görebilmek ile cümle
görebilmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Onlar evlerini, para kazanmak için,yeni beceriler edinebilmek için ve dünyayı görebilmek için terkediyorlar.اختاروا مغادرة منازلهم من أجل كسب المال، لتعلم مهارات جديدة، ورؤية العالم.
Onlar evlerini, para kazanmak için,yeni beceriler edinebilmek için ve dünyayı görebilmek için terkediyorlar.視野を広めるために 望んで故郷を離れるのです グローバリゼーションの是非を論じる上で
Oradan, kare her şeyi görebilmektedir: binaların şeklini,Da lì il quadrato può vedere ogni cosa:
Oradan, kare her şeyi görebilmektedir: binaların şeklini,De là-haut, le carré peut tout voir : la forme des bâtiments,
Oradan, kare her şeyi görebilmektedir: binaların şeklini,Desde allí arriba, el cuadrado puede ver todo:
Oradan, kare her şeyi görebilmektedir: binaların şeklini,여기서는 사각형도 모든 것을 볼 수 있죠: 건물의 모양,
Oradan, kare her şeyi görebilmektedir: binaların şeklini,מלמעלה, המרובע יכול לראות הכל: את צורות הבניינים,
Oradan, kare her şeyi görebilmektedir: binaların şeklini,من هذا الارتفاع يستطيع المربع رؤية كل شيء: أشكال المباني،
Oradan, kare her şeyi görebilmektedir: binaların şeklini,建物の形 地球に隠されている貴重な宝石全て
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.지난 100년간 세계가 어땠고 앞으로 어떻게 변할지 생각해 보죠.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Allora diamo un'occhiata al secolo scorso per vedere dove stiamo andando.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Analicemos entonces lo ocurrido en el último siglo para ver hacia dónde vamos.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Aşa că, să ne uităm la ceea ce a fost acest ultim secol ca să ne dăm seama încotro ne îndreptăm.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Jetons un œil à ce que ce dernier siècle a été pour voir où nous allons.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Laat ons eerst eens naar de vorige eeuw kijken om te zien waar we naartoe gaan.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Nézzük csak meg, milyen is volt ez az utolsó évszázad, hogy láthassuk, merre tartunk.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Podívejme se na to, jaké bylo poslední století, abychom pochopili, kam to spěje.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Przyjrzyjmy się, jaki był ten ostatni wiek, by zobaczyć dokąd zmierzamy.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Så lad os tage et kig på hvordan det sidste århundrede har været til at se hvor vi er på vej hen.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Tak sa pozrime aké bolo posledné storočie, nech vidíme, kam smerujeme.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Vamos olhar para o que este último século tem sido, para vermos para onde estamos a ir.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Έτσι, ας δούμε το τι ήταν αυτός ο τελευταίος αιώνας για να δούμε που πηγαίνουμε.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Давайте посмотрим, каким стало последнее столетие, чтобы понять, куда мы движемся.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.Така че нека да погледнем какъв беше миналия век, за да видим накъде отиваме.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.אז בואו נסתכל על מה שהיה במאה האחרונה כדי שנוכל לראות לאן מועדות פנינו.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.فلننظر كيف كان القرن الماض لنرى إلى أين نتجه.
O yüzden, nereye gittiğimizi görebilmek için bu son yüzyılın ne olduğuna bakalım.この１世紀がどんなものだったか 振り返って見てみましょう この100年間で
Panonun tamamını bir arada görebilmek eminim çok hoş olurdu. .Bylo by ale skvělé prohlédnout si všechny tyto malby pěkně pohromadě na jednom místě.
Panonun tamamını bir arada görebilmek eminim çok hoş olurdu. .en het zou fijn zijn deze schilderingen op een plek te hebben.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Assinale isto se quiser mostrar os LED' s dos segundos, para os poder consultar.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Bifați dacă doriți să se afișeze LED- urile secundelor pentru a vedea secundele.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Cochez cette option si vous voulez afficher les diodes des secondes pour pouvoir voir les secondes.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Ist diese Einstellung aktiviert, werden die Sekunden-LEDs angezeigt.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Jelölje be, ha a másodperceket is ki szeretné íratni LED- ekkel.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.초 LED를 보이게 하려면 선택하십시오.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Marca questa opzione se vuoi visualizzare i LED dei secondi.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Markera om du vill visa sekundlysdioder för att kunna se sekunderna.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Markér dette hvis du vil vise sekund- lysdioder så du kan se sekunderne.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Marque esta casilla si desea que se muestren los LED de los segundos.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Omogočite to, če želite videti sekunde, oz. prikazati diode za sekunde.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Selecteer dit als u de seconden LED's wilt laten weergeven.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Valitse tämä, jos haluat nähdä sekuntivalot.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Začiarknite, ak chcete zobraziť sekundové LED.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Zatrhněte tuto volbu, pokud chcete zobrazovat sekundové LED.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Zaznacz tą opcję, jeśli chcesz, aby zegar pokazywał sekundy.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Ενεργοποιήστε αυτήν την επιλογή για την εμφάνιση των LED δευτερολέπτων.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Включете отметката, ако искате да виждате секундите.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Выберите этот пункт, чтобы отобразить секундные ячейки.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.Позначте це, якщо ви бажаєте, щоб було відображено позначки секунд.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.סמן כאן אם ברצונך לראות את הלדים של השניות
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.اختر هذه إذا كنت تريد عرض مصابيح الثواني لكي ترى الثواني.
Saniyeleri görebilmek için saniye gösterge ışıklarının gösterilmesini istiyorsanız işaretleyin.秒を表す LED を表示させる場合、これをチェックします。
Sanırım benim tablolarım, diğer dünyayı görebilmekle ilgili.כמו להתחבא ולחשוף רשת דרכים מעל הסבוואי, מתחת למגדל הבקרה.
Sanki annesinin yüzünü daha iyi görebilmek için, örtüsünü kaldırıyor gibi gözüküyor.Dr Harris: sposób w jaki trzyma szatę żeby upewnić się, że widzi jej twarz
Sanki annesinin yüzünü daha iyi görebilmek için, örtüsünü kaldırıyor gibi gözüküyor.Odhrnuje její závoj, aby na ní viděl.
Sanki annesinin yüzünü daha iyi görebilmek için, örtüsünü kaldırıyor gibi gözüküyor.Він ніби відслоняє вуаль, щоб добре бачити її обличчя.
Tek dileğim annemi görebilmek,Встретить мать - одно моё желание
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.１ヶ月後 娘の発表会に行きました
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Bárcsak látnám a gyerekeimet felnőni.
Tek dileğim çocuklarımın büyüdüğünü görebilmek.Desidero solo vedere i miei figli crescere.