görev ile cümle
görev kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Aynı sırada Cho binanın ikinci katına çıkıp öğrencileri ve öğretim görevlilerini vurmaya başladı.Both then entered the courtyard and fired into the students.
Seyyar Millet Mekteplerinde “seyyar öğretmenler” görevlendirildi.HLCs are staffed by Indigenous 'Assistant Teachers'.
1959'da Brandeis Üniversitesi’ne (Massachusetts) atanır, 1993 yılına kadar burada görev yapar.In 1959 he moved to Brandeis University where he taught until 1993.
1997 yılına kadar bir daha millî takımlarda görev almadı.He did not play again for the national team until 1976.
1918 yılında General Maercker Freikorps Land Jäger tüfek birliğinde görev yaptı.In late 1918, he served in General Ludwig Maercker's Freikorps Jäger rifle corps.
1886’da tekrar Adliye Nazırı yapıldı ve bu görevi dört yıl sürdürdü.In 1864, the Justices again became appointed, and their term length was decreased to eight years.
Böylece yedinci kez hariciye nazırı görevini üzerine aldı.It is then on the seventh time that David meets his challenge.
Gerektiğinde silah zoruyla bu kontrolü uygulamak imparatorun görevi anlamına geliyordu.It was up to the emperor to exercise that control, by force of arms if necessary.
Evlerdeki ana görevleri sahibi adına ticaret yapmak ve gezilerde ona eşlik etmekti.The domestic's main role was to stand in for his master at his trade and to accompany him on trips.
Görev yeri Baltık ülkeleriydi.The Baltic states were occupied.
1981 yılında Hava Kuvvetleri İkmal Daire Başkanlığı görevine atandı.In 1982 the first female firefighters joined the ranks of the Fire Department.
Ayrıca, 2010-2013 yılları arası Fransa'da Bulgaristan'ın büyükelçisi olarak görev yaptı.From 2010 to 2013, he served as an ambassador of Bulgaria in France.
2009 başkanlık seçimlerinde başkan seçildi ve 27 Ocak 2010 tarihinde göreve başladı.He was elected mayor in the 2009 elections and took office on 25 January 2010.
2001-2005 yılları arasında İsveç Genç Yeşiller Partisi başkanlığı görevini yapmıştır.Between 1991 and 2009 the Chair of Young Labour was appointed by the Labour Party.
Sean Bean, Mitch Henderson, Ares III görev yöneticisi.Sean Bean as Mitch Henderson, the Hermes flight director.
Almanya'da Dışişleri Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı, Başbakan Yardımcılığı görevlerinde bulunmuştur.In Northern Ireland, the First Minister and deputy First Minister are joint roles.
İmam Hatip, Kur'an Kursları Müdürlüğü görevlerini yaptı.Instead of teaching, the advisors performed the functions of that office.
Daha önce, 26 Mayıs 1990'dan 13 Mart 1993'e kadar vali olarak görev yaptı.Earlier, he held the office of the Governor J&K from 26 May 1990 to 13 March 1993.
Forvet mevkiinde görev almıştır.He represented the Commission in the debates.
Görev Komutanı Neil Armstrong'un ardından Ay'a ayak bastı.Who filmed Neil Armstrong stepping onto the Moon?
Babası Flavius Julius Agricola, 421 yılında Roma İmparatorluğunda Konsül olarak görev yapmıştı.His father was possibly Flavius Julius Agricola, consul in 421.
15 hakem çifti 5 Temmuz 2016 tarihinde görevlendirildi.15 pairs of referees were selected on 5 July 2016.
Topuz, buradaki performansı ile millî takımlarda görev almaya başlamıştır.Pop groups began to use the instrument in their performances.
İlk ödüller sadece profesörlere ve öğretim görevlilerine verilmekteydi.Initially this was only open to faculty and staff.
1962-1964 yıllarında Ekonomik ve Sosyal Konsey üyesi olarak görev yapmıştır.He sat in the Economic and Social Council from 1962 to 1964.
1854-1856 Danimarka Başbakanı olarak Bang Kabinesinin lideri olarak görev yapmıştır.He served as the Prime Minister of Denmark 1854-1856 as leader of the Cabinet of Bang.
Altı sene süren görev boyunca pek çok kimse ile görüştü ve sohbet etti.He was once in a six year long relationship and engaged.
RAMAZAN KAPLAN'A ÖNEMLİ GÖREV"."Kadambari Kadam's new role".
"Her görevin adamı: Serhat Gülpınar".In promises anyone can be rich."
Etkin olduğu dönemde defans oyuncusu olarak görev yapmıştır.He had to reenlist for active duty as a combat artist.
Hükümeti kurma görevi tekrar kendisine verildi.Otherwise, the Commissioner is restored to office.
Haziran 2015'e dek Mevduat ve Sevkiyat Fonu Denetleme Kurulu üyeliği görevinde bulunmuştur.As for January 2015 investigation and court process are still going on.
Bose görevini yaptığı sırada ona sadece aylık 100 Rs. maaş sunulmuştu.When he returned for the first time, he was offered the monthly salary of ₹500.
Ziegler bu ilk sezonunda 23'ü Premier League'de olmak üzere toplamda 31 maçta görev aldı.Ziegler featured in 31 matches in all competitions that season, including 23 in the Premier League.
Bunların her birinin Tapınakta kendilerine özel görevleri vardı.Each man had specific duties.
SineGraf’ın hemen hemen tüm işlerinde görev aldı.Voigt took almost all of the workload.
4 yıl Beşiktaş'ın kaptanlık görevini üstlenmiştir.He was captain of Beşiktaş for 4 years.
1961'de Knödel, Stuttgart Üniversitesi'nde matematik profesörü olarak göreve başladı.In 1961, Walter Knödel became professor for mathematics at the University of Stuttgart.
1944-46 yılları arasında İsrail yeraltı örgütü olan Irgun'da görev aldı.Between 1944 and 1946, he was a member of the Irgun underground in Mandatory Palestine.
David Ben-Gurion, Peres’i personel ve silah alımında görevlendirdi.Along with David Ben-Gurion, he had contacts with both Labour and the Independent Labour Party.
Onun yerine takımın eski efsane oyuncusu Nate McMillan baş antrenörlük görevine getirildi.Subsequently, associate head coach Nate McMillan was promoted to the top spot.
Bu görevinden 23 Aralık 2011 tarihinde istifa ederek ayrıldı.She returned from this deployment on 23 May.
Gençlerbirliği kulübü asbaşkanlığı görevinde de bulundu.An youth department is attached to club as well.
Bu arada atı tutma görevi de damadın sağdıcına ait olurdu.Third, the veteran would have to be the head of the household.
Birçok ülkede diplomat olarak görev yapmıştır.He employed many Indians as officials.
1974 yılında Kıbrıs Harekâtı'nda görev aldı.He went on active duty in 1940.
Savaştan sonra Yugoslav Halk Ordusu'nda çeşitli görevler yürüttü.After the war, he held various posts in the Socialist Yugoslavia.
Hükümet adına bazı diplomatik ve askeri görevler aldı.He undertook some diplomatic missions for the government.
Görevinden ayrılmasından kısa bir süre sonra uçak kazasında öldü.He died shortly after being removed from the plane.
Bölümde yazarlığı Joel H. Cohen, yönetmenlik görevini ise Chuck Sheetz üstlenmiştir.The episode was written by Joel H. Cohen and directed by Chuck Sheetz.
Kapıdaki görevli bunları cennete gönderir.The person in charge will allow you inside the temple.
Görev alanı bebeklerden çok okul çağındaki çocuklardır.Her charges are of school age rather than babies.
İlk görev 24 Kasım 1994’te gerçekleştirildi.The first service there was on April 24, 1994.
İşletmenin her bir bölümünde görevli personele ait görüşler alınabilir.Personal assistants in the business field can be offered positions elsewhere in the company.
Santrafor pozisyonunda görev yapmaktadır.Hamer set to the task.
1867 yılında Baraj gölü olarak inşa edilmiş, bu görevini 1921 yılına kadar korumuştur.Prestvannet was built up as a reservoir in 1867, and continued in that function until 1921.
Bu dönemde bir devlet başkanı yoktu ve bu görevi Meclis Reisi yerine getiriyordu.At that time there was no mayor and the president of the chamber had to perform both functions.
Tercüman gazetesinde Genel Müdür olarak görev yaptı.He was appointed as an official translator of the presidency.
Birleşmiş Milletler'de danışmanlık görevinde bulunmuştur.She served on a UN advisory committee for that purpose.
Buna göre Sosyalizm’in inşası en temel görev oldu .Organizing the struggle for socialism was the main goal of the formation.
İlgili Sayfalar