gördüm ile cümle
gördüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
15 senemi Anglikan okullarda geçirdim, yani bana hayatım boyunca yetecek kadar ilahi kitap ve haç gördüm.Είχα περάσει 15 χρόνια σε Αγγλικανά σχολεία, έτσι είχα αρκετούς σταυρούς και υμνολόγια για όλη μου τη ζωή.
15 senemi Anglikan okullarda geçirdim, yani bana hayatım boyunca yetecek kadar ilahi kitap ve haç gördüm.Бях прекарал 15 години в Англикански училища, така че достатъчно ми бяха химните и кръстоветете.
15 senemi Anglikan okullarda geçirdim, yani bana hayatım boyunca yetecek kadar ilahi kitap ve haç gördüm.Я 15 лет учился в англиканских школах, так что мне на всю жизнь хватило крестов и библейских книг.
15 senemi Anglikan okullarda geçirdim, yani bana hayatım boyunca yetecek kadar ilahi kitap ve haç gördüm.Я провів 15 років в англіканських школах, тому мені було більш, ніж досить псалтирів та хрестів на все життя.
15 senemi Anglikan okullarda geçirdim, yani bana hayatım boyunca yetecek kadar ilahi kitap ve haç gördüm.העברתי 15 שנים בבתי-ספר אנגליקנים, כך שחוויתי שירי קודש וצלבים שיספיקו לי לכל החיים.
15 senemi Anglikan okullarda geçirdim, yani bana hayatım boyunca yetecek kadar ilahi kitap ve haç gördüm.أمضيت 15 عاماً في مدارس الكنيسة الأنجليكانية، لذا هناك من التراتيل والصلبان ما يكفيني عمرا كاملاً.
15 senemi Anglikan okullarda geçirdim, yani bana hayatım boyunca yetecek kadar ilahi kitap ve haç gördüm.讃美歌や十字架は 一生分 経験しましたし もうたくさんなのです
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.18 anni fa ho visto una foto su un giornale.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.18 jaar geleden zag ik een foto in de krant.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.18 lat temu zobaczyłem w gazecie zdjęcie.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.18 χρόνια πριν, είδα μια φωτογραφία στην εφημερίδα.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.18 лет назад, я увидел фотографию в газете.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.18 років тому, я побачив фотографію в газеті.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.Cách đây 18 năm, tôi nhìn thấy một tấm ảnh trên báo.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.Cu 18 ani în urmă, am văzut o fotografie într-un ziar.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.Há 18 anos, vi uma fotografia no jornal.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.Hace 18 años, vi una fotografía en el periódico.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.Il y a 18 ans, j'ai vu une photographie dans un journal.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.Před 18 lety jsem v novinách viděl fotografii.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.Vor 18 Jahren sah ich ein Foto in der Zeitung.
18 yıl önce, Gazetede bir fotoğraf gördüm.Преди 18 години видях една снимка във вестника.
1999"da geri geldim, on yıl olmuştu geri gelmeyeli... ...ve kumsalın yokolduğunu gördüm.Em 1999 eu retornei, após dez anos e descobri que a praia havia sumido
1999"da geri geldim, on yıl olmuştu geri gelmeyeli... ...ve kumsalın yokolduğunu gördüm.En 1999 volví, no había vuelto desde hacia diez años y descubrí que la playa había desaparecido
1999"da geri geldim, on yıl olmuştu geri gelmeyeli... ...ve kumsalın yokolduğunu gördüm.Nel 1999 tornai e non ero tornato da dieci anni e scoprii che la spiaggia era sparita
3,5 yıl boyunca bir botta yaşadım. Ve muhteşem şeyler gördüm.Я жила на яхте три с половиной года и видела много прекрасных животных: рыб, черепах, акулу.
"40 derece güneyinde Spermacetti Balinalar gördüm, ama ilk kadar herhangi bir sürmedi"40 astetta etelään, näimme Spermacetti valaat, mutta ei ottanut mitään ennenkuin ensimmäisenä
"40 derece güneyinde Spermacetti Balinalar gördüm, ama ilk kadar herhangi bir sürmedi"남쪽으로 40도, 우리는 Spermacetti의 고래를 보았다지만, 첫 번째까지는 가져가지 않았어
"40 derece güneyinde Spermacetti Balinalar gördüm, ama ilk kadar herhangi bir sürmedi"Dalam 40 derajat selatan, kami melihat Paus Spermacetti, tetapi tidak mengambil sampai pertama
"40 derece güneyinde Spermacetti Balinalar gördüm, ama ilk kadar herhangi bir sürmedi"In 40 Grad nach Süden, sahen wir Spermacetti Wale, aber nicht jeder bis zum ersten
"40 derece güneyinde Spermacetti Balinalar gördüm, ama ilk kadar herhangi bir sürmedi"ב 40 מעלות דרומה, ראינו לווייתנים Spermacetti, אך לא לקחת שום עד הראשון
"40 derece güneyinde Spermacetti Balinalar gördüm, ama ilk kadar herhangi bir sürmedi"وفي 40 درجة جنوبا ، رأينا Spermacetti الحيتان ، لكنها لم تتخذ أي حتى الأول
"40 derece güneyinde Spermacetti Balinalar gördüm, ama ilk kadar herhangi bir sürmedi月から、海はそれらで覆われている。"
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.70년대 초에 제가 일을 시작했을때, 저는 가축의 시각에서 보려고 낙하산을 타고 직하했죠.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.70-luvun alussa aloin tutkia karja-aitauksia nähdäkseni, mitä eläimet näkivät.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Amikor elkezdtem, a 70-es évek elején, végigmentem a folyósókon, hogy lássam, amit a marhák látnak.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.A principios de los '70s comencé, bajé justo por las mangas para ver qué hacía el ganado.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Da jeg startede i begyndelsen af 70-erne, gik jeg direkte ned ad sliskerne, for at se hvad det var, kvæget så.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Dans les années 70, je me suis rendue immédiatement dans les goulottes pour voir ce que le bétail voyait.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Đầu thập niên 70 khi tôi bắt đầu công việc, tôi đến thẳng máng ăn để xem gia súc đang nhìn gì.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.La inceputul anilor '70, cand am inceput, intram direct in canalele acestea ca sa vad ce vedeau vitele.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Na początku, w latach 70., wchodziłam do korytarzy, żeby zobaczyć to, co krowy.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.När jag började arbeta i tidigt 70-tal, gick jag rakt ned i vallarna för att se vad boskapet såg.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Nei primi anni '70 quando ho iniziato, sono andata negli scivoli per vedere ciò che il bestiame vedeva.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.No início dos anos 70, desloquei-me às cabinas de contenção ver o que é que o gado via.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Toen ik begin jaren 70 begon, ging ik direct in de loopkooien, om te zien wat het vee zag.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Στις αρχές της δεκαετίας του '70 που ξεκίνησα, πήγα κατευθείαν στα κλουβιά των ζώων για να δω τι έβλεπαν.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.В начале 70-х, когда я только начинала, я направилась прямиком в загоны, чтобы посмотреть, что окружает скот.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.В началото на 70-те години, когато започнах, слязох право долу в шахтите, за да видя какво вижда добитъкът.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.На початку 70-х років, коли я розпочинала, я вирушила в загони, щоб дослідити, що оточує тварин.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.בתחילת שנות השבעים, כשהתחלתי, נכנסתי ממש לתוך המשפכים, כדי לראות מה רואה הבקר.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.عندما بدأت في أوائل السبعينات , نزلت إلى المنحدر لأرى مالذي كانت تراه الماشية .
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.牛の視点に立ってみました おかしいと思われましたが フェンスにかかったコートや
ABD'de neler yapıldığını araştırınca ilginç bir takım teşviklerin ortaya atıldığını gördüm.Al estudiar lo que sucede en Estados Unidos, he encontrado datos interesantes.
ABD'de neler yapıldığını araştırınca ilginç bir takım teşviklerin ortaya atıldığını gördüm.Als ich darüber forschte, was so in den USA vor sich geht, kamen ein paar interessante Details heraus.
ABD'de neler yapıldığını araştırınca ilginç bir takım teşviklerin ortaya atıldığını gördüm.À medida que tenho vindo a investigar o que se passa nos EUA, têm surgido revelações interessantes .
ABD'de neler yapıldığını araştırınca ilginç bir takım teşviklerin ortaya atıldığını gördüm.Badając co się dzieje w Stanach zauważyłam kilka ciekawych rzeczy
ABD'de neler yapıldığını araştırınca ilginç bir takım teşviklerin ortaya atıldığını gördüm.În timp ce cercetam ce se întâmplă în statele Unite au apărut câteva mici revelații.
ABD'de neler yapıldığını araştırınca ilginç bir takım teşviklerin ortaya atıldığını gördüm.J'ai fait des recherches sur ce qui se passe aux USA, et j'ai compris plusieurs choses.
ABD'de neler yapıldığını araştırınca ilginç bir takım teşviklerin ortaya atıldığını gördüm.Jak jsem tak zkoumala, co se děje ve Spojených státech, narazila jsem na pár zajímavých podnětů.
ABD'de neler yapıldığını araştırınca ilginç bir takım teşviklerin ortaya atıldığını gördüm.Ketika saya meriset apa yang terjadi di AS, beberapa wawasan yang menarik muncul.
İlgili Sayfalar