Arabayla geçiyordum, lambalarının yandığını gördüm.I was driving by and saw your lights on.
Hem kız hem erkek kardeşimi gördüm.I saw my brother and also my sister.
Onu basketbol oynarken gördüm.I saw him playing basketball.
Yaşanan her şeyi gördüm.I saw everything that happened.
Ben seni daha önce gördüm mü?Have I seen you before?
Seni gördüm, daha iyi oldum.I'm much better now after seeing you.
Dün gece harika bir rüya gördüm.I had a wonderful dream last night.
Hayvanat bahçesinde daha önce adını bile duymadığım hayvanlar gördüm.At the zoo, I saw animals that I'd never even heard of before.
Parkta uçurtma uçuran bazı çocuklar gördüm.I saw some boys flying kites in the park.
Çocuk muamelesi gördüm.I was treated like a child.
Tom'u zıplarken gördüm.I saw Tom jump.
Lisede Fransızca gördüm.I took French in high school.
- Orada kimi gördün? - Orada Tom'u gördüm.- Who did you see there? - I saw Tom there.
Sanki hareket eden bir şey gördüm.I think that I saw something moving.
Maalesef görmemem gereken şeyler gördüm.Unfortunately I saw things I should not see again.
Rüyamda koko çekerken gördüm.I dreamt I was doing blow.
Tom'un yüzünde korkuyu gördüm.I saw a look of fear on Tom's face.
Tom'un korku dolu bakışlarını gördüm.I saw a look of fear on Tom's face.
Penceremde bir baykuş gördüm.I saw an owl at my window.
Yönetmen Josh Boone: "Rol için 150 aktrisi yakından gördük ve onu gördüm.Director Josh Boone said: "We read close to 150 actresses for the role, and I saw about 50 of those.
Yataktan kalktım ve oturma odasına gittim (sadece geceliğimleydim), ve onları gördüm.I got out of bed and went into my sitting-room (only in my dressing gown) and alone, and saw them.
"Ben aptal değilim, min dît (Gördüm)".But I am not, I have never been, and I shall never be of the Wagnerian religion."
Ben evlerin pencere camlarını bomba gibi patladığını gördüm.I saw the windowpanes of houses explode like bombs.
Bir mücadeleye harcanan tüm o saatleri ve enerjiyi telafi eden bir varoluş hissini gördüm.I found a sense of being that makes up for all the hours and energy placed in a fight.
Oğluna "Yavrum, ben rüyamda seni boğazladığımı gördüm.He replied: "Oh my son, I saw in a dream, that I will slaughter you.
Elektronik müziğin içine girince bunu gördüm, öğrendim.I saw this when I got into electronic music.
Muhakkak ki ben on bir gezegeni (Kevkeb), Güneş'i ve Ay'ı gördüm. . .I did see eleven stars and the sun and the moon: I saw them prostrate themselves to me!"
Anch'io pugnai / "Ne gördüm ben?..I ran to Ronague Hop-tu-naa! guess what I saw there?
“Kendimi makinanın içinde gördüm.Inside the Machine.
Sonunda canavarın öldürüldüğünü gördüm.She is then apparently killed by the Monster.
Sonra her birinin vali veya emir olduğunu gördüm.Later, every one of them became a ruler or an Emir.
Dün gece yaptıklarını gördüm.You know what he did yesterday?
Dün gece seni gördüm.I watched it last night.
Türkçe karşılığı; "Geldim, gördüm, yendim"dir.These words mean ‘I came, I saw, I won’.
"Sopa'yı ilk ben gördüm"."Sofia the First".
Çok ölüm gördüm.And I hate Death too much.
İçine girdiğimde çok farklı bir dünya olduğunu gördüm.There he saw an altogether different world.
"Phoenicia'daki Derketo'nun benzerliğini gördüm."I saw Derketo's likeness in Phoenicia, a strange marvel.
Bu hâdiseyi anlatan zât diyor ki: “Bir gün onu gördüm.He said, "See, it makes me look bad.
Ebu Hureyre der ki: "Suffa'da benimle beraber üç yüzü (kişi) geçtiğini gördüm.Lehmann said, "Remain with me for three years and I will promise you a career."
Herkesin bildiğinden çok daha fazlasını gördüm.He knows me more than anyone else.
Çünkü kadının ağzından kan geldiğini gördüm.Kefauver: You have blood coming out of her mouth.
Kısa bir süre sonra götürüldükleri gördüm.They were debunked a short time later.
"Sorgeç sayesinde Antakya'yı gördüm".I want to see Annette."
Bu bahsettiğim yerleri bundan 37 yıl önce bizzat giderek gördüm.These areas gradually obtained their own local government over the next 40 years.
27 Kasım 2018'de "Ben Ne İnsanlar Gördüm" adlı şarkı şarkısını çıkardı.On 27 November 2018, Akman released the single "Ben Ne İnsanlar Gördüm".
Ayrıca onun ruhuyla ruhu arasındaki bağlantıyı gördüm," ifadelerini kullanmıştır.And I saw the connection between her spirit and spirit," stated Cameron.
Ben bunca senelik hayatımda çok kadınlar gördüm.Examples: I have done so much in my life.
Ben, imparatorun çok lütfunu gördüm ve her şeyimle bu lütuflara karşılık vermeye hazırım.I have received much grace from the emperor, and I have nothing to repay him for.
Yakınımda kimsenin olmadığını gördüm, sadece mutluydum."When I saw I wasn't covered, I was just happy".
(Diziden ayrıldı) Reha Karatepe (Altan Gördüm) - Ömer'in babasıdır.In return he presented the city fathers with a silver cup.
Bu sahneyi ben de gördüm.I directed the scenes, too.
Zamanın benden nasıl geçtiğini gördüm.I saw time was just passing me by.
Ve IMF'nin Kuzey Amerika Hazinesine nasıl hesap verdiğini gördüm.He studied how technology was embedded at the Internationl Monetary Fund.
Ben kendisini orada gördüm.I've seen it on the outside.
Gördüm ki, çoğu insan benim "gri" olarak bahsetmeye başladığım tayfa düşüyor.I found that most people fall on a spectrum of what I have come to refer to as "Grey."
Genellikle hızlı kullanırım, tamam mı, ve sonra şu işareti gördüm.So I'm mostly driving along, okay, and then I saw this sign.
Nelson Mandela'nın yemin törenini gördüm, ve şimdiye kadar yaşadığım en ilham verici olay buydu.I saw the inauguration of Nelson Mandela, and it was the most uplifting thing I've ever seen.
Yani son birkaç gündür, asla aklıma gelmeyecek derecede takıntılı davranışlar gördüm.I've known heights of obsessive behavior I never thought about. (Laughter)
İlanı gördüm.I've seen your ad.