görünme ile cümle
görünme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Görünmez bir adam güç bir adam. "Hapşırmak için bir an için durdu şiddetle.An invisible man is a man of power." He stopped for a moment to sneeze violently.
Ben tabii bu saçma inanamıyorum - görünmezlik hikaye "I cannot of course believe in this absurd invisibility story--"
Ben oldukça güçlü bir adam, ve ben poker - görünmez olmasının yanı sıra kullanışlı.I am a fairly strong man, and I have the poker handy--besides being invisible.
"Nerede oturuyor uzunlugu," Görünmez Adam "dedi."Please keep sitting where you are," said the Invisible Man.
Görünmez Adam birden görünür hale gelir ve şerit boyunca peşinde seferde yola.Invisible Man suddenly become visible, and set off at once along the lane in pursuit.
Görünmez Adam avlusunda kitap ve paket teslim vardı.For the Invisible Man had handed over the books and bundle in the yard.
"Görünmez Adam," dedi Cuss, ve koştu pencereye."Invisible Man," said Cuss, and rushed on to the window.
Hiç kimse ben görünmez olduğunu biliyordu!No one knew I was invisible!
Sonra başını görünmez olduğunu ob-ikram edildi.It was then ob-served that his head was invisible.
"Hepsi bu yaptığı mu?" Marvel onun rahat görünmeye çalışarak sordu."That all he did?" asked Marvel, trying to seem at his ease.
"Aslında ben gerçekleşmesi sadece bu Görünmez Adam hakkında bir iki şey biliyor."The fact of it is--I happen--to know just a thing or two about this Invisible Man.
Ne olursa olsun hiçbir Görünmez Adam yokThere ain't no Invisible Man whatsoever--
"Görünmez Adam geliyor!"The Invisible Man is coming!
Görünmez Adam! "The Invisible Man!"
'Görünmez Adam!The 'Visible Man!
Barmen kırmızı görünmeyen eller clawing geldi.The barman's red hands came clawing at the unseen.
"Görünmez Adam" dedi."I'm an Invisible Man."
"Görünmez Adam," dedi."Invisible Man," he said.
"Görünmez Adam," tekrarlanan"I am an Invisible Man," repeated the
"Evet," dedi Görünmez Adam."Yes," said the Invisible Man.
Aniden öne çıktı ve bandaj doğru elini, görünmez bir araya geldi parmaklar.He stepped forward suddenly, and his hand, extended towards the bandage, met invisible fingers.
"Eğilin, aptal!" Görünmez Adam Kemp'in kulağına bawled."Lie still, you fool!" bawled the Invisible Man in Kemp's ear.
"Bağırıyorum, ben yüz şut," Görünmez Adam ağzına giderici dedi."If you shout, I'll smash your face," said the Invisible Man, relieving his mouth.
"Ben bir Görünmez Adam değilim."I'm an Invisible Man.
Gerçekten bir Görünmez Adam.I really am an Invisible Man.
"Ben Griffin, University College ve ben kendimi görünmez yaptık."I am Griffin, of University College, and I have made myself invisible.
Bilinen bir adam - ben sadece sıradan bir adamım. 'Görünmez' kılan "I am just an ordinary man--a man you have known--made invisible."
Sen görünmez ileri sürmüşlerdir. "You have suggested you are invisible."
"Bu sabah kesin gösterdi," dedi Kemp, "bu görünmezlik" başladı"I demonstrated conclusively this morning," began Kemp, "that invisibility--"
"Evet," Görünmez Adam aşağı rap söyledi."Yes," said the Invisible Man rapping it down.
"Görünmez!" Dedi Kemp, bir oturdu yatak odasında sandalye."Invisible!" said Kemp, and sat down on a bedroom chair.
"İnan bana," Görünmez Adam "dedi."Trust me," said the Invisible Man.
"O da görünmez mi?""Is he invisible too?"
O yemek yapmıştı ve o ağır bir yemek sonra, Görünmez Adam bir talep puro.After he had done eating, and he made a heavy meal, the Invisible Man demanded a cigar.
"Benden korktu, ben onun benden korktuğunu görebiliyordum," Görünmez Adam "dedi defalarca."He was afraid of me, I could see that he was afraid of me," said the Invisible Man many times over.
Görünmez Adam bir boşluk sessiz kaldı.The Invisible Man was silent for a space.
O görünmez onun görünmeyen başkanı destekleyen ileri, aniden ve leant inledi eller.He groaned suddenly and leant forward, supporting his invisible head on invisible hands.
"Ben Fool!" Görünmez Adam, akıllıca tablo çarpıcı söyledi."Fool that I am!" said the Invisible Man, striking the table smartly.
Küreklerin normalde böyle görünmemeleri gerekir.Oars are not supposed to look like this.
Elbette, onlara ihtiyacınız olduğunda dansçılar ortalıkta görünmez.Of course, there never seem to be any dancers around when you need them.
Bunun tamamen bir altuzay gibi görünmediğini söylersiniz.You say, gee, that doesn't look like a whole subspace.
Hey, ben artık görünmez miyim?Hey, am I invisible now?
Bu nasıl görünmeli, işte böyle görünecek.Let me see, what would this look like-- this would look like this.
Şimdi, bunun görünmesi de bu sinir hücrelerinin beyinin neresinde olduğuna bağlıdır.Now, the manifestation of this depends on where in the brain these neurons are.
Aslında görünmez madde demek gerekir ancak biz karanlık maddeyi görünür kıldık.It should be called invisible matter, but the dark matter we've made visible.
Ve tabii görünmez maddeyi de görebilseydiniz.And if you could see invisible matter, too.
İyi görünmeyen nedir?What doesn't look good?
Beni her yok saydıklarında görünmez hissediyorum.Each time they ignore me, I feel invisible.
Daha iyi görünmelerini, güçlerini artırmalarını sağlar mı?Does it make them look good, increase in power? Is it good design?
10 gibi görünmesin.Let me make sure that's not of 10.
Ampirizm yetersizdir çünkü bilimsel teoriler görünenleri, görünmeyenlere dayanarak açıklar.Empiricism is inadequate because, well, scientific theories explain the seen in terms of the unseen.
Ve kabul etmeniz gerekir ki görünmeyenler bize algılarımızdan gelmezler.And the unseen, you have to admit, doesn't come to us through the senses.
Anlatım, görünenlerin üzerinden, görünmeyenleri teyyid etmektir.Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen.
Bu öyle bir niteliktir ki, kendisi görünmez, fakat çeşitlendirmenin de imkanı yoktur.It's a fact that is, itself, unseen, yet impossible to vary.
Sonuçta Fransız kralı fakir görünmese de Fransız devleti fakirdi.So they don't seem to be poor.
Yine de yeryüzündeki bizim fiziksel gerçekliğimiz o uzak, görünmez galaksilerle yakından bağlantılı.We can think of them as part of our universe.
Filmde güzel görünmek istiyorsam erken yatmalıyım.I need to sleep early if I want to look good on film. Only then... can I extend the contract.
Tepkinizden aynı görünmediklerini anlıyorum. Doğru mu?I take it from your response they don't look the same anymore, right?
Problem daha da kolay görünmeye başladı.Well this is starting to look easy.
Harika görünmek için çok para harcamak zorunda değilsiniz.You do not have to spend a lot of money to look great.