görünen ile cümle
görünen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Robert Pattinson, Edward Cullen: 17 gibi görünen 109 yaşında vampir.로버트 패틴슨 - 에드워드 컬렌 역, 108년을 살은 뱀파이어이며, 17살로 살고 있다.
Görünen güneş zamanı (güneş saati zamanı) ve ortalama güneş zamanı(zaman saati) güneş zamanının iki tipidir.그는 태양광선이 대기에 의하여 꺾이는 현상으로부터 대기층의 두께를 설명하였고, 입사각과 반사각의 비례가 일정하다는 것을 증명하였다.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.온 하늘에서 가장 밝게 보이는 퀘이사는 처녀자리에 있는 3C 273이다.
Thomas Hobbes güç ile ilgili “ gün gelecekte iyi görünenin elde edilmesi anlamına gelir” demiştir.토머스 홉스는 힘에 대해 “미래에 얻을 수 있는 현재의 몇 가지 수단은 명백한 이익”이라고 말했다.
Fakat gerçek, görünenden ibaret değildir.그러나 훅은 그가 관찰한 구조가 갖는 기능을 알지는 못하였다.
Görüntü; gerçekte var olmadığı hâlde varmış gibi görünendir.환각: 실제로 존재하지 않은 것을 시각적으로 인지하는 것을 말한다.
Ancak bu sadece buzdağının sadece görünen kısmıdır.이 곳은 표면이 얼음이라고 추정된다.
Görünen manzaraya göre tüm personel ve yolcular acele içinde gemiyi terk etmişti.중화항공 측의 성명서에 따르면 모든 승객과 승무원들은 안전하게 탈출했다.
20 Aralık 1960'ta görünen parlaklığı 11.7 olan tip Ia süpernova SN 1960R keşfedilmiştir.1960년 12월 20일에는 I형 초신성 1960R이 발견되었는데, 시등급 11.7까지 도달했다.
Peter Facinelli, Carlisle Cullen: Yirmilerinde görünen 362 yaşındaki sevecen bir vampir.피터 파시넬리 - 칼라일 컬렌 역, 300년 정도 산 뱀파이어이며 외관상 30대로 보인다.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.어린 소녀와 같은 모습을 한 요괴.
Kıyaslanacak olursa Güneş'in görünen kadir derecesi −26,8'dir.참고로 태양의 겉보기 등급이 -26.8등급 정도 된다.
HD 41004 B, tayf türü M2V ve görünen parlaklığı 12,33 olan kırmızı ana kol yıldızıdır.HD 41004 B는 겉보기 등급 12.33의 적색 왜성으로 분광형은 M2V이다.
Bebekken, altızlardan en küçük görünendi.약수가 6개인 숫자 중에 가장 작은 수이다.
Pek çok ikincil kaynakta, görünen evrenin büyüklüğü ile ilgili çok sayıda yanlış rakam telaffuz edilmiştir.많은 2차 자료에서 가시적 우주의 크기에 대해 매우 다양하고 부정확한 수치를 보도하여 왔다.
Ek odaların yanı sıra varsayılan olarak yeni odalarda görünen daha fazla simge vardı. ^ Office)추가 방들과 함께 새로운 방들에서 등장하는 더 많은 아이콘들이 기본적으로 있었다.
Kuzey Amerika sincapları içinde en güzel görünenidir.북아메리카 뒤쥐속 중에서 가장 큰 종이다.
Ölü gibi görünen yılanlardan da sakınmak önemlidir.חשוב מאוד להתרחק מנחשים, גם אם הם נראים מתים.
Peter Facinelli, Carlisle Cullen: Yirmilerinde görünen 362 yaşındaki sevecen bir vampir.קרלאייל קאלן (פיטר פצ'ינלי) - ערפד רחום בן 362 פלוס שנראה שהוא בשנות ה-30 המוקדמות לחייו.
Göze hoş görünen deyimi yanlış anlaşılmamalı.אני לא רוצה להישמע צדקני...
Kağıttan kaplan: Güçlü görünen, fakat aslında zararsız olan objeleri tanımlamak kullanılan Çince deyimdir."נמר של נייר" (מאנגלית: Paper Tiger) הוא ביטוי המצביע על דבר מה מפחיד ומאיים לכאורה, בעודו למעשה בלתי מזיק.
Amaçları söylenti oluşturmamaya çalışmaksa, görünen o ki yanlış kod adı seçtiler." ifadelerine yer verildi.אף על פי שנאמר עליהם שלא פעלו כשורה, מצאו חז"ל דרך לציין את מעלותיהם.
Bu da resimde kırmızı olarak görünen objedir.הבניין בנוי מלבנים אדומות כפי שניתן לראות בתמונה.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.חששתי להרוס לילד את החיים.
Beklenenden çok büyük görünen Çocuk İsa kendinden geçmiş gibidir.הבן הבכור שבי (עמוס תמם), חולם על מהפך משלו.
Ertesi hafta kızgın görünen Styles, artık Bryan ve Shane'den bıktığını söyledi.На следващата седмица, Стайлс казва, че му е омръзнало от Брайън и Шейн.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.Най-яркият квазар на небосклона е 3C 273 в съзвездието Дева.
Ancak programın sonunda sakat görünen Shane, WrestleMania'da Styles ile maça çıkacağını söyledi.Обаче, на края на шоуто Шейн казва, че той ще се бие срещу Стайлс на КечМания.
Tarantula Bulutsusu'nun görünen parlaklığı 8 kadirdir.Мъглявината Тарантула има видима величина 8.
Son derece mantıklı görünen bu ikili strateji kongre tarafından onaylanmıştır.За приети се считат законопроектите, които са одобрени в двете камари на Конгреса.
Ölü gibi görünen yılanlardan da sakınmak önemlidir.Съществува и забрана за убиването на змии от този вид.
Dudak, birçok insan ve hayvanın ağzının görünen kısmına denir.Те представляват видимата част на устата на човека и повечето животни.
Robert Pattinson, Edward Cullen: 17 gibi görünen 109 yaşında vampir.Robert Pattinson kao Edward Cullen, je 110-godišnji vampir koji se pretvara da ima 17 godina.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.Trenutno najsjajniji poznati kvazar je 3C 273 u zviježđu Djevice.
Peter Facinelli, Carlisle Cullen: Yirmilerinde görünen 362 yaşındaki sevecen bir vampir.Peter Facinelli kao Carlisle Cullen, je 302-godišnji vampir i glava kuće obitelji Cullen.
Marx Kardeşler, vodvillerde, sahne oyunlarında, sinema ve televizyonda görünen komedyen kardeşlerdi.Braća Marx su bili američki komičari, koji su postali poznati kroz filmove i nastupe na televiziji.
Görünen parlaklığı +6,8'dir.Prividni sjaj skupa iznosi magnitude + 6,8 .
Önceleri terk edilmiş görünen bu yapı geceleri büyük bir canlılık kazanır.Zahvaljujući izvrsnoj rasvjeti zgrada noću pruža lijep pogled.
Son derece mantıklı görünen bu ikili strateji kongre tarafından onaylanmıştır.Ova dvostruka kopneno-pomorska strategija prihvaćena je na grčkom kongresu.
Bebekken, altızlardan en küçük görünendi.Eliot je bio najmlađi od šestero djece.
Akşam ışığında görünen kulübe huzurlu bir şekilde görünüyordu."Nebo, na prvi pogled, se činilo bistrim.
Bu bölge, Samanyolu'nun parlak görünen parçalarından birine denk gelir.Ovo područje odgovara jednom od najsvjetlijih dijelova Kumove slame.
Görünen o ki, başlangıçta değerli bir rehineydi.U početku je to bio relativno mali posjed.
Robert Pattinson, Edward Cullen: 17 gibi görünen 109 yaşında vampir.Robert Pattinson ako Edward Cullen, 108-ročný upír, ktorý vyzerá na 17.
Prof. Stevenson 40 yılını, geçmiş yaşamlarını hatırlıyor gibi görünen çocukları incelemeye hasretti.Stevenson venoval štúdiu detí, ktoré zjavne rozprávali o svojich minulých životoch vyše 40 rokov.
Peter Facinelli, Carlisle Cullen: Yirmilerinde görünen 362 yaşındaki sevecen bir vampir.Peter Facinelli ako Carlisle Cullen, vyše 300-ročný upír, ktorý vyzerá na 20 – 30 rokov.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.Zdanlivo najjasnejší kvazar je 3C 273 v súhvezdí Panna.
Görünen o ki, tanıştığı insanlardan ziyade Dodgson kekelemesinin üzerinde durmaktadır.Vlastnú zajakavosť Dodgson pravdepodobne vnímal oveľa intenzívnejšie ako väčšina ľudí, s ktorými sa stretol.
Güneşten sonra en büyük görünen boyuttaki yıldız yalnızca 0,057 SOA’lık açısal çapı olan R Doradus yıldızıdır.Hviezdou s najväčšou zdanlivou veľkosťou po Slnku je R Doradus s uhlovým priemerom iba 0,057 uhlovej sekundy.
Bebekken, altızlardan en küçük görünendi.Narodila sa ako prvá zo šiestich detí.
Ayda bir kere bu yüz yeniay safhasına Ay'ın görünen yüzü olur.Z Mesiaca preto môžeme vidieť stále iba tú istú polovicu.
Tarantula Bulutsusu'nun görünen parlaklığı 8 kadirdir.Navidezni sij meglice Tarantele je 8. magnitude.
Chloë Grace Moretz rolü Abby, Thomas'ın kızı gibi görünen ve Owen'ın kız arkadaşı olan vampir.Chloë Grace Moretz kot Abby, vampirka, za katero vsi mislijo, da je Thomasova hči, kasneje Owenova punca.
Bu da resimde kırmızı olarak görünen objedir.Na sliki je prikazana z rdečo.
Görüntü; gerçekte var olmadığı hâlde varmış gibi görünendir.Stvar potrebuje nasprotja, da sploh obstaja.
Matanawi gibi yakın ilişkili görünen dillerin de soyu tükenmiştir.Kitanski jezik, znan tudi kot liao , je izumrl jezik.
Çok nadir görünen bir türdür.To so zelo redke vrste.
Bebekken, altızlardan en küçük görünendi.Kidrič se je rodil kot najstarejši izmed šestih otrok.
Marx Kardeşler, vodvillerde, sahne oyunlarında, sinema ve televizyonda görünen komedyen kardeşlerdi.Broliai Marksai buvo populiariūs broliai komikai, vaidinę vodeviliuose, spektakliuose ir filmuose.
Hinault, sık olarak tıraş fırçası gibi görünen saç bandı takardı.Jataganus dažnai nešiojo už diržo užkištose makštyse kaip durklus.