Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Além disso, essas imagens retiraram para sempre a chamada base moral superior das forças ocupantes.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Bovendien namen die beelden voor altijd het zogenaamde morele gelijk van de bezettende strijdkrachten weg.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Co więcej, fotografie te na zawsze przekreśliły tak zwaną przewagę moralną sił okupujących.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.De plus, ces images ont ôté pour toujours la prétendue morale élevée des forces occupantes.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Dessutom tog de bilderna bort de så kallade höga moraliska värderingarna hos de ockuperande styrkorna.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Es más, esas imágenes destruyeron los argumentos de la ocupación.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Hơn nữa, những hình ảnh đó mãi mãi loại bỏ cái gọi là đạo đức của các lực lượng đánh chiếm.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.무엇보다도, 이 사진들은 소위 지배자들의 높은 도덕적 기준을 날려버렸죠.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Mai mult, acele imagini au distrus pentru totdeauna aşa numitul ascendent moral al forţelor de ocupaţie
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Navíc, tyto obrázky navždy zničily takzvanou morální výhodu okupujících vojáků.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Navyše navždy zosadili okupujúce sily z trónu morálnej nadradenosti.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Poleg tega so te podobe za vedno odpravile t.i. moralno večvrednost okupacijskih sil.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Ráadásul ezek a képek örökre eltörölték a megszálló erők megbecsülését.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Επίσης, αυτές οι εικόνες κατέρριψαν για πάντα την άποψη περί της υψηλής ηθικής υπόστασης των κατακτητών.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Крім того, ці зображення назавжди зруйнували так звані високі моральні якості окупаційних сил.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Кроме того, эти образы навсегда уничтожили якобы высокие моральные устои оккупационных сил.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Освен това тези снимки завинаги заличиха т.нар. морални основания на окупационните сили.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.זאת ועוד, התמונות הללו קעקעו את התפישה לגבי הגבוהים העליונות המוסרית של בעלות הברית.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.والأكثر من هذا .. فإن هذه الصور قد أزالت الغطاء الأخلاقي والشرعي للقوات المحتلة في العراق
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.占領軍の高い倫理基準など永遠に信じられないものにしました 少し過去を振り返ってみましょう
Daha sonraki araştırmalar denekler uyurken daha karmaşık görüntüler elde etmeyi başardı.بدأت باستخدام مزيد من الصور المعقدة خلال نوم الأشخاص قيد الدراسة. في هذه الحالة، في البداية يتركون
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerA vezérlő megjelenít eszköz kiegyenlíti az eszköz típusa szerint
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerBộ điều khiển sẽ hiển thị các offsets công cụ trong sắp xếp theo loại công cụ
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerControlul va afişa compensează instrument în ordine de tip unealtă
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerDas Steuerelement zeigt die Tool-Offsets in Reihenfolge von der Werkzeugtyp
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerEl control mostrará los desplazamientos de herramienta en orden por el tipo de herramienta
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerIl controllo verrà visualizzato l'offset utensile in ordine dal tipo strumento
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntüler컨트롤 도구 형식에 의해 순서 대로 도구 오프셋을 표시 합니다.
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerKontrolelementet vil vise værktøj forskydninger i rækkefølge af typen værktøj
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerKontroli będzie wyświetlać przesunięcia narzędzia w kolejności według rodzaju narzędzie
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerLe contrôle affiche les offsets outil en ordre selon le type d'outil
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerO controle irá exibir os deslocamentos da ferramenta em ordem pelo tipo de ferramenta
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerOhjausobjektissa työkalu siirtymät, jotta työkalu tyypeittäin
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerOvládací prvek zobrazí nástroj posun v pořadí podle typu nástroje
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerΤο στοιχείο ελέγχου θα εμφανίσει το εργαλείο αντισταθμιστικά οφέλη στη διαταγή από τον τύπο εργαλείο
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerКонтролата ще покаже инструмент компенсации по ред от типа на инструмент
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerЭлемент управления будет отображать инструмент смещения в порядке, по типу инструмента
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerسيتم عرض عنصر التحكم للإزاحة أداة ترتيب حسب نوع الأداة
Denetim Aracı uzaklıklar araç türüne göre sırayla görüntülerマシンが異なる訓練を見てする必要があるときこれの便利になるだろう
Diğer görüntüler de mevcut.Andere perspectieven zijn ook beschikbaar.
Diğer görüntüler de mevcut. Bunlar da yaş, cinsiyet, hava ve yerleşim yeri ile ilgili olanlar.Também podemos ver outras vistas: sexo, idade, tempo, localização.
Diğer görüntüler de mevcut.D'autres vues sont également disponibles.
Diğer görüntüler de mevcut.Dostępne są i inne widoki.
Diğer görüntüler de mevcut.Es sind weitere Ansichten verfügbar.
Diğer görüntüler de mevcut.Există și alt fel de grafice.
Diğer görüntüler de mevcut.다른 것들도 많아요.
Diğer görüntüler de mevcut.Másképp is kereshetünk.
Diğer görüntüler de mevcut.Sono disponibili anche altri punti di vista.
Diğer görüntüler de mevcut.También están disponibles otras visualizaciones.
Diğer görüntüler de mevcut.Άλλες απόψεις επίσης είναι διαθέσιμες.
Diğer görüntüler de mevcut.Други изгледи са също на разположение.
Diğer görüntüler de mevcut.Также доступны другие виды.
Diğer görüntüler de mevcut.מבטים נוספים גם זמינים.
Diğer görüntüler de mevcut.توجد لمحات أخرى أيضاً .
Diğer görüntüler de mevcut.性別、年齢、天気、所在地があります
Diğer görüntüler Gowanus kanalından.Hier sehen Sie den Gowanuskanal selbst.
Diğer görüntüler Gowanus kanalından.Inilah beberapa pemandangan lain tentang Kanal Gowanus.
Diğer görüntüler Gowanus kanalından.Iný pohľad na samotný Gowanus Canal.
Diğer görüntüler Gowanus kanalından.다른 일련의 경관들은 사실 가워너스 운하입니다.
Diğer görüntüler Gowanus kanalından.lapos vacak lett, mindössze pár év alatt. Még néhány szót magáról a Gowanus-csatornáról is.