Buranın dışına gideceğiz, kümeleşmeyi görelim diye.Wir werden hier heraus fliegen, einfach um die Art der Hülle zu sehen.
Buranın dışına gideceğiz, kümeleşmeyi görelim diye.WMAP que vemos.
Buranın dışına gideceğiz, kümeleşmeyi görelim diye.Wydostajemy się, by zobaczyć tę barierę,
Buranın dışına gideceğiz, kümeleşmeyi görelim diye.Θα πετάξουμε έξω από αυτό, μόνο και μόνο για να μπορέσουμε να δούμε αυτόν τον περιορισμό.
Buranın dışına gideceğiz, kümeleşmeyi görelim diye.Залетимо сюди всередину, просто, щоб побачити, що там.
Buranın dışına gideceğiz, kümeleşmeyi görelim diye.Мы вылетим отсюда, просто, чтобы увидеть вид этой оболочки.
Buranın dışına gideceğiz, kümeleşmeyi görelim diye.Ще прелетим навън от него сега, просто за да видим това ограничение.
Buranın dışına gideceğiz, kümeleşmeyi görelim diye.אנו נטוס מבחוץ רק כדי לראות מהי הדופן הזאת.
Buranın dışına gideceğiz, kümeleşmeyi görelim diye.سنحلق خارجه فقط لنرى هذا الاحتواء.
Buranın dışına gideceğiz, kümeleşmeyi görelim diye.もしここの外を出たら
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.Dostała dawkę wirusa do nosa, zobaczmy, co się dzieje.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.Elas recebem uma dose de vírus pelo nariz, vamos ver o que acontece.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.Hanno assunto una dose di virus per via nasale, vediamo che succede.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.Inoculamos a la persona a través de la nariz con el virus y veamos qué pasa.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.그들은 코에 바이러스 주사를 맞았습니다. 무엇이 일어나는지 보시죠.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.Li se inoculează virusul pe nas, să vedem ce li se întâmplă.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.On leur fait une injection de virus dans le nez, voyons ce qui arrive.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.Sie bekamen einen Schuss Viren durch die Nase. Schauen wir, was passiert.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.Ze werden via de neus besmet met virussen. Laten we eens kijken wat er gebeurt.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.Вирусы попадают в его организм через нос, и что же происходит?
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.Инжектират им вирус в носа, да видим какво се случва.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.הוא מקבל ריסוס של וירוס לתוך האף, ונראה מה קורה.
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.و نقلنا له جرعة من الفيروس عبر الأنف لنرى ما حصل
Burunlarından içeri virüs saldırısı oldu, neler oluyor görelim.どうなるか見てみましょう 初日：何も起こっていません
Bu toplamı çözmek için herhangi bir basit bir yolu varsa görelim.360 回これを行うにしたくないです。
Bu toplamı çözmek için herhangi bir basit bir yolu varsa görelim.Podívejme se, zda existuje snadný způsob, jak spočítat tu sumu.
Bu toplamı çözmek için herhangi bir basit bir yolu varsa görelim.Vediamo se c'e' un modo semplice per risolvere questa sommatoria.
Bu yöntem, binomları hesaplama konusunda harika bir yöntemdir. Önce, biraz daha hızlı olan yöntemi görelim.Então qual é a minha maneira pseudo rápida de fazer isso?
Bu yöntem, binomları hesaplama konusunda harika bir yöntemdir. Önce, biraz daha hızlı olan yöntemi görelim.Какъв е моят псевдо бърз начин да го направите?
Bu yüzden gidip görelim onu.Szóval menj és találkozz vele.
Bu yüzden gidip görelim onu.Γι'αυτό σου λέω να πας και να το φροντίσεις.
Bu yüzden gidip görelim onu.لذا اخبرك ان تدهبي وتعتني بالامر
[Can] Haydi cevaplarımızı kontrol edelim, görelim nasıl yapıyoruz.답을 확인해 볼까요?
[Can] Haydi cevaplarımızı kontrol edelim, görelim nasıl yapıyoruz.Nu tjekker vi, om vi har svaret rigtigt.
[Can] Haydi cevaplarımızı kontrol edelim, görelim nasıl yapıyoruz.そのとおり! 全部正しかったです．
[Can] O zaman, haydi görelim, diyor ki " 9'un çarpanları nelerdir? "[Sal] aki ezt a példát készítette és most megpróbáljuk megoldani.
[Can] O zaman, haydi görelim, diyor ki " 9'un çarpanları nelerdir? "[Sal] ktorý vymyslel tento príklad a my ho teraz ideme vyskúšať vyriešiť.
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capulet Ha! biarkan aku melihat dia: - keluar ah! dia dingin;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;CAPULET Ha! Dovolite mi, da jo vidim: - out žal! ona je hladna;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capulet Ha! Dovolte mi, abych s ní - z běda! Je studený,
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capulet Ha! Dovoľte mi, aby som s ňou - z beda! Je studený,
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capulet Ha! Hadd lássam őt: - ki sajnos! ő hideg;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capulet Ha! Haluan nähdä hänet: - out valitettavasti! Hän on kylmä;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capulet Hà! hãy để tôi nhìn thấy cô ấy ra than ôi! cô ấy lạnh;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capulet Ha! laat me haar zien: - out helaas! Ze is koud;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capulet Ha! lad mig se hende: - ud ak! hun er kold;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capulet Ha! lasa-ma sa o vad: - out vai! ea e frig;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capulet Ha! lassen Sie mich sehen sie: - out ach! sie ist kalt;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capulet Ha! Låt mig se henne: - ut tyvärr! hon fryser;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;CAPULET Ha! Permettez-moi de la voir: - hors hélas! elle est froide;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capuleti Ha! fammi vedere la sua: - fuori ahimè! ha freddo;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;CAPULET 하! 내가 그녀를 보자 : - 아웃 슬프 도다! 그녀는 감기;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Capuleto Ha! deixe-me vê-la: - out ai! ela está frio;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;CAPULETO ¡Ja! me deja ver: - a ¡ay! tiene frío;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;CAPULET Χα! Επιτρέψτε μου να τη δω: - έξω αλίμονο! Έχει κρύο?
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;CAPULET Ха! Позволете ми да я видя: - уви! тя е студена;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;CAPULET הא! תן לי לראות אותה: - החוצה אבוי! היא קר;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;CAPULET ها! اسمحوا لي أن أراها : -- من أسف! انها الباردة ؛
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Kapulet Ha! pokaż mi jej: - out niestety! ona jest zimno;
Capulet Ha! bana onu görelim:-out ne yazık ki! o soğuk;Капулетти Ха! Позвольте мне увидеть ее: - из увы! она холодная;