Bilim müzesine konursa, üç boyutlu veri görüntülemesi olur.You place it in a science museum, it becomes a three-dimensional visualization of data.
Görüntü,entrika,duygu: Her giriş daha fazla okuma isteği oluşturur.Imagery, intrigue, emotion: each introduction makes you want to read more.
Eşalanımız r2, yani bizim görüntüleyebilmemiz için çok daha kolay. -Our codomain is r2, so this is much easier to visualize for us.
Ana görüntüde saat mevcuttur.The Home screen shows a clock
Şimdiye kadar beş insanı görüntüledik, ve aynı şeyi bulduk.We've put five people in so far, and indeed, we found exactly the same thing.
Küçük görüntüleri sürükleyerek sıralamalarını değiştirebilirsiniz.You can customize your New Tab page by dragging the thumbnails around to change the order.
LEGO modellerini görüntülemek icin daha büyük bir alana ihtiyacı vardı.He needed a bigger place to display the LEGO models.
Burada görüntünün içinde.Here it is in perspective.
Ancak bence hesaplama hızının en çok uygulanabildiği alan görüntüleme.But where I think computational speed is most applicable is in that of imaging.
Bluetooth ya da WiFi olarak, gözünüzün arkasına bir görüntü yansıtıyorlar.BlueTooth, WiFi available -- beams back images to your eye.
Bu yüzden beyniniz görüntüye çevirebileceği bir şey bulamaz.Therefore, your brain has nothing to interpret into an image.
İşte yaranın 11 hafta sonraki görüntüsü.That's what the wound looked like 11 weeks later.
Bunlardan biri Odaklamalı Ultrason, diğeri de izlenebilir Manyetik Rezonans Görüntüleme.One is the focused ultrasound, and the other one is the vision-enabled magnetic resonance imaging.
Akvaryumun içerisindeki görüntüyü görüyorsunuz.You see the phantom within the aquarium.
Hepiniz ultrasonla görüntülemeyi biliyorsunuz değil mi?You know all about imaging, right, ultrasound imaging.
Görüntü alamıyorlardı.They were missing the vision.
Bildik tanısal görüntülemede kullanılmıyor.It is not being used in regular diagnostic imaging.
Fakat burada biz, aynı anda hem anatomik görüntüleme, hem de ısı haritasına ulaşım sağlayabiliyoruz.But here we can get both the anatomical imaging and the temperature maps in real time.
Bu komple bir kitap, görüntü dışı verilere bir örnek.This is an entire book, so this is an example of non-image data.
Bunlar, NASA'nın uzaydan çektiği görüntülerin üzerine yerleştirilen ABD yollarının tamamı.But those are all the roads in the U.S. superimposed on top of a NASA geospatial image.
Ama burada bu görüntülerin boyutsal düzenlemesi oldukça anlamlı.But the spatial arrangement of the images here is actually meaningful.
Bunların hepsi Flickr görüntüleri ve hepsi uzamsal olarak bu şekilde birbiriyle bağdaştırılmıştır.And so these are all Flickr images, and they've all been related spatially in this way.
Bu posterden bu ortamın fiziki görüntüsüne geçebiliriz.We can dive in from the poster to a physical view of this environment.
Bunun aslında yaptığı şey keşfetmek. Eğer isterseniz görüntüler arasında köprüler oluşturuyor.What this is really doing is discovering, creating hyperlinks, if you will, between images.
Ve bunu, görüntülerin içindeki bilgilere göre yapıyor.It's doing that based on the content inside the images.
Birinin görüntüsü şöyle.There's one guy that looks like this.
O sırada, İsa'nın darşan'ı (görüntüsü) oradaydı sanki.I mean, it became, it was darshan of Christ in that moment.
Öğrenciler kendi anadillerinde alt yazıları görüntüleyebilirler.Students may display captions in their native language.
Benim sektörümde, görüntülerin dünyayı değiştirebileceğine inanıyoruz.In my industry, we believe that images can change the world.
Bazı görüntüler ile başlayalım öyleyse.So let's begin with a group of images.
Bu görüntüyü hepiniz görmüşsünüzdür.Well, this image you've all seen.
Ebu Garip ve Guantanamo'dan derin etkiler yaratan görüntüler.The horrifying images from Abu Ghraib as well as the images from Guantanamo had a profound impact.
Dahası, bu görüntüler işgal güçlerinin meşruiyet zeminini ilelebet ortadan kaldırdılar.Furthermore, those images forever removed the so-called moral high ground of the occupying forces.
Aslına bakarsanız, bu görüntüler protestoların sesi oldular.In fact, these images became the voices of protest themselves.
O, görüntünün gücünü çoğu insandan çok daha iyi biliyordu.She, better than most, knew the power of an image.
Etkili bir görüntü ile karşılaşırsak, hepimizin bir tercihi vardır.So when we are confronted by a powerful image, we all have a choice:
Görüntüler dünyayı değiştirdi mi?Did the images change the world?
Maalesef, bazı çok önemli görüntüler çok çarpıcı ve rahatsız edici olarak algılanıyorlar.Unfortunately, some very important images are deemed too graphic or disturbing for us to see them.
Ama görüntülerin bizlere savaşın trajedisini hatırlatması için çarpıcı olması gerekmez.But images don't need to be graphic in order to remind us of the tragedy of war.
Şirketim 70 milyon görüntüye sahip.My company has 70 million images.
Ofisimde ise sadece bir görüntü var.I have one image in my office.
Bir genetik haritanız, bir de dış görüntünüz var.You have a genotype and you have to have a phenotype.
Fakat bu kısıtlı görüntüyle bile, birçok şey yapabiliriz.But even in this limited view, we can do a lot of things.
Kendisi tıbbi görüntüleme ekipmanları tasarlıyor, büyük tıbbi görüntüleme ekipmanları.He designs medical imaging equipment, large medical imaging equipment.
- Her ikisi için de net görüntü sağlayın.Keep a sharp eye out on both of 'em.
Grip virüsü bu görüntüsünde var olan bu değişik renkteki çıkıntılar sayesinde sizi enfekte ediyor.In this rendering of the flu virus, these different colored spikes are what it uses to infect you.
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem.And if I could share the image with you on the screen.
Bunlar tüm resimler ve görüntüler Afrika'dan, ve daha iyi hale gelebilir.These are all pictures and images from Africa, and it can become much better.
Az önce kopyaladığınız referanslar "Copied References" geçici grubunda görüntülenecektir.The references you just copied are shown in the temporary Copied References group.
Yeni referanslar "Imported References" geçici grubunda görüntülenecektir.The new references are shown in the Imported References temporary group.
İç boyutlu görüntüleme analizi kullanıyoruz, ama bu biyomalzemeleri aslında elle yapıyoruz.We use three-dimensional imagining analysis, but we actually created these biomaterials by hand.
Bahsi geçen bir kelimenin sembolik görüntüsü anında onun aklında belirirdi.When a word was mentioned, an image of it instantly appeared in his mind.
Piller çalışan Spyfish canlı görüntüleri ince bir kabloyla gönderiyor.)The battery-powered Spyfish sends the live video-feed through a slender cable.)
Beynimiz gerçekten görüntü, ses, dokunma ve kokuyu tekil olaylar şeklinde birleştirir.Our brains actually combine the sights, sounds, touches, smells into unitary events.
Bu fotoğraf dört ay sonra Buenos Aires şampiyonasında yarı finalden bir görüntü.That photo is of the semi-finals of the Buenos Aires championships, four months later.
Bu görüntü, insanlar açısından, oyunun başlangıç noktası.And this image is, for humans, the beginning point of play.
Bazen zor yerlerde, basit görüntüler kullandım,Sometimes, in difficult spaces, I went with simple images,
Ancak belki çok daha karmaşık bir görüntü gerektiriyor olabilirdi.And maybe it required a much more complex image.
Bu görüntüler, birkaç gün önce Agumbe'de çekildi.This was just a few days ago in Agumbe.
Bu görüntüler geçen yıl çekildi.This was actually just taken last year.