görüyor ile cümle
görüyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Gerçek hayatta buna benzer filtrelemelerin Pakistan'da gerçekleştiğini görüyoruz.In the real world, we see filtering of this sort taking place in Pakistan.
İlk kez gerçeğini görüyorum.This is my first time seeing a real one.
Görüyorum ki Aidid'i yakalayamamak sıradan hale geliyor.Bolivar Belicoso.
Olanları görüyor musunuz? Bu, yarını biçimlendiriyor.You pay for his beds, much less his militia.
Bayılma. Sadece bacağında bir kurşun var. Lastik yakılan yeri görüyor musun?Fuck!
Onları görüyorum çavuş.Stay with me.
Batı kapısından yaklaşıyorlar. Onları görüyorum.You just got a bullet in the leg.
Seni görüyorum. Hemen üstümdesin. Eversmann, aşağıda kimin kim olduğunu anlayamıyorum.I can't die here, man.
Veri kahverengi, kutu gibi ve sıkıcıdır, ve biz onu öyle görüyoruz, değil mi?OK, data is brown and boxy and boring, and that's how we think of it, isn't it?
Aşağı doğru çukurluğu görüyoruz. Şu aralıkta, grafik aşağı doğru çukur.The rate of change of the slope is negative.
O zaman tam ters etkiyi görüyoruz.Now we see the opposite effect.
Uzun fon listelerinde bu problemi sıkça görüyoruzAnd you often see that problem when it comes down to those long lists of all these funds.
Görüyorsunuz, 'kasıtlı eskitme' olmadan bu yerler var olamazdı.Znate, bez planirane zastare ova mjesta ne bi postojala.
Çoğumuz kendimizi bu yeteneklerde ortalamanın üstünde görüyoruz.So most of us put ourselves above average on most of these abilities.
Onlar, geleceği olacağından daha kötü görüyorlar.So they tend to expect the future to be worse than it ends up being.
Ben kendimi bokla dolu akıntı olarak görüyorum.I consider myself the tide of shit.
Bu fotoğrafta tipik bir fotoğraf, dünyanın kıta sahanlıklarından geriye kalanları görüyorsunuz.This is a photograph, a typical photograph, of what the continental shelves of the world look like.
Ve sağ üst köşede bir tür siyah dumanın sahile doğru ilerlediğini görüyorsunuz.And in the upper right you see this black sort of cloud moving ashore.
Şimdi de bugünkü dünyayı görüyoruz, elimizdeki en güncel verilerle.And now we can see the world today, in the most up-to-date statistics.
Doğanın sonsuz olduğunu, insan eliyle yapılanların ise geçici olduğunu görüyoruz.And what we see is that nature is eternal, but what man creates is transient.
Görüyorsunuz, bebekler mutlak bir kırılganlıkla doğuyorlar.You see, babies are born in a state of utter fragility.
Patronumun sağlık sigortamı iptal ettiği kabuslar görüyordum.I was having nightmares that my chief of staff had pulled my clinical privileges.
"Görüyorsunuz, ama bakmazlar."You see, but you do not observe.
"Ve ne gördün?" Görüyorum ne beklenir. ""And what did you see?" "What I expected to see."
"Yine çiftler av, Doktor, görüyorsunuz," Jones, onun dolaylı söyledi yolu."We're hunting in couples again, Doctor, you see," said Jones in his consequential way.
"Sen hiç bir şansı var." Görüyorum "ile cevap verdi. son derece serinlik."You have no chance at all." "So I see," the other answered with the utmost coolness.
Ve bu notu görüyorsunuz.And you see this post.
Grafiğimle ilgili atladığım bir espri vardı, bu matematiği görüyor musunuz?There was a joke, originally, about my graph that I left out, which is:
Eğer görüyorsanız, insanlar yonttukları için görüyorsunuzdur.If you did, it would be because people had carved them.
Kayaları görüyoruz.We see rocks.
Burada, sağda, yakıt salınımlarını görüyorsunuz, 2020 ölüm oranlarını da.And so, on the right, you see gasoline emissions, the death rates of 2020.
Medya genel olarak sizi bir bilgisayar dahisi olarak görüyor.The media often describes you as a computer genius.
Hala bizi organize suç şebekesi diye görüyorlar.They keep calling us organized.
Görüyorsunuz, insanlar emir almayı bilmezler; bilgisayarlar bu konuda çok iyidirler.See, humans don't know how to take orders; the computer's so good at it.
Burada da beni tırtıl, çekirge ve arı ile tatlandırılmış bir yemeği yerken görüyorsunuz.And here you see me enjoying a meal with caterpillars, locusts, bee pupae -- delicacies.
Bazı meyveler böceklerden zarar görüyor.Some fruits get some insect damage.
Buna alışık değiliz ve böcekleri bizden çok farklı organizmalar olarak görüyoruz.We're not used to it, and we see insects as these organisms that are very different from us.
Sanıyorum, ilk defa, limitinde değişken olan bir integral görüyorsunuz. -I think it's the first time you've probably seen a variable bound integral.
İşte görüyorsunuz şu an saçınız gayet düzgün.İşte görüyorsunuz şu an saçınız gayet düzgün .
Merhamettin tablosu hakkinda konusmak. kalbimi daima rahatsız eden o tabloyu görüyorumTalk about a picture of compassion.
Fakir insanlar ürünlerin kullanılması esnasında da zarar görüyorlar.Poor people also suffer at the point of use.
Görüldüğü gibi hepimiz etkileniyor ve zarar görüyoruz.So we all are being hit. We all are being impacted.
Faizin bileşik olarak hesaplanmasının, ne kadar önemli fark yarattığını görüyorsunuz.This is actually the power of compounding interest.
Görüyor musunuz?Do you see?
Videolarımı her zaman tam planlamadığımı görüyorsunuz. -Well-- you can see sometimes that my videos are a little unplanned.
Ekranın altında oluşmaya başlayan beklemedeki uçuş yollarını görüyorsunuz.You see the holding patterns that start to develop in the bottom of the screen.
Burada sağ tarafta ortada, adamın birinin ne yazdığını görüyorsunuz, "0,01 $!Here on the right-hand side in the middle you see this one guy writing, "$0.01!!!
"Artık baktığım her yerde Bayes ağları ve oyun teorisi örnekleri görüyorum."Bayes networks and examples of game theory everywhere I look."
Üç boyutlu bir dünyada yaşıyoruz ve her yerde deüzlemler görüyoruz. -I mean we live in a three-dimensional world and we see planes all around us.
Pekala, on yıllık bir zaman içinde kendini nerede görüyorsun?And so, in 10 years' time, what do you picture yourself doing?
Ayrıca, aerodinamik verimliliği nasıl ölçtüğümüzü görüyoruz.Also, we see how we measure the aerodynamic efficiency.
Ayrıca bunun bir çizgi olduğunu görüyoruz.And this is also a line.
Sabah saat 6'da, havuzun derinliğini ölçüyor ve 4/7'sinin dolu olduğunu görüyor. .At 6 AM, he measures the depth and calculates the pool is 4/7 full.
Eğiminin de 1/14 olduğunu görüyoruz.It has a slope of 1/14.
Kırmızı ışığı görüyor musunuz?Do you see the red light?
Ve şimdi görüyorsunuz.And now you see it.
O halde, nasıl görüyoruz? Görmeyi öğrenerek.Well, we see by learning to see.
Sonuçta onu bu şekilde görüyorsunuz.So you see it that way.
Burada solda dört gri karo, sağda yedi gri karo görüyorsunuz.Here you see four gray tiles on your left, seven gray tiles on the right.
Ve algılamanıza ne olduğunu görüyoruz.And see what happens to your perception.