göreceli ile cümle
göreceli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Kültürel görecelikle ne demek istiyorsun?What do you mean by cultural relativism?
Görecelik teorisini az sayıda bilimci anlıyor.Few scientists understand the theory of relativity.
Her şey görecelidir.Everything is relative.
Zenginlik görecelidir.Wealth is relative.
Hiç dilsel görecelik kavramını duydun mu?Have you ever heard of the concept of linguistic relativity?
Hayatta her şey görecelidir.Everything in life is relative.
Bu göreceli ve belirsiz.This is relative and ambiguous.
Bugün, Güneydoğu'da göreceli bir barış havası vardır.Today, there is a climate of relative peace in the south-east.
Einsteine göre her şey göreceli.According to Einstein, everything is relative.
Son birkaç yıldır yaşadığımız göreceli sakinlik aldatıcıdır.The relative calm that we've experienced in the last few years is deceptive.
Hayatta her şey görecelidir. Kafadaki bir saç fazla değildir; çorbadaki çok fazla.In life everything is relative. A hair on the head isn't much; in the soup it's a lot.
Başka bir kültürü yargılamadan önce kültürel göreceliği hesaba katmak önemlidir.It's important to take cultural relativism into account before judging another culture.
Kültürel görecelik zehirli bir fikirdir.Cultural relativism is a toxic idea.
Kültürel görecelik zehirli bir fikir değildir.Cultural relativism is not a toxic idea.
Güzellik kavramı görecelidir.The concept of beauty is subjective.
Afrika Eksarhlığı'nın göreceli zenginliği bir ayaklanmayı yeterince finanse edebilirdi.The relative wealth of the Exarchate of Africa could well enough finance a revolt.
Daha ideal durumlarda, göreceli daha hızlı büyüyebilirler.In more ideal conditions it can grow considerably faster.
Eğer tüm hareketler göreceli ise ,nasıl bir cisim eylemsizliğini ölçeriz ?If all motion is relative, how can we measure the inertia of a body?
Parçacığın enerjisi göreceli bir seviyeye ulaştığında ise, formülün modifiye edilmesi gerekmektedir.When particle energies reach relativistic levels, a modified formula is required.
Sodyum-potasyum pompası işlem sırasında göreceli olarak yavaştır.The sodium-potassium pump is relatively slow in operation.
Pik yüksekliği, oluşturduğu göreceli yüzde ile orantılıdır.The height of the peak is proportional to the relative percentage that it makes up.
Göreceli zamirler genel olarak aday ile aynı şekli alırlar.Relative pronouns generally take the same form as the nominative.
Modern göreceliler Mach’in kurallarının etkilerini başlangıç değer problemlerinde görür.Modern relativists see the imprints of Mach's principle in the initial-value problem.
R radyusa sahip bir kürenin içinde, bir göreceli gazın entropisi enerji yükseldikçe yükselir.In a sphere of radius R, the entropy in a relativistic gas increases as the energy increases.
Yunanistan, göreceli olarak, tek parça olarak imparatorluğun doğu parçasında kaldı.Greece remained part of the relatively unified eastern half of the empire.
Perflorokarbonlar göreceli olarak yüksek hacimli gazları çözer.Perfluorocarbons dissolve relatively high volumes of gases.
Bu levhalar sıvıyı manyetik alanlara bölebilir, bu alanlarda iletkenlik göreceli olarak zayıftır.These can divide the fluid into magnetic domains, inside of which the currents are relatively weak.
Çatışmalar, son yıllarda göreceli olarak azalmaya başlamıştır.It's an injury which is really starting to surface a lot over the last few years.
Bu andan itibaren ışınlar azalır gölge uzar ve neredeyse tümüyle göreceliği karanlığa geçer.As a result, the stream is now thinner, and during droughts, it's almost dry.
Pitavastatin'in göreceli etkinliği henüz belli değildir.The relative potency of pitavastatin has not yet been fully established.
Bilgisayar modelleme kuantum ve göreceli fiziği kullanır.Computer modeling is essential for quantum and relativistic physics.
Proxima'nın göreceli olarak büyük bir hareketi vardır.In the meantime, SAMCRO have a more immediate problem.
Kaliforniya'ya yerleşti ve on yıl sürecek göreceli içine kapanıklık dönemi başladı.He appeared in the opening day starting lineup both years.
Göreceli olasılıklar oranı Tehlike oranıUncertainty levels of second-order probability.
Bu durumlar onun göreceli tarihsel bilinmezliğine katkıda bulunmuş olabilirdi.This may have contributed to his current relative obscurity.
Bu içerikte ofset bazen göreceli adresleme olarak adlandırılır.A functional with this property is sometimes called coercive.
Kulübün 1980'lerin başında, göreceli bir başarılı dönemi vardı.It is noted that, at the beginning of the 1920s the play had a great success.
Göreceli olmayan kuantum mekaniğinde, bu tamamen deneysel bir gözlemdir.In the framework of nonrelativistic quantum mechanics, this is a purely empirical observation.
Bu birçok göreceli enerji ve momentum deneylerinde kanıtlanmıştır. .This is experimentally established in many tests of relativistic energy and momentum.
Tabi ki sıradan göreceli.And typical is always relative
Her şey göreceli.But you know, everything is relative.
Buradaki moleküller birbirleri arasında göreceli bir şekilde hareket etmezler.These molecules will not move relative to each other.
Bu deneyde ilk köpek göreceli olarak daha mutludur.Generally the first dog can be relatively content.
Onun takımı farklı enerji kaynaklarının göreceli etkileri hakkında detaylı hesaplamalar yapıyor.His team have been making detailed calculations of the relative impacts of different energy sources.
Ve bu ekoloji ister istemez göreceli geçmişe bağlı ve ampirik.And that ecology is necessarily relative, historical and empirical.
Allometrik kafatası ontogenisi göreceli baş iskeleti büyümesidir.So allometric cranial ontogeny is relative skull growth.
Ve bu da göreceli olarak yeni bir fikirdir.And that too is a relatively new idea.
Birincisi : bütün değerler görecelidir.Which is that, actually, first one, all value is actually relative.
Göreceli terimler hakkında konuşuyoruz.We talk about things in relative terms.
Yani hiç bir şeyden emin olamazdınız, her şey göreceliydi.And so I didn't like either one and then in my senior year in High School- In, in.
Göreceli hızda.At a relativistic speed.
Lorenz kontraksiyonlarını ve Einstein göreceliğini düşünüyorum.I'm thinking of Lorenz contractions and Einsteinian relativity.
Okuma ve yazma aslında göreceli olarak daha yakın zamana ait bir keşif.Reading and writing are actually relatively recent inventions.
Ve göreceli olarak biraz daha karmaşık şeyler ortaya çıkar.And slightly more complex things appear.
Bütün bunlar göreceli hızlı bir şekilde olmuş.All of that happened relatively quickly.
Parça listeleri göreceli yollar içersinWhether playlists store relative path
Bilgilendirme ekranının göreceli konumu. Muhtemel seçimler, Sol, Orta, Sağ ve Merkez.The relative position of the OSD. Possible choices are Left, Middle, Right and Center.
Dosya adı graphicspath komutu ile verilen yola göre görecelidir.Filename is relative to a path given in graphicspath command.
cetvelin ölçeği göreceli mi (yüzde)Is the scale of the ruler relative (percentage)
DPS göreceli olarak galiptir."The DPS is a relative winner."