görünen ile cümle
görünen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Görünen o ki halen açılmayı bekleyen büyük bir potansiyel var.Оказва се, че все още има огромен неизползван потенциал.
Görünen o ki halen açılmayı bekleyen büyük bir potansiyel var.Оказывается, что до сих пор остаётся огромный неиспользованный потенциал.
Görünen o ki halen açılmayı bekleyen büyük bir potansiyel var.מתברר שיש עדיין המון פוטנציאל לא ממומש.
Görünen o ki halen açılmayı bekleyen büyük bir potansiyel var.تبيّن أنه ما زال هناك قابلية ضخمة مكبوتة.
Görünen o ki halen açılmayı bekleyen büyük bir potansiyel var.未だ人々はデータがウェブ上に
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.Donc, vous avez amplement le temps d'aller parler au traiteur.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.Dus jullie hebben tijd genoeg om met de caterer te gaan praten.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.Quindi avete tutto il tempo per andare a parlare con quella del catering.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.So, und ihr zwei habt genug Zeit, um mit dem Partyservice zu reden.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.Więc macie mnóstwo czasu żeby pogadać z kobietą od cateringu.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.Παιδιά έχετε πολύ χρόνο για να πάτε και να μιλήσετε στην εστιάτορα.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.У вас полно времени, чтобы поговорить с продавщицей.
Görünen o ki kadınla konuşmak için fazlasıyla vaktiniz var beyler.だめよ、あたし今日面接があるの
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.A varjak nem csak hogy együtt élnek az emberekkel -- hanem igazán virulnak.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Det visar sig att kråkor inte bara överlever med människor -- de frodas verkligen.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Det viser sig at krager ikke kun overlever med mennesker -- de trives faktisk.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Het blijkt dat kraaien niet alleen maar overleven met de mens - ze profiteren er eigenlijk van.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Hóa ra là, quạ không chỉ cùng tồn tại với con người -- chúng phát triển cực kì mạnh.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.I corvi non stanno solo sopravvivendo in compagnia dell' uomo Stanno prosperando.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.알고 보니 까마귀가 인간 거주 환경에 잘 적응할 뿐 아니라 무척 번성하고 있다는 사실을 발견했지요.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Resulta que los cuervos no sólo están sobreviviendo con los humanos, de hecho están prosperando.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Se adevereste ca ciorile nu doar supravietuiesc cu oamenii - chiar prospera.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Ternyata gagak tidak hanya mampu selamat bersama manusia -- mereka berkembang.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Ukazuje sa, že vrany nielen prežívajú v okolí ľudí -- v skutočnosti sa im darí až veľmi dobre.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Ukazuje se, že vrány nejen že vedle lidí přežívají -- ony dokonce přímo prospívají.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Varikset eivät ainoastaan pärjää ihmisten kanssa -- ne itse asiassa voivat erinomaisesti.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Wygląda na to, że wrony nie tylko są w stanie przeżyć wśród ludzi -- one tak naprawdę rozwijają się.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Φαίνεται πως οι κουρούνες δεν επιβιώνουν απλώς με τους ανθρώπους - στην πραγματικότητα ακμάζουν.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Виявляється, що ворони не просто виживають поряд з людьми - - їх вид процвітає.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Оказва се, че враните не просто оцеляват около хората -- те реално процъфтяват.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.Оказывается, что рядом с человеком вороны не просто выживают - они прямо-таки процветают.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.מתברר שעורבים לא רק שורדים בחברת בני אדם, למעשה הם משגשגים.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.لقد وضح أن الغربان لا تعيش فقط مع البشر -- أنها تزدهر بالفعل.
Görünen o ki, kargalar sadece insanlarla beraber yaşamıyorlar; aslında bu sayede kuvvetleniyorlar.実際はとても繁栄しています 北極と南米大陸の最南端を除いた
Görünen o ki karnaval şovlarına katılma fikrinden caydın, hı?Bieht so aus als hättest du deine Meinung über's Beitreten der hübschen Shows geändert, hä?
Görünen o ki karnaval şovlarına katılma fikrinden caydın, hı?Het lijkt er op dat je van gedachten bent veranderd over het meedoen aan die hippe shows?
Görünen o ki, korkuyor.Asta inseamna ca ii e teama.
Görünen o ki, korkuyor.Das heißt,dass er angst hat.Gefühle der Leute...
Görünen o ki, korkuyor.Dat betekent dat hij bang is.
Görünen o ki, korkuyor.Det betyder att han är rädd.
Görünen o ki, korkuyor.Điều đó cho thấy là nó sợ.
Görünen o ki, korkuyor.Itu berarti dia takut.
Görünen o ki, korkuyor.Kar pomeni, da ga je strah.
Görünen o ki, korkuyor.Oznacza to, że się boi...
Görünen o ki, korkuyor.Questo significa che ha paura.
Görünen o ki, korkuyor.Αυτό σημαίνει πως φοβάται.
Görünen o ki, korkuyor.Это значит, что он боится.
Görünen o ki, korkuyor....זה די מדאיג... רששותיהם של האנשים
Görünen o ki, korkuyor.ذلك يعني انه مخيف شعور الناس ..
Görünen o ki, korkuyor.数学の問題みたいに 簡単には解けないから
Görünen o ki küçük şirin kızımız bu adama şaka yapmış.A lánykánk biztos csak beszélgetni akart magával, ezért viccelődött.
Görünen o ki küçük şirin kızımız bu adama şaka yapmış.Ma jolie fille voulait te parler et elle a dû plaisanter.
Görünen o ki küçük şirin kızımız bu adama şaka yapmış.Φαίνεται ότι το μικρό όμορφο κοριτσάκι κορόιδεψε αυτόν τον άντρα.
Görünen o ki mecazi anlamda penceresiz bir arka oda var.Acontece que há uma antecâmara sem janelas, metaforicamente falando.
Görünen o ki mecazi anlamda penceresiz bir arka oda var.Het blijkt dat er een een achterkamer is, zo'n beetje raamloos, figuurlijk gesproken.
Görünen o ki mecazi anlamda penceresiz bir arka oda var.Hóa ra có một căn phòng kín, không có cửa sổ, nói một cách ẩn dụ là như vậy.
Görünen o ki mecazi anlamda penceresiz bir arka oda var.Il y a une antichambre, en quelque sorte sans fenêtre, métaphoriquement parlant.
Görünen o ki mecazi anlamda penceresiz bir arka oda var.창문이 없는 쪽방이 달려있습니다. 은유적으로 말하자면 말이죠.
Görünen o ki mecazi anlamda penceresiz bir arka oda var.Okazuje się, że posiada tajne laboratorium, w rodzaju tych bez okien, mówiąc przenośnie.
Görünen o ki mecazi anlamda penceresiz bir arka oda var.Resulta que hay una sala trasera, una sin ventanas, metafóricamente hablando.