görünen ile cümle
görünen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Ancak görünen o ki kameralar açık değilken ortadan kayboldu." dedi.Dar atunci probabil că videoclipul nu ar fi putut fi difuzat.”
NGC 4747 (Arp 159), belirgin karanlık toz şeritleriyle yandan görünen bir sarmal galaksidir.Az NGC 4747 (Arp 159) nem más, mint egy közönséges, éléről látszó spirálgalaxis, vastag porsávval.
Bu da resimde kırmızı olarak görünen objedir.Ennek tudható be a képen látható vöröses szín.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.A fiú mind végig arra gondol, mikor tudná kiontani a lány életét.
Böylece ilk kez kütle çekimsel mercek etkisi ile görünen Kuasar bulunmuş oldu.Ekkor láthattunk hazánkban először olyan műsorszámot, amiben ennyire hangsúlyos a testdobolás.
Bebekken, altızlardan en küçük görünendi.Hat gyerekből legkisebbnek született.
20 Aralık 1960'ta görünen parlaklığı 11.7 olan tip Ia süpernova SN 1960R keşfedilmiştir.A galaxisban 1960. december 20-án egy I típusú szupernóvát fedeztek fel (SN 1960R).
Birçok pin-up resmi, kendi dönemlerinin birer seks sembolü olarak görünen Şöhretler (Celebrity)dir.Useat pin-up-tytöt olivat seksisymboleina pidettyjä julkisuuden henkilöitä.
Bu sırada Sun, Jin'in hiçbir görünen sebep yokken Michael'a baltayla saldırdığını görerek şok olur.Sun on pelästynyt nähdessään miehensä Jinin hyökkäävän Michaelin kimppuun ilman mitään syytä.
Ancak bu sadece buzdağının sadece görünen kısmıdır.Sitä on havaittu vain jääsumussa.
Büyük Köpek'in alfası Sirius, Dünya'dan görünen (Güneş'i saymazsak) en parlak yıldızdır.Ison koiran kirkkain tähti, Sirius (α Canis Majoris) on kirkkain Maahan näkyvä tähti.
Tur, galip olarak görünen Floyd Landis'in diskalifiye edilmesini takiben Óscar Pereiro tarafından kazanıldı.Kilpailun voitti espanjalainen Óscar Pereiro Sío, voittajana maaliin tulleen Floyd Landisin tultua hylätyksi.
Bu durumda tutulum, Güneş'in gökyüzü üzerinde takip ettiği görünen yıllık yol olarak da görülebilir.Auringon kulkureitti on se reitti, jota pitkin Aurinko kulkee taivaalla Maasta katsottuna.
Bu bölgede görünen gökyüzü parçası her iki tarafta 3.4 ark dakika’dır.Το κομμάτι του ουρανού σε αυτή την περιοχή είναι 3,4 λεπτά της μοίρας σε κάθε πλευρά.
Çıplak gözle görünen bir güneş lekesi, Bangladeş, Ocak 2004.Ηλιοβασίλεμα με ηλιακή κηλίδα στο Μπανγκλαντές, Ιανουάριος 2004.
Peter Facinelli, Carlisle Cullen: Yirmilerinde görünen 362 yaşındaki sevecen bir vampir.Πίτερ Φατσινέλι ως Κάρλαϊλ Κάλεν, ένας βρυκόλακας 362 χρονών.
Bu gaz tabakaları görünen o ki yeni gökadaların oluşumuyla ilgilidir.Αυτά τα τείχη φαίνεται να σχετίζονται με το σχηματισμό νέων γαλαξιών.
Genç bu ismin rüyalarında kendine görünen annesinin kendini çağırmak için kullandığı isim olduğunu hatırlar.Ο νεαρός θυμάται ότι έτσι τον ονόμαζε η μητέρα του όταν εμφανιζόταν στα όνειρά του.
Doktora görünen insanların üçte birinden fazlasına antibiyotik reçete edilmiştir.Περισσότεροι από το ένα τρίτο των ανθρώπων που επισκέφτηκαν ιατρό πήραν συνταγή για αντιβιοτικό.
Ek odaların yanı sıra varsayılan olarak yeni odalarda görünen daha fazla simge vardı. ^ Office)Υπήρχαν επίσης περισσότερα εικονίδια που εμφανιζόταν από προεπιλογή στα νέα δωμάτια.
Arka planda, duvarda gölge yüzünden karanlık görünen bir adamın portresi asılı duruyor.Η πρώτη διακρίνεται σε ένα πορτρέτο που κρέμεται στον τοίχο πίσω από τις ανθρώπινες μορφές.
Çiçekler, baharda yapraklardan kısa bir süre sonra görünen küçük kedicikler şeklindedir.Στα περισσότερα είδη τα μικρά άνθη εμφανίζονται πριν από την έκπτυξη των φύλλων, νωρίς την άνοιξη.
20 Aralık 1960'ta görünen parlaklığı 11.7 olan tip Ia süpernova SN 1960R keşfedilmiştir.Το 1960 παρατηρήθηκε στον γαλαξία ο υπερκαινοφανής αστέρας SN 1960R, ο οποίος έφτασε σε μέγεθος 11,7.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.Den hidtil mest lysstærke kendte kvasar er 3C 273 i stjernebilledet Jomfruen.
Bu sırada Sun, Jin'in hiçbir görünen sebep yokken Michael'a baltayla saldırdığını görerek şok olur.Sun bliver chokeret over at se jin angribe Michael på stranden tilsyneladende uden grund.
Eleştirmenler görünen deneysel başarıların aslında yöntemsel kusurlardan oluşabileceğini kanıtlamışlardır.Kritikere hævder, at metodiske fejl kan forklare tilsyneladende vellykkede forsøg.
Püfür sıradan bir çakmak gibi görünen Dumbledore'un icat ettiği alettir.Deluminatoren er et lille aggregat, der ligner en lighter, som Dumbledore har opfundet.
Akşam ışığında görünen kulübe huzurlu bir şekilde görünüyordu.Om natten var lejren blikstille.
Ana hikâye evrende görünen bir çatlakla ilgilidir.Et skævt syn på en skelsættende begivenhed i verden.
Genç bu ismin rüyalarında kendine görünen annesinin kendini çağırmak için kullandığı isim olduğunu hatırlar.Han erindrer nu, at dette navn er det navn, som hans mor brugte for ham, når hun dukkede op i hans drømme.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.Filmen vil vise, hvordan man som barn oplever det, når ens familie går gennem en krise.
İnsanlar, görünen dünyada yaşayan ruhlardır.Spøgelser ligner svagt menneskene som de så ud i live.
Ay'ın görünen yüzünde başlıca kraterler Mare Imbrium, Mare Serenitatis, Mare Crisium, ve Mare Nectaris'tir.Fremtrædende nedslagsbassiner på Månens forside er Imbrium, Serenitatis, Crisium og Nectaris.
Görünen en büyükleri 36 cm uzunluğundadır.Den største af figurerne er omtrent 90 cm lang.
Gökyüzünden görünen en parlak kuasar, Virgo takım yıldızındaki 3C 273’tür.Den hittil mest lyssterke, kjente kvasaren er 3C 273 i stjernebildet Virgo.
Güneşten sonra en büyük görünen boyuttaki yıldız yalnızca 0,057 SOA’lık açısal çapı olan R Doradus yıldızıdır.Foruten solen er den stjernen som har størst diameter sett fra jorden, R Doradus med bare 0,057 buesekunder.
Bu durumda tutulum, Güneş'in gökyüzü üzerinde takip ettiği görünen yıllık yol olarak da görülebilir.Den kan også ses på som en gradskive som solen følger gjennom årets gang.
Nötrino enerjisine bağlı olarak Dünya'da görünen nötrinoların üçte biri elektron nötrino tipindedir.Avhengig av nøytrinoenergien er bare en tredjedel av nøytrinoene sett på jorden av elektrontypen.
Bir başka camoe görünen de Rob Schneider'dir.For andre personer med samme navn, se Abel Schrøder.
Başka bir görünen üçlü de Alfa Centauri’dir.Et velkjent eksempel på hans betegnelse er Alfa Centauri.
Çokluk ve farklılık olarak görünen evren bir illüzyondan başka bir şey değildir.«Den verden vi oppfatter og sanser er en illusjon.
Bebekken, altızlardan en küçük görünendi.Naureen var den nest eldste av seks barn.
Sana küçücük görünen şeylerin bir kızın hayatını nasıl mahvettiğini anlamanı istiyorum.Slik starter en kjedereaksjon som frarøver en annen liten gutt sin familie.
Büyük Köpek'in alfası Sirius, Dünya'dan görünen (Güneş'i saymazsak) en parlak yıldızdır.Sirius er den mest lyssterke stjernen i stjernebildet Store hund.
Matanawi gibi yakın ilişkili görünen dillerin de soyu tükenmiştir.Det er nært beslekta med det også utdødde språket chánguena.
Fakat gerçek, görünenden ibaret değildir.Sesungguhnya ‘ain (mata hasad) itu adalah benar adanya.
IC 167'de görünen gelgit etkisi başka bir galaksiyle olan etkileşimin bir göstergesidir.Pelengkungan pasang IC 167 juga merupakan indikasi dari interaksi dengan galaksi lain.
Görünen güneş zamanı (güneş saati zamanı) ve ortalama güneş zamanı(zaman saati) güneş zamanının iki tipidir.Dan bagaikan matahari, kami matahari yang sinarnya lebih kuat bukan dua matahari".
Güneşten sonra en büyük görünen boyuttaki yıldız yalnızca 0,057 SOA’lık açısal çapı olan R Doradus yıldızıdır.Selain matahari, bintang dengan ukuran tampak terbesar adalah R Doradus, yang itu pun hanya 0,057 detik busur.
Açık anahtar (uzun, rastgele görünen bir sayı dizesi) blok zincirindeki bir adrestir.Kunci publik (deretan panjang dan tampak acak) adalah sebuah alamat dalam blockchain.
Thomas Hobbes güç ile ilgili “ gün gelecekte iyi görünenin elde edilmesi anlamına gelir” demiştir.Thomas Hobbes menyebut kekuasaan sebagai "cara masa kini untuk memperoleh barang berwujud pada masa depan".
Bunlar görünen zahiri kuvvetlerdir.Mereka itulah orang-orang yang bakal mendapat syafaat dia SAW.
Nokia Eseries akıllı telefonlarında ilk görünen uygulama, Microsoft Office Communicator idi.Aplikasi pertama muncul pada ponsel pintar seri Nokia E adalah Microsoft Office Communicator.
Marx Kardeşler, vodvillerde, sahne oyunlarında, sinema ve televizyonda görünen komedyen kardeşlerdi.Marx Brothers adalah tim komedi bersaudara yang muncul di vaudeville, sandiwara panggung, film dan televisi.
Doktora görünen insanların üçte birinden fazlasına antibiyotik reçete edilmiştir.Lebih dari sepertiga pasien yang memeriksakan diri ke dokter menerima resep antibiotik.
Dudak, birçok insan ve hayvanın ağzının görünen kısmına denir.Bibir adalah bagian tubuh yang terlihat di mulut manusia maupun pada beberapa binatang.
Bazen aynı anlama geliyormuş gibi görünen sözcükler kısmen yalancı eşdeğer olabilir.Markah serupa dengan ejaan kata yang lain juga sering dibuat sebagai parodi.
Gökadanın normal görünen bir kolu ve daha az sıkıca dolanmış geniş bir diğer kolu vardır.Galaksi ini memiliki lengan tampak normal dan perpanjangan tangan yang kurang erat.
Alfa Caeli A, görünen büyüklüğü +4,44 olan, F2V sınıfı F-tipi ana-kol yıldızıdır.Alpha Caeli A diklasifikasikan sebagai F2V dengan magnitudo semu +4.44.
Görünen manzaraya göre tüm personel ve yolcular acele içinde gemiyi terk etmişti.Semua awak dan penumpang diperintahkan segera meninggalkan kapal.