O, aynadaki görüntüsüne hayran kaldı.She admired her reflection in the mirror.
Mutfaktaki bir adam, oldukça nadir bir görüntüdür.A man in the kitchen is quite an uncommon sight.
Tom bana en acayip görüntüyü verdi.Tom gave me the oddest look.
Bu görüntüler güzeldirler.These images are beautiful.
Ben Shinkansen'den görüntülenebilir manzarayı seviyorum.I love the scenery viewable from the Shinkansen.
Dünya, Tanrı'nın yaşayan bir görüntüsüdür.The world is a living image of God.
Bu görüntüye bak.Look at this image.
Şu görüntüye bak.Look at that image.
Tom'un yüzünde bir çaresizlik görüntüsü vardı.Tom had a look of desperation on his face.
Tom Mary'ye buz gibi bir görüntü verdi.Tom gave Mary an icy look.
Daha iyi bir görüntü aldın mı?Did you get a better look?
Bu görüntüyü sen çektin mi?Did you shoot this video?
Bu web sayfası görüntülenemiyor.This web page can't be displayed.
Onların görüntüsünü kaybettim.I lost sight of them.
Onun görüntüsünü kaybettim.I lost sight of her.
Dan video gözetim görüntülerini izledi.Dan watched the video surveillance footage.
Tom burnunun görüntüsünden memnun değildi, bu yüzden burnundan bir operasyon geçirdi.Tom didn't like the look of his nose, so he had a nose job.
Manyetik rezonans görüntülemesi negatifti.The MRI was negative.
Tom bu görüntüyü vurdu.Tom shot this footage.
Benim kameranın görüntüsü bozuk.My camera's display is defective.
İyi, yeterli şiirsel görüntüler.Good, enough poetic images.
Ben görüntüleri indiriyorum.I am downloading the images.
İncil, Tanrı'nın görüntüsü olduğumuzu söyler.In the Bible, it says that we are the image of God.
Bu görüntü ya bir ördek gibi ya da bir tavşan gibi görülebilir.This image can be seen either as a duck or as a rabbit.
Bunlar zararlı görüntülerdir.These are harmful views.
Bunlar muzır görüntülerdir.These are harmful views.
Bu görüntü size ne düşünüyor?What does this image make you think of?
Fas'tan inanılmaz görüntüleri geri getirdim.I brought back incredible footage from Morocco.
Dev bir kalamarın ilk görüntüleri, Japonya kıyılarında 2012'de yakalandı.The first footage of a giant squid was captured in 2012 off the coast of Japan.
Görüntüyü büyütmeye çalışın.Try to enlarge the image.
Neden görüntüyü büyütmeye çalışmıyorsun?Why don't you try to enlarge the image?
Tom'un yüzü pasif görüntüsünü kaybetti ve korku ve nefretini açığa vurdu.Tom's face lost its passive visage and revealed his horror and disgust.
Görüntüler cahilin kitaplarıdır.Images are the books of the illiterate.
Görüntüler okumamışın kitaplarıdır.Images are the books of the illiterate.
O, kamera görüntüsünü kare kare gözden geçirdi.He reviewed the footage frame by frame.
Sami ekran görüntülerine bir göz attı.Sami had a look at the screenshots.
Sami bir Google haritasının ekran görüntüsünü aldı.Sami screenshot a Google map.
Tüm orijinal görüntüleri sildim.I deleted all of the original footage.
Orijinal görüntülerin hepsini sildim.I deleted all of the original footage.
Atmosferimiz teleskop görüntülerini bozuyor.Our atmosphere distorts telescopic images.
Sami canlı görüntüleri sildi.Sami deleted the live footage.
Görüntüyü izlemek istiyorum.I want to watch the video.
Karl, Rima'ya metro kazasının görüntülerini gösterdi.Karl showed Rima the footage of the subway accident.
Stefan ve İsabella kamera görüntülerini birlikte kontrol ettiler.Stefan and Isabella checked the camera footage together.
Stefan'ın spor salonuna girerken çekilmiş bir görüntüsü yoktu.There was no footage of Stefan entering the gym.
Stefan'ın spor salonuna girişine dair hiçbir kamera görüntüsü yoktu.There was no footage of Stefan entering the gym.
Picasa'nın ayrı bir görüntüleme penceresi yoktur.Picasa has no separate view window.
Yıldönümü Güncellemesi ile tanıtıldığında, yalnızca bir Ubuntu görüntüsü mevcuttu.When introduced with the Anniversary Update, only an Ubuntu image was available.
Bu, Hulk Hogan'ın Bay America olduğu son görüntüsü oldu.This was Hulk Hogan's last appearance as Mr. America.
Başkanlık seçimleri tamamlandıktan sonra McCain'in görüntüsü videodan kaldırıldı.At the conclusion of the presidential election, the image of McCain was removed from the video.
2005 yılında, tutarlı, yüksek çözünürlüklü görüntü (2003 sonuçlarına göre) üretildi.In 2005, a coherent, high-resolution, image was produced (based on the 2003 results).
Bu filmin bazı görüntülerine Jackie Chan: My Story denmiştir.Some footage of this film is shown in Jackie Chan: My Story.
Sampson ticari dans müziği ve televizyon görüntüleri ile tanınıyordu.Sampson was known for his commercial dance music and television appearances.
Photo Booth, resim çekerken uygulanabilecek iki görüntü efekti setine sahiptir.Photo Booth has two sets of image effects that can be applied when taking a picture.
Onu tanıyan insanlar Gudrun'un babasının "altın görüntüsü" yarattığını söylemektedirler.People who knew her say that Gudrun created a "golden image" of her father.
Ayrıca, Switcher seçilen birinin yanında diğer uygulamaların pencereleri görüntülemesini vermedi.Also, Switcher did not display windows of other applications beside the selected one.
Erken gelişme, ekran görüntüleri ve prototip aksesuarları, telefonu Lumia 929 olarak nitelendirdi.Early development screenshots and prototype accessories referred to the phone as the Lumia 929.
Word belgelerini Internet Explorer 3.x ve sonraki sürümlerinde görüntüleyebilir.It can display Word documents in Internet Explorer 3.x and later.
Bugün, DIFC rolü sadece Görüntü İstihbaratı ötesinde artmıştır.Today, DIFC's role has grown beyond just imagery intelligence.
Herhangi bir stereoskopik görüntüye stereogram denir.Any stereoscopic image is called a stereogram.