görev ile cümle
görev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yaklaşık 4.800 asker görev yapmıştır.Around 4,300 soldiers serve there.
Fakat daha ağır olan beyin, daha karmaşık bilişsel görevleri gerçekleştirebilir.Color blindness may also make some educational activities more difficult.
29 Mayıs 2008 tarihinde görevinden ayrılmıştır.He left office on 29 May of that year.
Uzun yıllar London Times muhabiri olarak görev yaptı.For many years, he acted as the special correspondent of the London Times.
Daha sonra Galatasaray'ın altyapısında görev aldı.He then served in Brueys's general staff.
Bu görevindeyken Kütahya'ya atandı.Katanin has proved necessary in this task.
Kandil aynı zamanda birçok görev daha üstlendi.Walter also held several other positions.
Vakıfta Yönetim Kurulu Başkanlığı görevine getirildi.It was put within the President's Office of Emergency Management.
Bir Japon görevli (Rob Schneider) onları evlendirir."Rob Schneider is married!".
2000-2003 yıllarında Kültür, Gençlik ve Spor Bakanı olarak görev yaptı.In 2002-2004 he served as Secretary of State for Children, Youth and Sports in his office.
Babası jandarma astsubayıydı ve 20 yıldan fazla sürede Diyarbakır'da görev yapmıştı.He was primarily a batsman for Essex and was captain for nearly 20 years.
Proje aşamalarının ve görevlerin listesini yap.Forget your projects and deadlines.
Meclis'in öncelikli görevi ve yetkisi yasama yetkisidir.The function and procedures are primarily the responsibility of the legislature.
1983 sezonunda Aydınspor'da görev aldı.He made his debut in the 1983 season.
Bu tip bir seçilim, form ve işlev ayrılıklarını engelleme görevi görür.This form of entity makes it possible to separate functions of ownership and control.
Bu görevinin yanı sıra, öğretmenlik yapmaya da devam etti.In addition to teaching she also maintained her own practice.
Condon muhalefet olmadan ABD Senatosu tarafından onaylanmıştır ve 1951 yılına kadar görev yapmıştır.He was confirmed by the Senate without opposition and served until 1951.
Askeri mahkemelerin görevi Türkiye Cumhuriyeti Anayası'nın 145. maddesinde düzenlenmiştir.The composition of the National Assembly is specified in Article 51 of the Constitution of Pakistan.
Görevleri, Türkiye Anayasası'nın 152. ve 156. maddeleri arasında belirtilmiştir.These measures were included as Articles 3, 152 and 153 of the Constitution.
Ancak bu takviyelere karşın bu görev için yeterli bir kuvvet değildir.But for some, power is not enough.
Gizli görevliler yerleştirildi.Officers were installed.
Tarihi açıdan, nükleer kuvveti görüngüsel olarak tanımlama görevi zorlu değildi.The decision to assign a security detail was obviously not up to us.
Türk – Irak Dostluk Derneği ile Gaziantepspor Yönetim Kurullarında görev aldı.He participated in Turkish - Iraq Friendship Association and Gaziantepspor Board of Directors.
1971'de İstanbul Sağır ve Dilsizler Okulu'nda Türkçe öğretmeniyken görevi bıraktı.In 1971, he left this job and taught Turkish at the İstanbul School for the Deaf and Dumb.
Koolman zaten iki dönem görev yaptığı için Majesteleri Kraliçe tekrar kendisini görevlendiremedi.As he had already served two terms, he was not reappointed by Her Majesty the Queen.
Düşman hattının arkasına birkaç görev uçuşuyla, bombacılık ve keşif fotoğrafçılığı yaptı.He flew several missions behind enemy lines as a bombardier and reconnaissance photographer.
Alt kategorilerde hocalarını etkileyen Mertan, bu dönemde sağ bek mevkiinde görev yaptı.The focus on the odd couple in a workplace was working really well up until that point.
7 Aralık - Letonya Başbakanı Laimdota Straujuma görevinden istifa etti.July 19 – Prime Minister Luigi Facta steps down.
Proje kapsamında görevlendirilecek kişiler eğitimden geçirilir.One way in which human capital is accumulated is through education.
Bakanlar Konseyi'nde 3 Nisan 1990'da başkanlık görevi verildi.On 3 April 1990, he was appointed the Chairman of the Council of Ministers.
Sprovieri, 1953'te rahip olarak atanarak görev başladı.Sprovieri was ordained to the priesthood in 1953.
Bankanın iki görevlisine de aynı ceza verildi.The two bank clerks were released there.
1977 yılına kadar bu görevde kaldı.He stayed in this job until 1977.
Görev iptal edildiğinde uzayaracı, Salyut 1 istasyonundan ayrılmakta güçlük çekti.During the course of the conversion, Detachment 1 at Tyndall was discontinued.
Alkolizm, 1983'te Finlandiya Bankasının genel müdürlüğü görevinden alınmasının da sebebiydi.His alcoholism was the cause of his dismissal as Governor of the Bank of Finland in 1983.
İmparator kendisini Edirnekapı bölgesinde görevlendirir.Even the emperor visited the construction site.
Yaşanan bu görüş ayrılıklarının neticesinde Patassé Temmuz 1978 tarihinde görevinden alınmıştır.In a continuing dispute over the powers of the interim presidency, Binaisa was removed in May 1980.
2005-2006 yılları arasında Peru Başbakanı olarak görev yaptı.He was previously the Prime Minister of Peru from 2005 to 2006.
OKB-1, Genel Makine Yapım Bakanlığı bünyesinde görevlendirildi.The OKB-1 was subordinated under the Ministry of General Machine Building.
1964'ten 1970 yılına kadar Britanya'nın Falkland Adaları valisi olarak görev yapmıştır.Haskard served as Governor of the Falkland Islands from 1964 to 1970.
Hayatının Kütahya'daki görevinden önceki dönemi hakkında herhangi bir bilgiye rastlanılamamıştır.Neither side has left us their stories about life in Punic-era Carthage.
Günümüzde, Manchester City yardımcı antrenörü olarak görev yapmaktadır.He currently works as a coach for Manchester City.
Ayrıca 1960'larda Başbakan ve Maliye Bakanlığı görevinde de bulundu.He also headed the ministry's Finance and Credit Department in the 1970s.
Mürettebat, Salyut 3'ün askeri görevler için uygunluğunu sınadılar.The crew tested the suitability of Salyut 3 as a manned military reconnaissance platform.
Genel sekreter olarak görevlendirildim.He was made Secretary-General.
1700'den sonraki diplomatik görevlerini de yazmıştır.His other works include notes about his diplomatic missions after 1700.
Kimi zaman Tanrının görevlendirdiği düşünülür.At the same time, they understand that God is timeless.
Jagdeo 9 Ağustos tarihinde Başbakan olarak göreve başladı.Houngbo took office as Prime Minister on 8 September.
Bu göreve başlamak üzere Eylül'de İstanbul'a gelebildi. .He arrived in Birmingham in October just in time to start his course.
104ncü Canterbury Başpiskoposu olarak görevi, 27 Şubat 2003'te George Carey'dan devraldı.He was enthroned at Canterbury Cathedral on 27 February 2003 as the 104th Archbishop of Canterbury.
Ayrıca 1985 ile 1990 yılları arasında Mimarlık dergisi’nde yayın yönetmeni olarak da görev aldı.He also worked as the Executive Director for Inland Business Magazine from 1985 to 1990.
Bu görevde altı yıl kaldı.Their task took six years.
Üniversite yıllarında öğrenci derneklerinde görev yaptı.In his university years, he did a lot of student jobs.
Yahudi bir kadınla evlenen Ottósson Gabaylık görevini üstlendi.On the importance of a married Jewish woman covering her hair.
İki dönem Adalet Partisi üyesi olarak parlamentoda görev yaptı.He was a regular contributor in the House of Lords during his two years as a member.
Yedi yıllık görev süresini 28 Mart 1973 tarihinde tamamladı ve cumhurbaşkanlığından ayrıldı.His service terminated on March 28, 1977, due to his resignation.
Anadolu'daki Ermeni isyanını bastırmakla görevlendirildi.He was ordered to suppress a revolt in Margiana.
Önce orta sahada görev yaptı, daha sonra ise forvette oynamaya başladı.Initially in midfield, he later played at full forward.
1906-1911 yılları arasında Maliye Bakanı olarak görev yaptı.He also served as Minister for Finance from 1906 to 1911.
1935'ten 1939 yılına kadar Yugoslavya Krallığı Başbakanı olarak görev yaptı.From 1935 until 1939 he served as Prime Minister of Kingdom of Yugoslavia.