görünen ile cümle
görünen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama saç modelinize rağmen, katı görünen bir tarafınız var.But somehow whatever you say, you still appear to be slow-witted.
Görünen o ki, genel oy hakký kaçýnýlmaz.Adolf... Que faz?
Ancak,sıradan gibi görünen bu kuşlar bile sıradışıdırBut even these ordinary-looking birds are extraordinary
Şimdi ise bir tür küresel farkındalık yaratıyor gibi görünen İnternet çağında yaşıyoruz.Now we live in the age of the Internet, which seems to be creating a form of global consciousness.
Görünen o ki yağmalamadan geriye kalanlar.They're after plunder, it seems.
Enfes görünen ellerin.Your . . . delicious-looking hands.
Tamamen imkansız görünen şeyler yapan inanılmaz insanlarla çevriliyiz.We are surrounded by the most amazing people who do things that seem to be absolutely impossible.
New York'ta şu kapaklardan daha garip görünen kapaklarla yaşam yapmayı deniyorum.I try to make life in New York look even weirder than it is with those covers.
Çok korkutucu görünen bir ifadenin integralini aldık. -like a kind of daunting expression.
Tam tersine, bedenin daha zayıf görünen üyeleri vazgeçilmezdir.No, much rather, those members of the body which seem to be weaker are necessary.
(O), görünmeyeni ve görüneni bilir; onların ortak koştukları şeylerden yücedir.The knower of the absent and the present, too exalted is He for what they associate (with Him)!
Onlara açıkça görünen ayetlerimiz gelince: "Bu, apaçık bir büyüdür" dediler.And when Our signs came as distinct proofs, they said: "This is only magic."
İşte görünmeyeni de, görüneni de bilen, güçlü ve esirgeyici olan O'dur.Such is (He) the knower of the unknown and the known, the mighty and the merciful,
Sonunda, görülmeyeni ve görüneni bilen Allah'a geri çevrileceksiniz.Then you will be brought to Him who knows what is hidden and what is manifest.
Gizliyi de bilir, görüneni de; gerçekten de yücedir şirk koşanların ona eş tanıdıkları şeylerden.The knower of the absent and the present, too exalted is He for what they associate (with Him)!
Musa, sopasını attı, sopa hemen apaçık görünen koca bir ejderha oldu.So (Moses) cast his staff, and lo, it turned into a living serpent.
Gizliyi de bilir, görüneni de, üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir.The knower of the unknown and the known, all-mighty and all-wise.
Ve tanığa ve görünene.And the witness and the witnessed,
Âlim'dir, görünmeyeni de görüneni de bilen O'dur.He knows the hidden and the visible.
Gaybı da görüneni de bilen O'dur. Azîz'dir o, Rahîm'dir.Such is (He) the knower of the unknown and the known, the mighty and the merciful,
Görünmeyen ve görünen âlemleri bilendir O; Azîz'dir, Hakîm'dir.The knower of the unknown and the known, all-mighty and all-wise.
İsterse aklınıza (yeniden dirilmesi) imkansız gibi görünen herhangi bir yaratık!Or some other created thing which may seem to you most difficult (to create)!"
Elini de (koynundan) çıkardı; o da seyredenlere bembeyaz görünen (nur saçan bir şey oluvermiş)!And he drew forth his hand, and lo, it looked white to the beholders.
Onlar, dünya hayatının görünen yüzünü bilirler. Ahiretten ise, onlar tamamen gafildirler.They only know the palpable life of this world, and are oblivious of the Hereafter.
Allah görünmeyeni de bilir, görüneni de. Büyüktür ve yücelerden yücedir.He is the knower of the known and the unknown, the mighty and most high.
Elini de (koynundan) çekti çıkardı; bakanlara bembeyaz (görünen, nur saçan bir şey) oluverdi.And he drew forth his hand, and lo, it looked white to the beholders.
Görünmeyeni ve görüneni bilendir. Üstündür, hikmet sahibidir.The knower of the unknown and the known, all-mighty and all-wise.
O’ndan başka yoktur ilah. Görünmeyen ve görünen her şeyi bilir.He is God; there is no god but He, the knower of the unknown and the known.
"Yahut sizce imkansız görünen bir biçime girin, farketmez."Or some other created thing which may seem to you most difficult (to create)!"
Onlara açıkça görünen mucizelerimiz geldiğinde, "Bu apaçık bir büyüdür," dediler.And when Our signs came as distinct proofs, they said: "This is only magic."
Sen şöyle dua et:“Allah'ım! Ey gökleri ve yeri yaratan!Ey görünen görünmeyen ne varsa bilen.Invoke (O dear Prophet Mohammed – peace and blessings be upon him), “O Allah!
Gaybı da görünen âlemi de bilen O! Rahman O, Rahîm O.He is the knower of the Unseen and the Visible; He is the All-merciful, the All-compassionate.
Âlim'dir, görünmeyeni de görüneni de bilen O'dur. O'dur Hakîm, O'dur Habîr.Knower of the Unseen and the seen, is the Wise, the Aware.
Ey gökleri ve yeri yaratan!Ey görünen görünmeyen ne varsa bilen.Creator of the heavens and the earth!
Ancak kendiliğinden görünenler hariç. Baş örtülerini (göğüs) yırtmaçlarının üstüne koysunlar.And let them not stamp their feet so as to reveal what they hide of their adornment.
Onun (güzel delikanlılar şeklinde görünen melek) konuklarından murad almağa kalkıştılar.And they indeed sought to shame his guest (by asking to commit sodomy with them).
Gaybı da görünen âlemi de bilendir/Âlim'dir O...He knows both what is hidden and what is manifest.
İşte budur Allah! Gaybı da görüneni de bilen O'dur.He knows all that is beyond as well as all that is within a creature's sense-perception.
Allah görünmeyeni de bilir, görüneni de.He knows both what is hidden and what is manifest.
Sonra görünmeyeni ve görüneni bilene döndürüleceksiniz.Then you will be returned to Him Who fully knows what is hidden and what is manifest.
Görünmeyeni ve görüneni bilendir.He knows that which is beyond the ken of perception as well as that which can be perceived.
Gaybı da görünen âlemi de bilen O!He knows the Unseen and the Visible.
Görünmeyen ve görünen her şeyi bilir. O rahmandır, rahîmdir.He knows the Unseen and the Visible.
Kötülüklerin görünenine de gizli kalanına da yaklaşmayın.And do not approach immoralities - what is apparent of them and what is concealed.
Süslerini/zînetlerini, görünen kısımlar müstesna, açmasınlar.Let them cover their breasts with their veils.
Görünmeyen ve görünen her şeyi bilir.He knows the unseen and the seen.
Görünen sayfada bir kelime ya da kelime grubu bul.Find a word or words in the currently visible page.
Resim çerçevesinin, görünen simgenin, yükleme çubuğunun, küçük resim oklarının rengiColor of image frame, viewed icon, load bars, thumbnail arrows
Bu ekranda görünen takma adların listesini düzenlemek için tıklayın.Click to add a new nick to the list of nicknames that appear on this screen.
Görünen sekmeyi kısayolla kapatma yamasıClose visible tab with shortcut patch
Görünen Oturumda ZilCommentBell in Visible Session
Görünen oturum ile zil çalNameBell emitted within a visible session
Görünen MasaüstüClipboard
Görünen Tüm SütunlarColumn number% 1All Visible Columns
Ekranın Görünen Kısmını DeğiştirChange Shown Part of Screen
Görünen isim:Displayed name:
Girdiğiniz e- posta adresi geçersiz bir görünen isim içerdiği için geçerli değil.The email address you have entered is not valid because it contains an invalid display name.
Görünen İsimDisplay Name
Görünen İsim Ön EkiDisplay Name Prefix
Kişi E- posta Adresi- 1 Görünen İsimContact EMail-1 Display Name