Gene kazandım ! Hadi elinizi görelim ! elinizi korkak alıştırmayın ! hadi !I won again ! come on show your hands ! coward hand! come on!
Bunu burada bırakmayalım ki listemizi görelim.I shall not leave this here so we can have our list
Bunu hesap makinesini kullanarak da görelim.Let's get our graphic calculator out and let's graph this equation right here.
İki gün içinde birbirimizi görelim.So let's see each other in two days.
Eğer elinizi kaldırmıyorsanız dahası da var demektir, hadi elleri görelim.If you don't raise your hand, you've had other shit, too.
Buranın dışına gideceğiz, kümeleşmeyi görelim diye.We'll fly outside it here, just to see this sort of containment.
Hadi gidip görelim hadi!Let's go to see!
Şimdilik x kareye odaklanalım ve çarpıldığında ne olacağını görelim. .So let's just focus on the x squared and see what happens when we scale it.
Şimdi, o evdeki duşun çalışıp çalışmadığını görelim.OK. Let's see if your shower in that house is working.
Ayırıcı çizgiler çizeyim ki neyin ne olduğunu görelim. .So depending on-- let me draw some dividing lines so we know what's what.
Bu düşünceler ışığında sizin ne düşünebileceğinizi görelim.Let's see if you can think through this idea.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.They got a shot of virus up the nose, let's see what happens.
Görelim bakalım ne kadar iyisiniz.Let's see how well we can do.
Biz çok az ilerleme yapabilirsiniz görelim.Let's see if we can make a little headway.
Bu bizim genel bir şekilde yeniden düzenleyebilirsiniz görelim.Let's see if we can rearrange this in a general way.
N 2 eşit olduğunda ne olur görelim.Let's see what happens when n is equal to 2.
Bu toplamı çözmek için herhangi bir basit bir yolu varsa görelim.Let's see if there's any simple way to solve for that sum.
Ama bunu yapmak için basit bir yol var, bu yüzden görelim Bu kolaylaştırabilirsiniz.But there's got to be simpler way to do that, so let's see if we can simplify this.
Burada ne yapabileceğimiz görelim.So let's see what we can do here.
Şimdi kuvvet kazancı 1'den fazla olan bir makara nasıl çizilir görelim.So let's see if we can construct a pulley situation where the mechanical advantage is more than 1.
Hadi ne olduğunu görelim. ...Let's see what happens.
Bu yüzden gidip görelim onu.So go and see him.
Şimdi zamanda geri gidelim ve bu unutulmaz anı görelim.And so let's fly back in time to that memorable moment.
Bana bunu çizebilirsiniz ne kadar iyi görelim.Տեսնենք ինչպես կստացվի իմ նկարը
Bir örnek metne bakıp görelim.Well, let's look at it in some example text.
Peki, bu çözümü henüz incelemedim, ama hadi bize ne sorduklarını bir görelim. .All right, and I haven't looked at it yet, but let's just see what they ask us.
Hadi görelim öyleyse.So let's see.
Gerçekten yaşam meydana getirebiliyor muyuz görelim.Let's see if we can actually make life.
Hadi çekip gidelim buralardan. -Gezelim, dünyayı görelim.Let's clear off and travel and see the world.
Gitmene izin vermem zaten. Görelim bakalım.I won't let you go
-Seninle hiçbir yere gitmem. -Görelim bakalım. Kahrolası!No, I've packed up with you, so there!
Şimdi oldukça tipik birkaç tane problem çözebilecek miyiz görelim. -With that said, let's see if we can do a couple of fairly typical problems that you'll see.
Sonuç olarak basınç artar ve şimdi basıncı hesaplayabilecek miyiz görelim.The pressure's going to go up, and let's see if we can calculate it.
Şimdi nasıl hesaplayacağımızı görelim.So let's see how we can do it.
Her iki cikisida gorelim.We see both outputs.
Görelim o zaman.Let's see.
Şimdi üçgene iki tane simetriyi birbiri ardına uyguladığımızda neler olacağını görelim.Let's see what happens if we do two symmetries with the triangle, one after the other.
Burada ne olduğunu görelim.So let's see what's happening here.
Hadi görelim. y- kesişimi biraz daha aşağıda olacak gibi görünüyor.Well, let's see. It looks like the y-intercept if is going to have to be a little bit lower.
Başka bir tane daha yapıp yapamayacağımızı görelim.Let's see if we can do another one.
Evet ve şimdi görelim, elde etmek istediğimiz bu doğru bu şekilde geçecek.So let's see, the line that we want to get will go something like that.
Hadi bu doğruyu yukarı taşıyalım ve ne olacak görelim.Let's see, let's move this line up.
Ve hadi görelim. x eksenini 8 arttıralım. bir,iki,üç,dört,beş,altı,yedi,sekiz.So let's see. Run eight. one, two, three, four, five, six, seven, eight.
Ve bunun ne derece bir fark oluşturduğunu görelimAnd let's see how much difference that can make.
Hadi görelim.Here we go.
Şimdi 2x nasıl oluyormuş görelim. İlk baştaki eşitlikte sağda sadece 2x vardı.Let's see what 2x simplifies to.
Şimdi de ilk olarak, hangilerinin U.S. hangilerinin metrik birimi olduğunu görelim.Let's do the first. Let's see which of these are U.S. customary unit versus metric units.
"for range(10):" deseydik; programı çalıştıralım ve görelim 1'den 9'a kadar 1'den 9'a kadar yazacakLet's see, it'll print... 1 through 9. It'll print 1 through 9. Or, I should say, 0 through 9!
Ve ne yaptığını görelim. Kaydedip çalıştırıyorum.So save it and then let me run it.
O halde, çocuklar sevecek mi görelim.Then, let's see if the kids will like it.
Elimde iyod elementi var ve şimdi ne olacağını görelim -So here I have iodine.
Atmosferler ve litrelerle uğraştığımızı görelim.Let's see we're dealing with atmospheres and liters.
Tüm birimlerin çalışıp çalışmadığını görelim.Let's see if all of the units work out.
Tekrar görelim.Let's see it again!
Ve ne elde ettiğimizi görelim.And see what we get.
Şimdi de f(x)'in eşit olduğu y değerlerini görelim.And then let's see what our y values are, f(x) are going to be equal to
Bekleyelim ve görelim!Well, let's wait and see!
Peki, 1964 yılına geri dönelim ve Dylan'ın erken dönem şarkılarının nereden geldiğini görelim.All right, let's head back to 1964, and let's hear where some of Dylan's early songs came from.
Görelim - Bu düşünüyorum.I think this -- let's see.
Hadi o mükemmel arkadaşlığı göster de görelim.Let's see this great friendship you speak about.