gören ile cümle
gören kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Beni gören herkes alay ediyor, Sırıtıp baş sallayarak diyorlar ki,凡 看 見 我 的 都 嗤笑 我 ． 他 們撇嘴 搖頭 、 說
Benim durumumu gören diğer insanlar hem gıpta ile bakıyorlar, hem de düşünmeye başlıyorlar.Ale jiní lidé řeknou, hele jediné, co Sal dělá, jsou cupcaky.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Weisheit ist gut mit einem Erbgut und hilft, daß sich einer der Sonne freuen kann.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Wijsheid en bezit zijn goede zaken in het leven.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Sự khôn_ngoan cũng tốt bằng cơ_nghiệp ; nó có_ích cho những người thấy mặt_trời .
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Tão boa é a sabedoria como a herança, e mesmo de mais proveito para os que vêem o sol.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Visdom er jevngod med arvegods, ja ennu ypperligere for dem som ser solen;
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.a bölcseség az örökséggel, és elõmenetelökre van az [embereknek], a kik a napot látják.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Älä sano: "Mikä siinä on, että entiset ajat olivat paremmat kuin nykyiset?" Sillä sitä et viisaudesta kysy.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Bedre er Visdom end Arv, en Fordel for dem, som skuer Solen;
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Dobrá je múdrosť s dedičstvom a ešte viacej tým, ktorí vidia slnko.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Dobra jest mądrość przy majętności, i jest pożteczna tym, którzy widzą słońce.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Dobrá jest moudrost s statkem, a velmi užitečná těm, kteříž vidí slunce;
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.E' buona la saggezza insieme con un patrimonio ed è utile per coloro che vedono il sole
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Înţelepciunea preţuieşte cît o moştenire, şi chiar mai mult pentru cei ce văd soarele.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.지혜는 유업같이 아름답고 햇빛을 보는 자에게 유익하도다
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.La sagesse vaut autant qu`un héritage, et même plus pour ceux qui voient le soleil.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Mejor es la sabiduría con posesiones, y es una ventaja para los que ven el sol
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Modrost je enako dobra kakor dediščina in še boljša njim, ki gledajo solnce.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Orang hidup seharusnya berhikmat; nilai hikmat sama dengan warisan
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Spörj icke: »Varav kommer det att forna dagar voro bättre än våra?» Ty icke av vishet kan du fråga så.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Sự khôn ngoan cũng tốt bằng cơ nghiệp; nó có ích cho những người thấy mặt trời.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Η σοφια ειναι καλη ως η κληρονομια, και ωφελιμος εις τους βλεποντας τον ηλιον.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Мъдростта е равноценна с едно наследство, Даже и по-ценна е на ония, които гледат слънцето;
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.Хороша мудрость с наследством, и особенно для видящих солнце:
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.טובה חכמה עם נחלה ויתר לראי השמש׃
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.الحكمة صالحة مثل الميراث بل افضل لناظري الشمس.
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.智 慧 和 產 業 並 好 ． 而 且 見 天 日 的 人 、 得 智 慧 更 為 有 益
Bilgelik miras kadar iyidir, Güneşi gören herkes için yararlıdır.智慧 和 產業並 好 ． 而且 見天日 的 人 、 得 智慧 更 為 有益
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.A po malé chvíli jiný, vida jej, řekl: I ty z nich jsi. Petr pak řekl: Ó člověče, nejsem.
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.A po malej chvíli iný vidiac ho povedal: Aj ty si z nich. Peter však povedal: Človeče, nie som.
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.A po małej chwili ujrzawszy go drugi, rzekł: I tyś jest z nich; ale Piotr rzekł: Człowiecze! nie jestem.
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.Daí a pouco, outro o viu, e disse: Tu também és um deles. Mas Pedro disse: Homem, não sou.
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.És egy kevéssel azután más látván õt, monda: Te is azok közül való vagy! Péter pedig monda: Ember, nem vagyok!
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.In malo potem ga ugleda drugi in reče: Tudi ti si izmed njih. A Peter reče: Človek, nisem!
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.조금 후에 다른 사람이 보고 가로되 너도 그 당이라 하거늘 베드로가 가로되 이 사람아 나는 아니로라 하더라
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.Litt efter fikk en annen se ham og sa: Du er også en av dem. Men Peter sa: Menneske! jeg er ikke det.
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.Peu après, un autre, l`ayant vu, dit: Tu es aussi de ces gens-là. Et Pierre dit: Homme, je n`en suis pas.
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.Poco dopo un altro lo vide e disse: «Anche tu sei di loro!». Ma Pietro rispose: «No, non lo sono!»
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.Un poco después, al verle otro, le dijo: --¡Tú también eres de ellos! Y Pedro dijo: --Hombre, no lo soy
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.Και μετ' ολιγον αλλος τις ιδων αυτον, ειπε Και συ εξ αυτων εισαι. Ο δε Πετρος ειπεν Ανθρωπε, δεν ειμαι.
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.А згодя другий, побачивши його, сказав: І ти з них єси. Петр же каже: Чоловіче, нї.
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.Вскоре потом другой, увидев его, сказал: и ты из них. Но Петр сказал этому человеку: нет!
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.След малко друг го видя и рече: И ти си от тях. Но Петър рече: Човече, не съм.
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.ואחרי מעט ראהו אדם אחר ויאמר גם אתה מהם ויאמר פטרוס לא אדם כי אינני׃
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.وبعد قليل رآه آخر وقال وانت منهم. فقال بطرس يا انسان لست انا.
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.過 了 不 多 的 時 候 、 又 有 一 個 人 看 見 他 、 說 、 你 也 是 他 們 一 黨 的 ． 彼 得 說 、 你 這 個 人 、 我 不 是
Biraz sonra onu gören başka biri, ‹‹Sen de onlardansın›› dedi. Petrus, ‹‹Değilim, arkadaş!›› dedi.過了不多 的 時候 、 又 有 一 個 人 看見 他 、 說 、 你 也 是 他 們一 黨 的 ． 彼得說 、 你 這個人 、 我 不 是
Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?Alguém já viu os pés de uma bailarina depois de ela dançar em pontas?
Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?¿Alguien vio los pies de una bailarina... ...cuando salen de los puntos?
Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?Apakah ada yang pernah melihat ujung jari kaki penari ballet saat mereka melepas sepatu points mereka?
Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?A văzut cineva degetele de la picioare ale unei balerine după ce îşi dau jos poantele?
Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?Avete mai visto le dita di una ballerina quando escono dalle punte?
Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?Czy widzieliście palce stóp baleriny, gdy zdejmie pointy?
Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?Đã có ai từng nhìn thấy những ngón chân của nghệ sỹ ba-lê khi họ trình diễn xong?
Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?Har I nogensinde set en balletdansers tæer, når de tager dem ud ad skoene?
Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?Hat jemand von Ihnen jemals die Zehen einer Tänzerin nach dem Spitzentanz gesehen?
Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?토슈즈에서 나온 발레 무용수의 발을 본 사람이 있나요?
Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?Quelqu'un a déjà vu les orteil d'une danseuse quand elles enlèvent leurs chaussons à pointe?
Bir balerinin ayak parmaklarını bale pabuçlarından çıktığı zaman gören var mı?Valaki látta már egy balerina lábujjait, amikor leveszi a cipőt?
İlgili Sayfalar