Bir kere daha görelim.Jak zjistíme kolik to je? Znovu si to nakreslíme.
Bir kere daha görelim.Jeszcze raz musimy to zobrazować.
Bir kere daha görelim.이 수는 무엇일까요? 수직선에 그려봅시다
Bir kere daha görelim.Nogmaals moeten we on proberen dit voor te stellen.
Bir kere daha görelim.Nu får vi visualisera igen
Bir kere daha görelim.On part de -31 et on ajoute 29.
Bir kere daha görelim.Tehát hogy jöhetünk rá, melyik ez a szám itt?
Bir kere daha görelim.Uma vez mais precisamos de visualizar
Bir kere daha görelim.Wie finden wir heraus was das für eine Zahl ist? einmal mehr verbildlichen wir es.
Bir kere daha görelim.Znovu si to načrtneme.
Bir kere daha görelim.Για μια ακόμη φορά χρειάζεται να φέρουμε την εικόνα στο μυαλό μας.
Bir kere daha görelim.Еще раз... Нам нужно понять как все это происходит.
Bir kere daha görelim.Как да сметнем това? Може просто да си го представим.
Bir kere daha görelim.ومجددا علينا تخيل خط الأعداد
Bir komitenin nasıl kurulacağını görelim bakalım.Podívejme se, jak se takový výbor zakládá.
Bir komitenin nasıl kurulacağını görelim bakalım.Po pierwsze potrzebujecie sekretarki.
Bir komitenin nasıl kurulacağını görelim bakalım.Prvo, potrebujete sekretarja.
Bir komitenin nasıl kurulacağını görelim bakalım.Ας δούμε πώς αυτή η επιτροπή μπορεί να σχηματιστεί.
Bir komitenin nasıl kurulacağını görelim bakalım.Да видим сега как може да се формира такъв комитет.
Bir örnek metne bakıp görelim.Diamogli un'occhiata in qualche testo di esempio.
Bir örnek metne bakıp görelim.Dobře, pojďme se podívat na ukázkový text.
Bir örnek metne bakıp görelim.Eh bien, regardons ceci dans un exemple de texte.
Bir örnek metne bakıp görelim.이 과정을 다른 예제 문서를 통해 살펴봅시다.
Bir örnek metne bakıp görelim.Lad os se på det i et tekst-eksempel.
Bir örnek metne bakıp görelim.Laten we eens kijken naar een voorbeeldtekst.
Bir örnek metne bakıp görelim.Nåväl, låt oss titta på det i några exempeltexter.
Bir örnek metne bakıp görelim.Nun, lasst uns ein paar Beispieltexte anschauen.
Bir örnek metne bakıp görelim.Păi, să ne uitam la un exemplu de text.
Bir örnek metne bakıp görelim.Pozrime sa na to na názornej ukážke.
Bir örnek metne bakıp görelim.Zobaczmy to na przykładzie pewnego tekstu.
Bir örnek metne bakıp görelim.Ας δούμε κάποιο παράδειγμα κειμένου.
Bir örnek metne bakıp görelim.Давайте глянемо на приклад тексту.
Bir örnek metne bakıp görelim.Давайте рассмотрим небольшой пример.
Bir örnek metne bakıp görelim.Е, нека погледнем един примерен текст.
Bir örnek metne bakıp görelim.دعنا ننظر إلى بعض نماذج الكتابة
Bir örnek metne bakıp görelim.新聞記事よりも簡単な例を取りあげます
Biz çok az ilerleme yapabilirsiniz görelim.Podívejme se, zda s tím můžeme trochu pokročit.
Biz çok az ilerleme yapabilirsiniz görelim.Vediamo se arriviamo da qualche parte.
Biz çok az ilerleme yapabilirsiniz görelim.私たちがこの一般的な方法で並べ替えることができるかどうかを見てみましょう。
Bize ve vektörlere neler yaptığını görelim.Así que vamos a jugar con esto un poco. Observa que hace por nosotros, que hace hacia los vectores.
Bize ve vektörlere neler yaptığını görelim.ما تقدم لنا وما تقدم للمتجهات
Bu -1, sonra aynı kalıyor, aynı kalıyor, buraya çıkıyor, sonra buraya, buraya ve -görelim-그것이 2와 같다면 그것은 -1이고, 그건 같겠지 그리고 그것은 여기로 가고 한번 보자
Bu -1, sonra aynı kalıyor, aynı kalıyor, buraya çıkıyor, sonra buraya, buraya ve -görelim-Først har vi minus 5 komma 2 her. Så går grafen til minus 1 her, og den fortsætter så her og her.
Bu -1, sonra aynı kalıyor, aynı kalıyor, buraya çıkıyor, sonra buraya, buraya ve -görelim-ここに行くと、それはここに行きます。 いいですか？ このまま、
Bu bizim aksini iddia etmek istemediğimiz bir şey. Ne olduğunu görelim. X/0 k'ye eşit.Lad os se, hvad der sker. x divideret med 0 er lig med k.
Bu bizim aksini iddia etmek istemediğimiz bir şey. Ne olduğunu görelim. X/0 k'ye eşit.어떻게 되는지 봅시다. x 나누기 0은 k이고
Bu bizim aksini iddia etmek istemediğimiz bir şey. Ne olduğunu görelim.Zobaczmy, co wyjdzie.
Bu bizim genel bir şekilde yeniden düzenleyebilirsiniz görelim.Podívejme se, zda to lze nějak uspořádat obecně.
Bu bizim genel bir şekilde yeniden düzenleyebilirsiniz görelim.Vediamo se riusciamo a metterlo in forma generica.
Bu bizim genel bir şekilde yeniden düzenleyebilirsiniz görelim.だから、例 1 に等しいされている n の始めましょう。
Bu düşünceler ışığında sizin ne düşünebileceğinizi görelim.Zobaczmy czy potraficie to przemyśleć.
Bu düşünceler ışığında sizin ne düşünebileceğinizi görelim.Застосуємо його на практиці.
Bu düşünceler ışığında sizin ne düşünebileceğinizi görelim.Посмотрим, сможете ли вы уловить идею.
Bu kenarı bulup bulamayacağımızı görelim. .Adesso vediamo se possiamo calcolare questo lato del triangolo.
Bu kenarı bulup bulamayacağımızı görelim. .이제, 우리가 삼각형에서 이 변을 알아낼 것입니다.
Bu kenarı bulup bulamayacağımızı görelim. .Давайте посмотрим, сможем ли мы найти вот эту сторону этого треугольника.
Bu kenarı bulup bulamayacağımızı görelim. .Сега, да видим дали можем да открием тази страна на триъгълника
Bu membran. Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz. Bana bunu çizebilirsiniz ne kadar iyi görelim.Det är alltså i ribosomerna som mRNA:t som transkriberades i cellkärnan översätts till proteiner.
Bu membran. Bu tür tüneller bir demet olarak görebilirsiniz. Bana bunu çizebilirsiniz ne kadar iyi görelim.We weten heel weinig van hen.
Bu noktadan o noktaya giderken ne kadar yükseliyoruz? Görelim. Bunu bu yolla yapabiliriz.Hvor meget går vi op eller ned, når vi går 1 til højre? . .