görüyor ile cümle
görüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Neler olduğunu görüyorsun.You see what's goin' on.
Hedefi görüyoruz, Houston.We have visual of the target, Houston.
Şunu görüyor musun?You see that? Wow.
- Lev, bir şey görüyor musun? - Hayır.- Lev, do you see anything?
Sen burada yol görüyor musun?What road? Do you see any roads around here?
Kennedy, sizi görüyoruz.Kennedy, we see you.
Burada görüyoruz ki, fonksiyonun y'ye göre kısmisi, eğimi 0.9. -This shows that the partial of the function with respect to y, the slope is 0.9.
Görüyorsunuz, bir konsepte göre çok iyiydi.You see, at the level of a concept, it was a great concept.
Görüyorsunuz çalışmaya Doğu ve Merkez Avrupa'da başladık, ve Rusya'ya taşındık.You see we started working in Eastern and Central Europe, and moved to Russia.
Gidip valiyi görüyor.He goes and sees the governor.
Bunlar aynı şeyin farklı düzenlemeleri ve görüyoruz ki nokta çarpımı birleşmeli bir işlemdir. -They're just rearrangements of the same thing and we saw that the dot product is associative.
Biz bunu, kadınlara karşı şiddete eşit bir denklem olarak görüyoruz.We see that as an equation that equals violence against women.
Kendimizi ayrı görüyoruz ama bunun bir parçasıyız.We kind of see ourselves separate, but we're very much a part of it.
Burada inceleme yapan İngiliz mühendisleri görüyorsunuz.Then you can see the English engineers looking on.
Yerel işçileri görüyorsunuz.You see the local laborers.
İngiliz mühendisi arka tarafta işi anlatırken görüyorsunuz.You see the English engineer giving directions in the background.
Monterey'i görüyorsunuz -- umarım doğru gösteriyorumdur.There we are in Monterey -- hopefully I can get it right.
Japonca aramalarda Tokyo'yu görüyoruz.We have Tokyo coming in in Japanese.
Büyük miktarda verinin dolaştığını görüyorsunuz,You can see that there's a lot of data running around.
Masanızın üzerine bakıyorsunuz ve sarı bir kalem görüyorsunuz.You look down and see a yellow pencil lying on your desk.
Bunun önemini görüyorsunuz.You see the importance of that?
Rüya mı görüyorsun?Are you dreaming?
Rüyalarımda görüyorum bunu, ve bazen oldukça kötü bu rüyalar.I dream about it, and sometimes they are bad dreams.
Uzaydan baktığında hiçbir kanıt türü bir, iki veya üç yerde görüyoruz.When we look at outer space we see no evidence of type one, two, or three anywhere.
Bu segilerin birine gidiyor ve bir adamın Titanik'i yaptığını görüyorsunuz.And you go to one of these conventions, and some dude built the Titanic.
Andrew's ilk halka yerleştirme, o çok seyahat üstündeki sabitlenmiş görüyoruzOn Andrew's initial ring placement, we see that he is clamped at the very top of travel
İçine sprey sıkıldığını görüyorsunuz.You saw the spray going in.
Bugün daha erken saatlerde basılan böbreği görüyorsunuz.You can actually see that kidney as it was printed earlier today.
Görüyorsunuz, neticede eğitim öğrenmeyle alakalı.You see, in the end, education is about learning.
Burada gördüğünüz ise son aşama ve görüyorsunuz ki nasıl göründüğünü bir hayli anlamış durumda.This is the last cycle, and you can see it's pretty much figured out what its self looks like.
Önünde tuttuğu faresini sağa sola yönlendiren eğitimli bir Afrikalı operatör görüyorsunuz.You see an operator, a trained African with his rats in front who actually are left and right.
Burada da dinlerin günümüzdeki dökümünü görüyoruz.Here's one that shows the sort of current breakdown of the different religions.
Görüyorsunuz, bununla epey benzersiniz.And you see, you're very familiar with this.
Kendini neden akla sahip bir hayat formu olarak görüyorsun?Why do you consider yourself an inteligent form of life?
Çevremdeki maddi şeylerden sıyrıldığımda görüyorum ki, ben de bir hayvanım.And when I strip away all the material belongings around me, I see that I too, am an animal.
Araştırmacılar 20'li yaşları ergenliğin uzantısı olarak görüyorlar.Researchers call the 20s an extended adolescence.
Benzerliği açıkça görüyorsunuz.Obviously, you see the resemblance.
Ve görüyorsunuz ki sağ kolunu kafasının altından iyice öne doğru uzatıyor.And you can see that he's extending his right arm below his head and far in front.
Sonra sol bacağını görüyorsunuz.Then you see his left leg.
Hiç yetişkin görüyor musunuz?You see any adults?
Bu Avrupa'da bir avlu resmi ve burada 124 farklı oyun türü görüyoruz.This is a courtyard in Europe, and a mixture of 124 different kinds of play.
Burada oyundan yoksun bırakılmanın sonucunu görüyoruz.Now, this is a consequence of play deprivation.
Burada, Jane Goodall'ı ve en sevdiği şempanzelerinden birini oyuncu yüzleriyle görüyoruz.Now, Jane Goodall has here a play face along with one of her favorite chimps.
Benim önümde para sayan bir el görüyorsunuz,You see a hand counting money just in front of me.
"Kız kardeş" denen yeri görüyor musunuz?See where it says "sister"?
Gerçekçi şekilde canlandırılmış bir figür görüyoruz.Of course paintings themselves are sort of mirrors or reflections .
Gözlemci her saniye bir "tepe" çıktığını görüyor. Burada önemli nokta:Well, every second he's getting a pulse-- well, there's a couple of things to think about.
Özellikle yaşlı insanlar için, aktif olarak sağlık teşviği için bir ihtiyaç görüyoruz..So we see a clear need of active health promotion, especially in the case of the old people.
Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.You see, aluminum was the most valuable metal on the planet, worth more than gold and platinum.
Görüyorsunuz ya, ne olmak istediğimi sordular sonra da ne olmamam gerektiğini söylediler.See, they asked me what I wanted to be, then told me what not to be.
Bu zayıflık." diye düşünüyor? Kaçınız incinebilirliği ve zayıflığı eş anlamlı olarak görüyor?How many of you think of vulnerability and weakness synonymously?
Ve sizi görüyorum.And I see you.
Çünkü burada ne görüyorum?Because what do I do here?
A'yı görüyoruz, ama A 2'ye eşit, öyle değil mi?We have A, but A is 2, right?
Bu ünitenin en başında tartıştığımız araba ağını görüyoruz.[Thrun] And here is our car network which we discussed at the very beginning of this unit.
Ve o orada görüyoruz.And you see that right there.
Resmin ortasında Courbet'yi görüyoruz.In the center,
Bu tarafta ayrıca İmparatoru da görüyoruz.We have Napoleon ill. >> Dr. Harris:
Burda solda, gönüllümüzü ısıran Alman sıtmalı sivrisineklerinin ısırıklarını görüyorsunuz.On the left here you see the bites by the Dutch malarial mosquito on this person.
Ve şimdi köpeği görüyorsunuz.And then you see the dog.