görelilik ile cümle
görelilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Albert Einstein'ın Görelilik Teorisi dünyadaki en ünlü formüldür.Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world.
Kültürel görelilik yararlı bir araç olabilir.Cultural relativism can be a helpful tool.
Görelilik kuramını kim icat etti?Who invented the theory of relativity?
Özel Görelilik Kuramı (The Special Theory of Relativity), New York: W.A. Benjamin.The Special Theory of Relativity, New York: W.A. Benjamin.
Şimdiye kadar, genel görelilik tüm gözlemsel testleri geçmiştir.So far, general relativity has passed all observational tests.
Görelilik teorisinde, bu tür fikirler Einstein-Cartan teorisi şeklinde uygulanmıştır.In relativity theory, such ideas have been implemented in the form of Einstein–Cartan theory.
1937'de Robertson etkiyi genel görelilik açısından açıkladı.In 1937 Robertson described the effect in terms of general relativity.
Albert Einstein'ın görelilik teorisi bütün modern kozmolojik teorilerde baş rolü oynar.Albert Einstein's theory of relativity plays a central role in all modern cosmological theories.
Bell'in uzay gemisi paradoksu özel görelilikte bir düşünce deneyidir.Bell's spaceship paradox is a thought experiment in special relativity.
Bir karşılaştırma Newton’un göreliliği ve özel görelilik arasında yapılabilir.A comparison can be made between Newtonian relativity and special relativity.
Özel görelilikte ayrım bazen bir gözlemci ve bir çerçeve arasında yapılır.In special relativity, the distinction is sometimes made between an observer and a frame.
1907 yılında, Einstein hala sekiz yıl uzakta olan genel görelilik teorisini tamamladı.In 1907, Einstein was still eight years away from completing the general theory of relativity.
Bu teori bir parçacık içindi ve Özel görelilik teorisinden geliyordu.This theory was for a single particle and derived from special relativity theory.
Genel görelilik birçok fiziksel sonuçlara sahiptir.General relativity has a number of physical consequences.
Özel görelilikte, paralel jeodezikler paralel kalır.In special relativity, parallel geodesics remain parallel.
Genel görelilik, elektromanyetizma gibi, klasik bir alan teorisidir.General relativity, like electromagnetism, is a classical field theory.
Bu Robert Dicke tarafından genel görelilik testi programının bir parçası olarak geliştirildi.This was developed by Robert Dicke as part of his program to test general relativity.
Görelilik teorisinde, bu momentum vektörü dört-momentum olarak geçer.In the theory of relativity, this momentum vector is taken as the four-momentum.
Genel görelilikte, bu modifiye edilmiş tensör Hilbert stres enerji tensörü ile uyuşmaktadır.In general relativity, this modified tensor agrees with the Hilbert stress–energy tensor.
Şekil dinamiği genel görelilikle aynı dinamiklere sahiptir fakat farklı ayar yörüngeleri vardır.Shape dynamics possesses the same dynamics as general relativity, but has different gauge orbits.
Bunlar klasik mekaniğin dayanmaktadır ve kuantum mekaniği ve genel görelilik değiştirilir.These are based on classical mechanics and are modified in quantum mechanics and general relativity.
Genel görelilik değiştirmek için diğer girişimler kozmoloji kapsamında yapılmıştır.Other attempts to modify general relativity have been made in the context of cosmology.
Planck, aynı zamanda görelilik teorisini uzatmak için epeyce katkıda bulunmuştur.Planck also contributed considerably to extend the special theory of relativity.
(Bu gözlem Albert Einstein’ın özel görelilik kuramını geliştirmesini sağlamıştır.)(This observation led to Einstein's development of the theory of special relativity.)
Hiçbir kanıt genel görelilik öngörüleri karşı kurulamaz.No evidence could be established against the predictions of general relativity.
Genel görelilik birçok kez doğrulanmıştır.The grade was confirmed by many repeaters.
Gauge teorileri genel görelilik teorisi içindeki yerçekimini açıklamada önemlidir.Gauge theories are also important in explaining gravitation in the theory of general relativity.
Genel görelilik, modern astrofiziğin önemli bir aracı haline gelmiştir.General relativity has developed into an essential tool in modern astrophysics.
Görelilik’in Anlamı, 1921.The Sense of Humor, 1921.
Diferansiyel geometri Einstein onu genel görelilikte kullandığında kendini gösterdi.Differential geometry came into its own when Einstein used it in general relativity.
Bütün sonuçlar genel görelilik ile uyuşmaktadır.All results are in agreement with general relativity.
Görelilik; Özel ve Genel Kuram: Popüler Bir Yorum, 1920.Kultur och alkohol : några ord i en viktig fråga, political work 1902.
Böylece Einstein ve genel görelilik teorisi ünlü olmuştu.It made Einstein and his theory of general relativity world-famous.
Genel görelilik kuramı, evreni olabilecek en geniş ölçüde tanımlamak için kullanılabiliyordu.General relativity can be employed to describe the universe on the largest possible scale.
Genel görelilik yerçekiminin bir metrik teorisidir.General relativity is a metric theory of gravitation.
Son olarak genel görelilik matematiğinin çok zor olduğu ortaya çıktı.Contacting alumnae proved difficult, unfortunately.
Birincisi, klasik genel görelilik tekilliklerde geçersizdir.Therefore, basic elementary classes are atypical in infinite model theory.
Bu, GIP'ların görelilikli hızda genişleyen patlamalar olduğuna ilişkin kuvvetli bir kanıt oldu.This provided strong evidence that GRBs are relativistically expanding explosions.
Onlar özel görelilikte öncelikle incelenir.They are being studied in early stage trials.
Genel görelilik bu radyo darbelerinin düzenliliğinde belirli sapmaları öngörüyor.General relativity predicts specific deviations from the regularity of these radio pulses.
Kendi kendine genel görelilik, kuantum mekaniği ve atom fiziği öğrendi.He remained largely self-taught, studying general relativity, quantum mechanics, and atomic physics.
Yerçekimsel merceklenme, Albert Einstein'ın genel görelilik teorisi tarafından öngörülür.Gravitational lensing is predicted by Albert Einstein's theory of general relativity.
Bu da Einstein'ın özel görelilik kuramının ikinci ilkesi olarak geçmektedir.This is due to Einstein's strong equivalence principle.
Bu, daha sonra Einstein’ın özel görelilik kuramı olarak tanınmıştır.This later became known as Einstein's special theory of relativity.
Yerçekimi dalgalarının görelilik teorisi üzerine kurulmuş sağlam bir temeli vardır.Gravitational waves have a solid theoretical basis, founded upon the theory of relativity.
Genel görelilik aynı zamanda kozmolojinin standart Büyük Patlama modelinin bir parçasıdır.General relativity is also part of the framework of the standard Big Bang model of cosmology.
Öyleyse Einstein, özel görelilik kuramıyla,Then Einstein, with his special theory of relativity,
Maxwell'in denklerimdeki tüm simetriler kümesine baktı -ki bu da özel görelilik olarak adlandırılır.looked at a whole set of symmetries of Maxwell's equations, which are called special relativity.
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı.It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory.
İşte bu görelilik teorisi, bu kuantum teorisi.So this is general relativity, this is quantum theory.
Hatta düşünmekle kalmayıp, sık sık görelilik teorisiyle ve kozmolojiyle kıyasta bulunuyorlar.And not only that, they make the analogy to relativity theory and cosmology often.
Bu aslında bir görelilik alıştırmasıNow this is an exercise in relativity, really.
Einstein'ın özel görelilik teorisinin mecburi bir kozmik hız gerektirdiğini duymuşsunuzdur.You may have heard that Einstein's theory of special relativity imposes a cosmic speed
Görelilik kavramı.The concept: relativity.
Genel görelilikteIn general relativity
Özel görelilikteIn Special Relativity
Oluşan yeni kara deliğin kütlesi genel görelilikteki kütle tanımına bağlıdır.The final mass of the resultant black hole depends on the definition of mass in general relativity.
Kuantum mekaniği ve özel görelilikte gözlem önceliğiPrimacy of observation in quantum mechanics and special relativity
Özel Görelilik Kuramı TarihiHistory of special relativity
Örneğin, sayıl alan Genel Görelilik Testlerini üretemez.For example, a scalar field cannot produce the bending of light rays.