115 görüntü 512 dikey çizgiden oluşan analog bir formda kodlanmıştır.The 115 images are encoded in analogue form and composed of 512 vertical lines.
Çeviri sayfası ve orijinal sayfa iki pencereli şekilde görüntüleyebilme olasılığı vardır.There is the possibility of a two-window view of the translation and the original web pages.
İlk MRG görüntü 1973 yılında yayımlandı.The first MRI image was published in 1973.
Mürekkebin içinde kullanılan karbon oldukça iyi görüntü verir.Carbon black used in ink can show up extremely well.
Bu ideal olmayan odaklanma, optik görüntülemenin ışık sapmaları nedeniyle olabilir.This non-ideal focusing may be caused by aberrations of the imaging optics.
Bazı görüntüler kimyasal bileşiklerin gösterimini içermektedir.Some images contain indications of chemical composition.
Cihazın saati sürekli olarak görüntülemek için birkaç "saat yüzü" içeren bir saat programı vardır.The device has a watch program, with several "watch faces" to continuously display the time.
Yeni görüntüler kullanıldı.The new imagery is being used.
Video ekranlarında "Kazandık" mesajı ile birlikte Obama'nın görüntüleri yer aldı.The video screens displayed images of Obama along with the message, "We Won".
Çipin taban planını karşılaştırmak için gerçek çipin görüntüsü ile karşılaştırılmalıdır.To compare the floor plan of the chip has to be compared with the image of the actual chip.
Filmin görüntüleri Charles Lang'a aittir.The cinematography for the film was by Charles Lang.
Albümdeki görüntüler, Soho Apple Store, New York'ta kaydedilmiştir.It was recorded at the Soho Apple Store in New York, New York.
Bu geziler sırasında çoğunlukla Truman Capote ve Ava Gardner gibi isimlerle görüntülenirdi.Fond of traveling in the United States, she was often seen with Truman Capote and Ava Gardner.
Benchley haber muhabiri olarak cameo görüntü sahnesi olarak rol aldı.Benchley made a cameo appearance as a news reporter on the beach.
SPIRE görüntüleme kamerasının bir prototipi BLAST yüksek irtifa balonu ile uçuruldu.A prototype of the SPIRE imaging camera flew on the BLAST high-altitude balloon.
Sönük görüntü nesnenin daha az görsel ayrıntısıyla sonuçlanır.A dimmer appearance results in less visual detail of the object.
Bir kontrol deneyin de, hat çifti nesne herhangi bir HyperLens olmadan görüntülendi.In a control experiment, the line pair object was imaged without the hyperlens.
Videonun bu sürümünde filme ait görüntü kullanılmadı.I expect nothing less from the movie's use of it here.
Termal görüntüleme fotoğrafçılığı birçok başka kullanımlar bulur.Thermography finds many other uses.
Görüntü ve ebat olarak yerini aldığı PT-56 modeline benzemektedir.It is very similar in appearance and size to the PT-56, which it replaced.
Kullanıcılar JPEG ve PCX / Raster grafikleri görüntülerini de görüntüleyebilir ve yazdırabilir.Users can also view and print JPEG and PCX/DCX images.
Astarte cinsel baştan çıkarma ya da idealize görüntü olarak yorumlanabilir.Astarte may represent a sexual temptress or a vision of the ideal.
Kullanıcılar ayrıca OneDrive'da depolanan Office belgelerinin sürüm geçmişini görüntüleyebilir.Users can also view the version history of Office documents stored on OneDrive.
Kullanıcı Geri Dönüşüm Kutusu'nu görüntülediğinde, dosyalar orijinal adlarıyla görüntülenir.When the user views the Recycle Bin, the files are displayed with their original names.
Darbe ölçer tarafından son çekilen görüntü çarpışmadan yalnızca 3,7 saniye önce yakalandı.The final image taken by the Impactor was snapped only 3.7 seconds before impact.
Her görüntüleri sürümü tipik görüntüsünün 10TB daha fazlasını içerir.Each imagery release typically contains more than 10TB of imagery.
Aynı şekilde, beta-ışını yayınımı da bu ısınma periyodu boyunca sürekli olarak görüntülenmiştir.Likewise, beta-ray emissions were continuously monitored during this warming period.
Sadece harap bir görüntünün olması gerekiyordu" dedi.You just have to be amazing."
Birleşik Devletler’de rutin görüntüleme önerilmez.Routine screening is not currently recommended in the United States.
Böylece yakınlaştırma daima kullanıcının istediği gerçek görüntü çözünürlüğünü sağlar.So the zoom always provides the true image resolution the user wants.
2007 ortalarına kadar amatör astronomlar kuyruklu yıldızın binden fazla CCD görüntüsünü sunmuştu.By mid-2007, amateur astronomers had submitted over a thousand CCD images of the comet.
Elektrik ampülleri kullanılarak 180 yıldızın görüntüsü duvara veriliyordu.180 stars were projected onto the wall by electric bulbs.
Arka planda siyah bir kuşun kanatlarının yakın görüntüsüne yer verildi.The backdrop featured the close-up of a black bird's wings.
Stok - Kullanıcı tarafından seçilen şirketler için grafikler ve teklifler görüntüler.Stock - Displays graphs and quotes for user-selected companies.
Kontrol altındaki bir bölge içindeki kirlenme normal olarak düzenli görüntülenir.The contamination within a controlled area is normally regularly monitored.
Bu, Windows Media Audio 10 veya önceki sürümünün oynadığı video görüntülerini içerir.This includes video images that Windows Media Player 10 or earlier play.
Siyah ve beyaz görüntü olarak yayınlanan son yarışma oldu.This was the last contest to be transmitted only in black and white.
Radar görüntüleme Çoğu uzay tabanlı radarlar yapay açıklıklı radar kullanır.Radar imaging Most space-based radars use synthetic aperture radar.
Radar görüntüleme uydusu için sözleşme Boeing'te kaldı.The contract for the imaging radar satellite remained with Boeing.
Bu çubuklar, görüntülerin çeşitli bölümlerini sansürlemek için kullanılmaktadır.These bars have been used to censor various parts of images.
Ayrıca, görev kapsamında Mars yüzeyinin görüntülerini de elde edecekti.The mission would have also returned images of Mars' surface.
Satyajith (Jayaram) zengin ve çeşitli görüntüler gören bir iş adamıdır.Satyajith (Jayaram) is a wealthy businessman who is haunted by some visions.
Nokia'ya göre 262 bin renge kadar görüntüleme kapasitesine sahiptir.According to Nokia it is capable of displaying up to 262 thousand colors.
Brenner Geçidi'nin webcam görüntüsüWebcam Brenner Pass
Bu görüntü ve müzik kombinasyonu, kitleyi etkileyen bir deneyim yaratmak için hazırlandı.This combination of image and music is meant to create an experience that moves the audience."
Bazen bu diskler, sağdaki Fomalhaut'un görüntüsünde görüldüğü gibi belirgin halkalar içeriyor.Sometimes these disks contain prominent rings, as seen in the image of Fomalhaut on the right.
Albümde Dido, Marilyn Manson ve Xzibit'in de görüntüleri bulunmaktadır.The album includes live guest appearances by Dido, Marilyn Manson and Xzibit.
4 Kasım 2010’da Derin Darbe Kapsamlı Görevi (EPOXI) görüntüleri Hartley 2’den geri gönderdi.On November 4, 2010, the Deep Impact extended mission (EPOXI) returned images from comet Hartley 2.
NIMA'nın oluşturulması görüntüler ve haritalama sorumluluğunda merkezileştirilmiştir.The creation of NIMA centralized responsibility for imagery and mapping.
Ancak çekilen görüntü, istenirse, olduğu gibi bırakılarak da kullanılabilir.Though clients can still invoke it almost as if it did.
Gürültü ve görüntü kirliliğinden tümüyle uzaktır.Noise and air pollution were closely monitored.
Nelkin'in deneme görüntüleri, filmin 4 Diskli Koleksiyon Sürümü DVD setinde bulunmaktadır.Nelkin's screen test appears on Disc 4 of the collector's edition DVD set.
Polikristalin silikon, bazen daha yüksek TFT performansı gerektiren görüntülerde kullanılır.Polycrystalline silicon is sometimes used in displays requiring higher TFT performance.
JPEG genellikle görüntü kalitesinde az algılanabilir kaybı ile 10:01 sıkıştırma sağlar.JPEG typically achieves 10:1 compression with little perceptible loss in image quality.
Charlie Rose görüntüsü.The Charlie Rose Show.
Bu yöntemle, bir Reset gerçekleştirmek için özel bir WIM görüntü oluşturmak mümkündür.It is possible to create a custom WIM image based on which a Reset is performed.
Şarkı için çekilen video-klip, I'm Not Dead Tour'dan konser görüntülerinden derlendi.The music video consists of performances from Pink's I'm Not Dead Tour.
İşte o görüntüler..."We Hold These Truths . . .
Crayola crayon rengi radikal kırmızı sağda görüntülenmektedir.The Crayola crayon color radical red is displayed at right.
Golün görüntüsünü sürekli izliyorum.”"Consecutive Goalscoring appearances".