gördün ile cümle
gördün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ama siz hiç doğada üç ayaklı bir hayvan gördünüz mü?Но виждали ли сте в природата животно, което има три крака?
Ama siz hiç doğada üç ayaklı bir hayvan gördünüz mü?אבל האם ראיתם בטבע חיה בעלת שלוש רגליים?
Ama siz hiç doğada üç ayaklı bir hayvan gördünüz mü?ولكن هل رأيتم من قبل شيئاً في الطبيعة أو حيوان يملك ثلاثة أرجل ؟
Ama siz hiç doğada üç ayaklı bir hayvan gördünüz mü?いたでしょうか？ たぶんいないでしょう
Annie, bunu gördün mü?Annie, viste aquilo?
Aradaki bağlantıyı gördünüz mü?어떻게 다른 개념들과 연결되는지 알겠죠?
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Alle hatten Glass auf, und so wurden die Videosequenzen gedreht. Außerdem möchte man seine Augen freihalten.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Chcieliśmy również "uwolnić" oczy.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.찍은 영상입니다. 시야도 가리지 않아야 했구요.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Şi vrei ceva care să nu-ţi acopere ochii.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Tak sme získali tú nahrávku. Takisto chcete niečo, čo oslobodí Vaše oči.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Todos estaban usando Glass, y así conseguimos ese metraje. Y también buscamos algo que liberara los ojos.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Ze droegen een Glass en zo kwamen we aan dit materiaal. Ook wil je iets hebben dat je ogen vrijhoudt.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Όλοι φορούσαν το Glass και έτσι πήραμε τα πλάνα. Και επίσης θέλετε κάτι να απελευθερώσει τα μάτια σας.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Всички те носеха Glass, и така се сдобихме със записа. И също така се изисква нещо, освобождаващо очите ви.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.Усі вони були в окулярах Glass, саме так ми отримали ці кадри. Але очі також мають бути "вільні".
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.וכך קיבלנו את התמונות ואת הקולות. ואתה רוצה גם משהו שישאיר את העיניים שלך חופשיות
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.وذلك هو كيفية حصولنا على تلك اللقطات. وتريد أيضاً شيئاً ليحرر عينيك.
Arkadaki videoda insanların yaptığı her şeyi gördünüz.また 私たちは 目も自由にしたいと思いました それで ディスプレイの位置を上げ
Art, saat 12 yönünde RPG'li cılızlar var. Gördün mü? Gördüm.Lekarz!
Art, saat 12 yönünde RPG'li cılızlar var. Gördün mü? Gördüm.Medis!
Art, saat 12 yönünde RPG'li cılızlar var. Gördün mü?Vidím chudých s RPG na 12 hodine, vidíte ich?
Art, saat 12 yönünde RPG'li cılızlar var. Gördün mü?Vidím somály s RPG na 12 hodině, vidíte je?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Aj, vy všickni to vidíte, pročež vždy tedy takovou marnost vynášíte?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Dar voi le cunoaşteţi, şi sînteţi de acelaş gînd; pentruce dar vorbiţi aşa de prosteşte?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Dock, I haven ju själva allasammans skådat det; huru kunnen I då hängiva eder åt så fåfängliga tankar?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Ecco, voi tutti lo vedete; perché dunque vi perdete in cose vane
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Eis que todos vós já vistes isso; por que, pois, vos entregais completamente � vaidade?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Glejte, sami ste to vsi videli, zakaj torej blebetate ničevo?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Hľa, vy všetci ste videli; prečo tedy hovoríte takú márnosť?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?I har jo alle selv sett det; hvorfor fører I da så tom en tale?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Ímé, ti is mindnyájan látjátok: miért van hát, hogy hiábavalósággal hivalkodtok?!
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Katso, itse olette kaikki sen nähneet; miksi te turhia kuvittelette?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?너희가 다 이것을 보았거늘 어찌하여 아주 허탄한 사람이 되었는고
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Mais vous les connaissez, et vous êtes d`accord; Pourquoi donc vous laisser aller à de vaines pensées?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Nầy , chánh các bạn đã thấy điều đó , Vậy , nhơn sao còn có những tư_tưởng hư_không kia ?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Nầy, chánh các bạn đã thấy điều đó, Vậy, nhơn sao còn có những tư tưởng hư không kia?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Oto wy to wszyscy widzicie; przeczże wżdy próżność mówicie?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?se, selv har I alle set det, hvi har I så tomme Tanker?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Siehe, ihr haltet euch alle für klug; warum bringt ihr denn solch unnütze Dinge vor?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Si todos vosotros lo habéis visto, ¿por qué os hacéis tan vanos
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Tetapi, kamu semua telah melihatnya sendiri. Jadi, mengapa kamu berikan nasihat yang tak berarti?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Ιδου, σεις παντες ειδετε δια τι λοιπον εισθε ολως τοσον ματαιοι;
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Вот, все вы и сами видели; и для чего вы столько пустословите?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?Ето, вие всички сте видели това; Защо, прочее, ставате съвсем безполезни?
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?הן אתם כלכם חזיתם ולמה זה הבל תהבלו׃
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?ها انتم كلكم قد رأيتم فلماذا تتبطلون تبطلا قائلين
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?你 們 自 己 也 都 見 過 ． 為 何 全 然 變 為 虛 妄 呢
Aslında siz, hepiniz gördünüz bunu, Öyleyse ne diye boş boş konuşuyorsunuz?你 們 自己 也 都 見過 ． 為何 全然 變為虛 妄呢
Astronomlar kurbağa olsaydı, belki Kurbağa Kermit'i görebilirlerdi. İşte orada, gördünüz mü?Pokud by astronomové byli žáby, možná by viděli Žabáka Kermita, vidíte ho tam?
‹‹Atalarımızın Mısırda çektiklerini gördün, Kızıldenizde yakarışlarını işittin.A pohliadol si na trápenie našich otcov v Egypte a ich krik si počul pri Rudom mori.
‹‹Atalarımızın Mısırda çektiklerini gördün, Kızıldenizde yakarışlarını işittin.Chúa có thấy sự khốn khổ của tổ phụ chúng tôi tại Ê-díp-tô, có nghe tiếng kêu la của chúng tại bên Biển đỏ,
‹‹Atalarımızın Mısırda çektiklerini gördün, Kızıldenizde yakarışlarını işittin.Du så våre fedres nød i Egypten, og du hørte deres rop ved det Røde Hav,
‹‹Atalarımızın Mısırda çektiklerini gördün, Kızıldenizde yakarışlarını işittin.Ja sinä näit meidän isiemme kurjuuden Egyptissä ja kuulit heidän huutonsa Kaislameren rannalla.
‹‹Atalarımızın Mısırda çektiklerini gördün, Kızıldenizde yakarışlarını işittin.Kaulihat sengsara leluhur kami di waktu lampau; Kaudengar tangisnya di Mesir dan di Laut Teberau
‹‹Atalarımızın Mısırda çektiklerini gördün, Kızıldenizde yakarışlarını işittin.주께서 우리 열조가 애굽에서 고난 받는 것을 감찰하시며 홍해에서 부르짖음을 들으시고
‹‹Atalarımızın Mısırda çektiklerini gördün, Kızıldenizde yakarışlarını işittin."Miraste la aflicción de nuestros padres en Egipto, y escuchaste su clamor junto al mar Rojo
‹‹Atalarımızın Mısırda çektiklerini gördün, Kızıldenizde yakarışlarını işittin.Och du såg till våra fäders betryck i Egypten och hörde deras rop vid Röda havet.
‹‹Atalarımızın Mısırda çektiklerini gördün, Kızıldenizde yakarışlarını işittin.Og da du så vore Fædres Nød i Ægypten og hørte deres Råb ved det røde Hav,
‹‹Atalarımızın Mısırda çektiklerini gördün, Kızıldenizde yakarışlarını işittin.Popatřil jsi zajisté na trápení otců našich v Egyptě, a křik jejich vyslyšel jsi při moři Rudém.
İlgili Sayfalar