görüyor ile cümle
görüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Görüyor musun? Onlar seni diğer ilişkilerin ulaştıramayacağı yerlere götürürler.They'll stick you in places no other relationship can reach.
Karbondioksit ürettiğimizi görüyorsunuz.And you see we produce a carbon dioxide.
Burada kazanç tablomuzu görüyoruz.Now, this is the payoff diagram.
Üzerinde oldukça fazla çatlak görüyorsunuz, değil mi?There have been tough shape. Lot's of breaks on them, right?
Burada bir cenaze töreni görüyoruz.It's a funerary scene that we see here.
Her iki tarafta yas tutanları görüyoruz.lying on a funeral bier, as it's called. We see mourners on either side.
Ve farklı bir şekilde düştüğünü görüyorsunuz.And you see it falls differently.
Bunu ilk kez görüyorduk.That was the first time we've seen that.
Burada da az önce dövülen bu adamın birkaç basit sahnesini görüyoruz.So, here are just a few very simple scenes of the guy just being kicked.
Burada sadece simülasyonun kendi yarattığı şeyleri görüyorsunuz.That's just the simulation creating this itself, basically.
Baktığınızda altı ve dördün ikiye bölünebildiğini görüyorsunuz. O zaman ikisini de ikiye bölelim.You immediately see 6 and 4 are both divisible by 2, so let's divide them both by 2.
Malzeme akışlarını oldukça korkunç bir tablo içinde görüyoruz.We see the flows of materials in a rather terrifying prospect.
Öte yandan, büyük umut belirtileri görüyoruz.On the other hand, we see great signs of hope.
Üreticilerin hepsi seni hor görüyor.All manufacturers have contempt for you.
Belli bölgelerin büyümüş olduğunu görüyoruz.So what you see is that several areas became larger.
Zaman içinde, onun eriyip gittiğini görüyordunuz.As time went by, you could see she was wearing down.
Malcolm'u sık sık televizyonda görüyorduk.We were seeing Malcolm on television kind of frequently.
Fiyatı 3 $'a yükselttiğimde, az da olsa kapasite kullanımıma etkisini görüyorum.Let's say it has a slight impact on utilization.
Kendinizi insan olarak gördüğünüzü biliyorum, ben ise sizleri yaklaşık olarak şöyle görüyorum.I know you guys think of yourself as humans, and this is sort of how I think of you.
Ve bu döngüyü tekrar tekrar oluşurken görüyorsunuz.And then you get this cycle happening over and over again.
Eşiniz tarafından bir terk edildiniz ve nereye baksanız öpüşen çiftleri görüyorsunuz.You've just been dumped by your partner, and everywhere you look, it's kissing couples.
Görüyorsun ki konuştuğumuz şekilde konuşmanın herhangi bir şeyle ilgisi yok.So you see talking the way we do is really irrelevant.
Görüyorsun, pek çok bilgiye ihtiyacımız var.So you see, we need a lot of knowledge.
Görüyorsunuz; (4 "a" "b küp") var; bir de (4 "a küp" "b") var.That we have 4ab cubed and we also have 4a cubed b.
Görüyorsunuz, bir simetri var.So I had a little symmetry.
Ama yanılgımız şu ki, her birini tek tek çözülecek sorunlar olarak görüyoruz.But we see, mistakenly, each of these issues as individual problems to be solved.
Görüyorsunuz, bu Fransa, bana (Alkış) çok şeyler verdi.You see, France, she... (Applause) she gave me everything.
Her zaman bana sanki görüyormuşum gibi davrandığımı söylerlerdi.They always told me, you do what you want.
Görüyorsunuz, değişim, küçük bir yardım neler yapabilir.So you see how transformative little bits of help can be.
Bir kadın vardı, Darfur'da çalışan, hiç bir insanın görmemesi gereken şeyleri görüyordu.Here was a woman who had worked in Darfur, seeing things that no human being should see.
Biz onun nerde güçlendiğini görüyoruz ancak nerde varolduğunu göremiyoruz.We see where it's bouncing, but we don't see [them] as they exist.
Ama zamanda dokuzunca bloğa geldiğinizde, şu solunum yolunun sinsityal virüsünü görüyorsunuz.But by the time you get to block nine, you see that respiratory syncytial virus.
Açık akciğer biyopsisini görüyorsunuz.You're looking at her open lung biopsy.
Biz bunu çipe koyduk; ne görüyoruz?We put it on the chip; what do we see?
Ve sen bunu bile bana çok görüyorsun! Sen her aman kazanmak zorunda mısın?Do you always have to win?
Girişimsel cerrahinin doğuşunu gerçekten görüyoruz.We really are seeing the dawn of interventional surgery.
Bu şekilde, onu bir litotomi yaparken görüyorsunuz.And so here you see him doing a lithotomy.
Ve işte burada bu bileğin ameliyat edişini görüyorsunuz.And so here you're seeing the operation of this wrist.
Burada AMBE'nin şu anki öğrencilerini görüyorsunuz.Here are the current students at AlMS.
Ve bunu insan hayatının her alanında görüyoruz.So we're seeing this in all sorts of places in human life.
Yıllardır bir sürü kabus görüyorum.I've had many nightmares over the years.
Gittiğim partilerde sürekli ailemi görüyorum.I go to all of these parties where I go see family.
Bu fikri değiştirebiliyoruz, ve y bölü x'in p ye eşit olduğunu görüyoruzBut we were able to manipulate the abstraction here, and get y over x is equal to p
Görüyorsunuz, şimdi daha fazla suç işleyebilirsiniz.You see, you can now commit more crime as well.
Görüyorsunuz, eğer metale yazdırabilirseniz, bunlardan birini çıkartabilirsiniz ve aslındaYou see, if you can print in metal, you can print one of these, and in fact
Bir fırsat görüyorsunuz ve onu elde etmek için ne yapacağınıza karar veriyorsunuz.You see an opportunity and you decide what you're going to do to try to seize that.
Artık her yerde girişimciler görüyorum, tümüyle buna odaklandım.I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this.
Bu şekilde ya da şu şekilde olmaya çalışmayı denemene gerek yok. Görüyor musun?You don't have to 'TRY to be like this' or 'try to be like this'.
Artık herkes kendini yaratıcı olarak görüyor, sadece bir izleyici olarak değil.Everybody now considers themselves a creator, and not just a viewer.
Bunu tek çıkış yolu olarak görüyorum.I see that as the only means.
Burada bir kural görüyor olabilirsiniz.Now, you might already be seeing a bit of a rule here.
Hasta çocukların daha da hasta olduğunu görüyoruzWe're seeing sick kids get sicker and sicker.
Büyük şirketler görüyoruz, Monsanto ve DuPontWe see big businesses, Monsanto and DuPont, who brought out Agent Orange and stain-resistant carpet.
Kenardaki yemek tariflerini görüyor musunuz?And you see these recipes on the side?
Şili'deki bu binayı görüyorsunuz, ortadan bölünmüş fakat parçalanıp beton yığınına dönüşmemiş.If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble.
Fakat küçük bir ülke olan Ruanda'ya baktığımızda... ...8 bin annenin HIV'lı olduğunu görüyoruz.But you go to Rwanda -- a very small country -- 8,000 mothers with HlV who are pregnant.
Ve burada da Afrika'nın... ...doktor sayısında bir çarpıklık olduğunu görüyoruz.And here, again, we see Africa has a disproportionate share of the numbers of doctors.
Biz anneleri, toplumun... ...en değerli kaynağı olarak görüyoruz.We view mothers as a community's single greatest resource.
Ve neler olduğunu görüyorsunuz.And you see where this is going.
Bu hayret verici gösterileri görüyorsunuz;So you see these astonishing demonstrations: