 1918, they were back on escort duty under Greek colors, mainly in the Aegean Sea.
1972'de İsveç büyükelçisi Harald Edelstam yeni görevini üstlenmek için Şili'ye geldi.In 1972, Swedish ambassador Harald Edelstam arrived to Chile to take up his new post.
Bir müşteriyle ilk görevinde, bir fahişenin ona bir fedakarlık yapması gerekiyordu.On her first assignment with a client, a prostitute was supposed to make a sacrifice to him.
Kummer, Berlin'de matematik profesörü olarak görevine çağrıldı.[1]Kummer was called to assume his position as a professor of mathematics in Berlin.[1]
King, Medine'ye emekli olduğunda birisinin bu görevi devralması gerektiğini söyler.King tells Medina someone has to take over when he retires.
1920'de Lwów Polytechnic'te asistanlık görevi aldı.In 1920 he received an assistantship at the Lwów Polytechnic.
2011 yılında Savunma Hizmetleri Başkomutanı görevini üstlendi.He assumed the post of Commander-in-Chief of Defence Services in 2011.
Öldüğü tarihe kadar bu görevi sürdürdü.He held this position until his death in 1986.
Kurul, Faisal'ı Mayıs 2018'de görevi devralacak yeni CEO olarak atadı.The board appointed Faisal as the new CEO who would take charge in May 2018.
1 Kasım 2017'den beri İsviçre Federal Dışişleri Bakanı görevindedir.He has served since 1 November 2017 as head of the Federal Department of Foreign Affairs.
Richard Seibt, Novell EMEA CEO'su oldu ve 9 Mayıs 2005'te bu görevinden ayrıldı.Richard Seibt became CEO of Novell EMEA and left on 9 May 2005.
Görevini Mart 1991'e kadar sürdürdü.[7]He held the post until March 1991.[7]
Ağustos 2014'te Rusya'nın Ukrayna'yı işgal etmesi nedeniyle Kosova görevine son verildi. [1]In August 2014, Ukraine ended its mission to Kosovo due to the 2014 Russian invasion of Ukraine.[54]
Lahad'a suikast yapma görevi verildi.She was given the task of assassinating Lahad.
Ağaçlara ,avcıları tespit etmek için bir gözcü görevi görebilir.By climbing trees, individuals can act as a lookout to detect predators.
1981'de dünya çapındaki ilk Araştırma Direktörü oldu ve 1992'ye kadar bu görevi sürdürdü.He became its first worldwide Director of Research in 1981 and held the post until 1992.
1951 yılında, Edward Kore görevine askere alınmadan, evlendiler.In 1951, they wed, before Edward was drafted for service in Korea.
Birleşik Silah Akademisinin ana görevi, yüksek askeri eğitim almış subayları eğitmektir.The main mission of the Combined Arms Academy is to train officers with higher military education.
Bir prizma görevi görür ve şekil değiştirir, ancak yine de bir yapıya sahiptir.It acts as a prism and changes shape, but still has structure.
Habercinin görevi ihmalinden dolayı hak kaybı § 15.Forfeiture for messenger's neglect of duty § 15.
İstifa veya görevi reddetme durumu § 21.Resignation or refusal of office § 21.
1979'dan 1981'e kadar SSCB Silahlı Kuvvetlerinde askerlik görevinde bulundu.From 1979 to 1981 he served in the military service in the Armed Forces of USSR.
Yll Rugova, 2017 yerel seçimlerinden sonra daire başkanlığı görevine başlamıştır.Yll Rugova is the head of the department after the local elections in 2017.
Son görev için katılımcıdan görevi olabildiğince çabuk gerçekleştirmesi istendi.For the last task, the participant was asked to perform the task as quickly as possible.
Ancak bu görev Sezar'ın değildi ve bu görevi haleflerine bıraktı.But that task was not Caesar's, and he left that to his successors.
Son kuyucuk, virüssüz bir negatif kontrol görevi görür.The final well serves as a negative control with no virus.
Görevini tamamladıktan sonra Ankara'ya döndü.After completing his service, he returned to Ankara.
Gümüş mermiler ayrıca maceralarında Lone Ranger için bir arama kartı görevi görür.Silver bullets also act as a calling card for Lone Ranger in his adventures.
Başkanın görevi Doğu Almanya dışında, cumhurbaşkanınınkine eşdeğer kabul edildi.Outside of East Germany, the chairman's post was reckoned as being equivalent to that of president.
Sonra el-Ezheri, ikinci sorunla, kalıcı bir hükümet kurma göreviyle karşı karşıya kaldı.Then al-Azhari was faced with the second problem, the task of organizing a permanent government.