gördük ile cümle
gördük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.자연사 박물관에 갔더라면 이 그림을 본 적이 한번쯤 있을 것입니다.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Maar dit hebben we allemaal gezien, als je ooit naar een natuurhistorisch museum bent geweest.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Mais nous avons tous vu ceci lorsque nous sommes allés à un musée d'histoire naturelle
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Ma quest' immagine l'abbiamo vista tutti, se siete mai andati in un museo di scienze naturali.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Nhưng chúng ta đã tất cả thấy điều này, nếu bạn đã từng đi đến một bảo tàng lịch sử tự nhiên.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Pero todos hemos visto esto, si alguna vez hemos ido a un museo de historia natural.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Tapi kita semua mungkin pernah melihat ini, jika Anda pernah pergi ke museum sejarah alam.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Todos nós vimos isso, se você alguma vez já foi em um museu de história natural.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Vi har alle set dette, især hvis du nogensinde har været på et naturhistorisk museum.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Wszyscy widzieliśmy kiedyś ten obrazek - na przykład w muzeum historii naturalnej.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Αλλά έχουμε όλοι δει αυτό, αν έχετε φύγει ποτέ για ένα Μουσείο Φυσικής Ιστορίας.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Але ви це вже бачили, якщо хоч раз були в музеї природничої історії.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Но всички сме виждали това, ако някога сте ходили в природонаучен музей.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.Но вы все и так это видели, если были в музее естественной истории.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.אבל כולנו ראינו את זה, אם אי פעם הלכתם למוזיאון להסטוריה של הטבע.
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.ولكن معظمنا رأى ذلك إذا ذهبتم بالطبع للمتحف الطبيعي
Ama bunu hepimiz gördük, eğer doğal tarih müzesine gittiysek.博物館には、サルと人間の間に、もっと段階があると思うけど、最終的には人類にいきつくわけだ。
Ama denklem halinde yazınca, analitik olarak yaptığımızda, gördük ki b eşittir 9/5.Ale když jsme použili algebru, šli jsme na to analyticky, zjistili jsme, že "b" se rovná 9/5
Ama denklem halinde yazınca, analitik olarak yaptığımızda, gördük ki b eşittir 9/5.Ale kiedy dokładnie to obliczyliśmy, kiedy zrobiliśmy to matematycznie, zobaczyliśmy że b równa się 9/5.
Ama denklem halinde yazınca, analitik olarak yaptığımızda, gördük ki b eşittir 9/5.لكن عندما نقوم بايجاده باستخدام الجبر، عندما نقوم بايجاده تحليلياً، قد رأينا ان b = 9/5
Ama denklem halinde yazınca, analitik olarak yaptığımızda, gördük ki b eşittir 9/5.実際は (y 切片) b は 9/5 であることがわかった。 そう、だいたい 2 。
Ama gerçekten bunu mümkün kılan Dünyada nasıl uygulanabileceği hakkında düşünmeye yardımcı olduğunu gördük.Maar om echt na te denken over de implicaties hiervan helpt het ons om na te denken over mogelijk applicaties.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Ale po tym co zobaczyłem, prawda jest taka: oni wcale nie zniknęli.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Dar, după ce am văzut ce am văzut, adevărul e că ei n-au dispărut deloc.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.De miután láttam, amit láttam, az igazság az, hogy egyáltalán nem tűntek el.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Doch nach allem was ich gesehen habe sieht die Wahrheit ganz anders aus.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.그렇지만 제가 본 것들에 의하면 사실 춤 영웅들은 전혀 사라진 것이 아니라는 겁니다.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Ma dopo aver visto questi ragazzi, so che i miei eroi non sono scomparsi.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Mais après avoir vu ce que j'ai vu, la vérité c'est qu'ils n'ont pas disparu du tout.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Mas depois de ver o que vi, a verdade é que não desapareceram de todo.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Nhưng sau khi thấy những gì tôi thấy, sự thật là, họ không hề biến mất chút nào.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Pero después de ver lo que he visto, lo cierto es que no han desaparecido en absoluto.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Tapi setelah melihat apa yang saya lihat, kenyataannya adalah mereka sama sekali tidak hilang.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Toen ik zag wat ik zag, moest ik zeggen: ze zijn helemaal niet verdwenen.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Αφού όμως είδα ότι είδα, η αλήθεια είναι ότι δεν έχουν εξαφανιστεί καθόλου.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Але побачивши те, що бачив я, виявилось, що вони зовсім не зникли.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Но след като видях, каквото съм виждал, истината е, че изобщо не са изчезнали.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.Однако после того, что я видел, должен сказать, они не исчезли.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.אך לאחר שרואים את מה שראיתי, האמת היא, הם לא נעלמו כלל וכלל.
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.ولكن بعد أن رأيت ما رأيت ، الحقيقة هي انهم لم يختفوا على الاطلاق
Ama gördüklerimden sonra, gerçek şu ki, tamamen de kaybolmadılar.彼らは全然消え失せてなんかいなかった 彼らは健在で 日々上達しています
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Aber das ist noch immer nicht typisch für das Universum, weil Sterne galaxienweise auftreten.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Ale to pořád ještě není ve vesmíru typické, protože hvězdy se vyskytují v galaxiích.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Ale to stále nie je typické pre vesmír, pretože hviezdy sa nachádzajú v galaxiách.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Ale wtedy nadal nie będziemy w typowym miejscu we wszechświecie ponieważ gwiazdy znajdują się w galaktykach.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Dar nici acesta nu este un univers tipic, fiindcă stelele formează galaxii.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.De az még mindig nem egy tipikus hely az univerzumban, mert a csillagok a galaxisokban vannak.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.그런 것 역시 우주의 전형적 모습은 아닙니다. 항성들은 은하 안에서 생기기 때문이죠.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Maar dat is nog altijd niet typisch voor het heelal want sterren zitten in melkwegen.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Mais ce n'est toujours pas typique de l'univers, parce que les étoiles forment des galaxies.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Ma questo non è ancora tipico nell'universo, perchè le stelle si trovano in galassie.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Mas isso também não é típico do universo, porque as estrelas vêm em galáxias.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Nhưng đó vẫn không phải là điển hình của vũ trụ, bởi vì các ngôi sao đến từ các thiên hà.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Pero eso aún no es típico del Universo, porque las estrellas se agrupan en galaxias.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Но това все още не е типично за Вселената, защото звездите са на галактики.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.Но это всё ещё не типичное место в масштабе Вселенной, потому что звезды формируют галактики.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.אבל זה עדיין לא טיפוסי ליקום כי הכוכבים באים בגלקסיות.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.ولكن مع ذلك يظل ليس بتقليدي في الكون لإن النجوم تأتي في المجرات.
Ama, gördükleriniz halen sıradan evren değildir, çünkü galaksiler içinde yıldızlar da var.星々は銀河の中にあるからです 銀河の近くは決して
Ama, kritik bir hata var. Bunu programı başlatırken gördük.De instructies die deze operatie regelen moeten worden gegeven in absoluut uitputtend detail.