Ana içeriğe geç
Sözlük

görüntüler ile cümle

görüntüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Festival için tasarlanan afişte Paul Newman ve eşi Joanne Woodward'un görüntüleri bulunmaktadır.Foi o terceiro filme que o casal da vida real Paul Newman e Joanne Woodward atuaram juntos.
Filmden görüntülerImagens do filme
Bu teknik, hareket yanılsamasının televizyonda ve hareketli görüntülerde kullanılmasıyla aynı tekniktir.Esta técnica é idêntica ao modo como a ilusão de movimento é conseguida com a televisão e os filmes.
Bu da daha gerçeğe yakın görüntülerin filme aktarılması demekti.Isso foi feito para dar ao filme um olhar mais real.
İlk video Hollywood Bulvarı'ndaki görüntülerle başlar.O vídeo começa na casa de Clarkson.
Uydu görüntüleri DigitalGlobe'dan geliyor.De satellietbeelden komen van het bedrijf DigitalGlobe.
Görüntüleri ise Robby Müller'e aittir.Het camerawerk is van Robby Müller.
Albümdeki görüntüler, Sidney'deki Hordern Pavilion'da, 21-22 Temmuz 2003 tarihlerinde çekilmiştir.Het album is opgenomen in Sydney's Hordern Pavillion op 21 en 22 juli 2003.
Ses, kesinlikle görüntülerden ayrı olarak üretilmemelidir ya da tersi.Geluid dient nooit los van de beelden te worden gemaakt, of andersom.
Görüntüler çok çarpıcıydı.Deze foto's zouden te schokkend zijn.
C3 Technologies'in görüntüleri daha sonra Apple Haritalar'daki Flyovers özelliği için kullanıldı.Het beeldmateriaal van C3 Technologies werd gebruikt voor de uiteindelijke Flyoverfunctie van Apple Maps.
Sualtındaki görüntüleri aldıktan sonra Cameron senaryoyu yazmaya başladı.Pas na die opnames begon Cameron met het schrijven van het scenario.
Konuşmalardakı Görüntüler şimdi çok daha büyüktür.Moderne schijven zijn veel groter.
PDF, QuickTime, JPEG, TIFF, PNG, HTML (JPEG görüntüleri ile) ve PowerPoint'e aktarma.Exporteren naar PDF, QuickTime, Flash, JPEG, TIFF, PNG, HTML (met JPEG-afbeeldingen) en PowerPoint.
Bu sebeple MTV videoyu yayım listesinden şiddet içerikli görüntüler barındırdığı sebebiyle kaldırmıştır.MTV verwijderde de clip echter van haar playlist omdat het geweld vertoonde.
10 Ocak 2009'da Office 2010 alphanın ekran görüntüleri bir testçi tarafından sızdırılmıştır.Op 15 januari 2009 zijn er screenshots van de alfa-versie uitgelekt door een tester.
Müzikler, filmin ruhuyla buluşurken, görüntüler de alabildiğine dingin.Als je naar de film kijkt, krijg je het vanzelf koud.
Siyah beyaz olarak çekilen klipte Pitbull'un Planet Pit dünya turnesinden görüntüler yer aldı.Met een zwart-wit filmcamera maakte Bykovski opnamen van de horizon van de aarde.
Fakat görüntülerde silahı kim aldığı yoktur.In de film heeft het pistool geen demper.
16:9 biçiminde yayın yapılan görüntülerin kalitesini görsel biçimde geliştirir.16:9 is een bekend breedbeeldformaat.
Görüntülerin ortası bulanık, ancak kenarları normal görünür.Het beeldje heeft geen hoofd maar de proporties zijn zeer natuurlijk.
Görüntüler bir araştırma ya da telefoto yakını görür olabilir.De auteur kan het hebben over een telefonisch interview of een telefonische enquête.
Yakalanan ve öldürülen ABD askerlerinin video görüntüleri El Cezire televizyonu tarafından görüntülenir.Irak toont dode en gevangen soldaten op de televisie.
Ekran 65 bin renge kadar görüntüler.Het scherm kan 256.000 kleuren weergeven.
Birkaç gün sonra bu görüntülerin müzik videosuna ait olduğu ortaya çıktı.De video is dan al enkele dagen te zien op de verschillende muziekzenders.
Klip sadece performans görüntülerinden oluşmaktadır.De rasterkaarten zijn slechts afbeeldingen.
Bunun yanı sıra şiddet içeren çeşitli gerçek görüntüler de videoda bulunmaktadır.In de videoclip komen ook diverse beelden uit de film voor.
Birincil görüntüler için (OSM) OpenStreetMap harita veritabanını kullanır.Het maakt gebruik van de kaartgegevens op OpenStreetMap voor de primaire weergave.
Görüntüler farklı tedarikçiler tarafından dünya çapında üretilmektedir.Het wordt nog wel wereldwijd door andere fabrikanten gemaakt.
Albümdeki görüntüler, Soho Apple Store, New York'ta kaydedilmiştir.Kompozycje zostały nagrane w Soho Apple Store w Nowym Jorku.
Görüntüler yalanlandı.Fotografia była inscenizowana.
Ekran 65 bin renge kadar görüntüler.Kolorowy wyświetlacz pokazuje 65 tys. kolorów.
Hayalinde yaşlı kadının cenaze töreni görüntüleri belirir.W dalszej części snu ma wizję pogrzebu swojej siostry.
İşte o görüntüler..."Zobacz zdjęcia! . .
Müzedeki koleksiyonlar, ünlü Amerikalıların görüntülerine odaklanır.Kolekcja obrazów muzeum obejmuje głównie te namalowane przez amerykańskich impresjonistów.
Stok - Kullanıcı tarafından seçilen şirketler için grafikler ve teklifler görüntüler.Analiza ofert/warunków przedstawionych przez potencjalnych partnerów biznesowych.
Temmuz 2014'te, 2012'de görsel efektlerle oluşturulan filmin test görüntüleri çevrimiçi olarak sızdırıldı.Od czerwca 2012 roku pojawił się z tłumaczeniem migowym dla widzów z dysfunkcją słuchu.
Her ürün JPEG görüntüleri çiftleri vardır.Plik zawiera w sobie wiele obrazów JPEG.
Görüntüler daha sonra pek çok kez gösterildi ve milyonlarca kez izlendi.Zjawisko to powtarzało się więcej razy i było obserwowane przez wiele osób.
Bu görüntülere ait resimler mevcut olsa da film görüntüleri hâlen kayıptır.Każdą sytuację widziałam w głowie tak wyraźnie, jakby zdjęcia do filmu były już wykonane.
Tüm görüntüler beş albüm hâlinde iTunes'ta satışa sunuldu.Przed wydaniem albumu Mendes wydał pięć utworów w przedsprzedaży w iTunes.
Programda her hafta dünyanın farklı yerlerinden ilginç görüntüler sunulmuştur.Interesujące są stare zdjęcia z różnych stron świata.
Sağ üst köşede görüntülerin kayıtlı sinyallerden nasıl geri oluşturulacağı gösterilmiştir.Prawy górny róg zawiera instrukcję odtworzenia znajdujących się na płycie obrazów.
Voldemort Harry'nin zihnine Sirius'un bakanlık binasında işkence gördüğüne dair yanlış görüntüler nakleder.Harry ma wizję o Syriuszu torturowanym przez Voldemorta w Departamencie Tajemnic.
Şarkının bir orkestradaki görüntüleri internette bulunmaktadır.Oficjalna strona internetowa Orkiestry Poznaj swoją orkiestrę.
Etkinlik sırasında çekilen video görüntüleri ve fotoğraflar internette yayınlanır.Skrót wydarzeń operowych w formie video można obejrzeć na tej stronie internetowej .
Çalışmaları genellikle sürrealist ve grotesk görüntüler içermektedir.Eseista często w swoich tekstach stosuje groteskę i ironię.
Görüntüler farklı tedarikçiler tarafından dünya çapında üretilmektedir.Wciąż jeszcze produkowany przez różnych dostawców.
Her uygulama bu bildirimleri bir başlık, uyarı veya işaret olarak görüntüler.Napisałem tę książkę jako przestrogę i protest.
Daha önceki filmlerden görüntüler üzerinde dikkatle odaklandık.Raz jeszcze zignorowane zostają wydarzenia ze wszystkich poprzednich filmów.
Bu görüntüler yemekleri, mimari eserleri, insan portrelerini ve insanların günlük yaşamlarını göstermektedir.Można na nich zobaczyć jedzenie, architekturę i czynności życia codziennego.
Birkaç gün sonra bu görüntülerin müzik videosuna ait olduğu ortaya çıktı.Po wydaniu tej płyty Ich Troje zeszło na kilka miesięcy ze sceny muzycznej.
Flik (eski görüntülerde)ViewImages (mufki na starych fotografiach) (ang.)
Bu konserden görüntüler Rock the Nation Live! adlı bir DVD'de 13 Aralık 2005'te yayınlandı.Vissa konserter filmades och gavs den 13 december 2005 ut på DVD som Rock the Nation Live!.
Ayrıca, görev kapsamında Mars yüzeyinin görüntülerini de elde edecekti.Uppdraget skulle också ha återvänt bilder av Mars yta.
Ses, kesinlikle görüntülerden ayrı olarak üretilmemelidir ya da tersi.Ljudet får inte produceras separat från bilden och vice versa.
Albümdeki görüntüler, Soho Apple Store, New York'ta kaydedilmiştir.Den spelades in på SoHo Apple Store i New York.
Ama her ne olursa olsun genellikle çok güzel görüntüleri vardır.Hans filmer är vanligtvis mycket fantasifulla.
Albümde Dido, Marilyn Manson ve Xzibit'in de görüntüleri bulunmaktadır.Albumet innehåller gästframträdanden av Dido, Marilyn Manson och Xzibit.
Image Capture - Dijital fotoğraf makinesi ve Tarayıcılardan görüntüleri elde etmek.Image Capture - Används för att importera bilder ifrån digital kameror och scanners.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod