görünür ile cümle
görünür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bugün görünürde, herşey normal, modern, refah içinde.Navonok sa dnes zdá všetko normálne, moderné a prosperujúce.
Bugün görünürde, herşey normal, modern, refah içinde.På ytan verkar allt normal, modern, välmående
Bugün görünürde, herşey normal, modern, refah içinde.Σήμερα, επιφανειακά, όλα φαίνονται φυσιολογικά, μοντέρνα, ευημερούντα.
Bugün görünürde, herşey normal, modern, refah içinde.Внешне сегодня все кажется нормальным, современным, процветающим
Bugün görünürde, herşey normal, modern, refah içinde.На повърхността днес всичко изглежда нормално, модерно, проспериращо.
Bugün görünürde, herşey normal, modern, refah içinde.על פני השטח היום, הכל נראה .נורמלי, מודרני, משגשג
Bugün görünürde, herşey normal, modern, refah içinde.ブッシュ政権にとってチリは 経済的成功モデルです
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.Abbiamo speso centinaia di milioni di dollari e non abbiamo niente per dimostrarlo.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.Am cheltuit sute de milioane de dolari pe el, și nu se văd rezultate.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.Hemos invertido cientos de millones de dolares en él, y ningún resultado.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok. İnanılmaz!Chúng ta đã bỏ ra hàng trăm triệu đô la cho các dự án này, và không có kết quả gì để trưng ra.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.우리는 거기에 수백만 달러를 쏟아 부었으면서도,
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.On y a dépensé des millions de dollars, sans aucun résultat visible.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.Több százmillió dollárt költöttünk el rá, eredmény nélkül.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.We hebben er honderden miljoenen dollars aan uitgegeven en hebben niets om te laten zien.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.Wir haben hunderte Millionen Dollar dafür ausgegeben, doch wir haben nichts herzuzeigen.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.Wydaliśmy na niego miliony dolarów, bez rezultatów.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.Ξοδέψαμε εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια για την υλοποίησή του, αλλά δεν φάνηκε καμία πρόοδος.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.Мы потратили на него сотни миллионов долларов, но безрезультатно.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.Похарчили сме милиони долари по него, и няма какво да покажем в замяна.
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.בזבזנו מאות מיליוני דולרים על זה,
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.لقد قضينا مئات الملايين من الدولارات على ذلك،
Bu iş için milyonlarca dolar harcandı ve görünürde hiçbirşey yok.でも結果をお示しできません
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Aceasta e o instalaţie interactivă care prezintă fantezia în care vorbirea aruncă umbre vizibile.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Dit is een interactieve installatie die het werpen van schaduwen door spraak verbeeldt.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.E questa è un'installazione interattiva che presenta la finzione di un discorso che proietta ombre visibili.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.이것은 상호적 전시로, 발화가 시각적 그림자를 만들어내는 창작적 세계를 보여줍니다.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.la ficción de que el discurso arroja sombras invisibles.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.To taka interaktywna instalacja wywołująca wrażenie, że mowa tworzy widoczne dla nas cienie sylwetek.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Và đây là mô hình tương tác trình bày điều tưởng tượng rằng lời nói tạo ra những hình bóng hữu hình.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Voici une installation interactive qui représente le concept que le langage projette des ombres visibles.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Και αυτή είναι μια διαδραστική εγκατάσταση που παρουσιάζει το "εφεύρημα" ότι ο λόγος ρίχνει ορατές σκιές.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.А това е интерактивна инсталация, която представя илюзията, че речта хвърля видими сенки.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.Этa интерактивная установка создаёт ощущение, будто речь производит видимые тени.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.וזה התקן אינטרקטיבי שמציג את הפיקציה שדיבור מטיל צללים נראים לעין.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.وهذا هو التثبيت التفاعلي الذي يعرض الخيال الذي يتلقى الخطاب بظلال مرئية.
Bu konuşmanıza karşılık gelen görünür gölgeleri oluşturan interaktif bir donanım.フィクションを作り出すインタラクティブな作品です 魔法の光の中に入ったかのように
BU maymunların daktiloda yazdığına benzer. Bu talimatlardan her biri yaklaşık olarak eşit sıklıkta görünür.Cada una de estas instrucciones aparece con casi la misma frecuencia.
BU maymunların daktiloda yazdığına benzer. Bu talimatlardan her biri yaklaşık olarak eşit sıklıkta görünür.Fiecare din aceste instrucțiuni apare cu aproximativ aceeași frecvență.
BU maymunların daktiloda yazdığına benzer. Bu talimatlardan her biri yaklaşık olarak eşit sıklıkta görünür.Minden egyes utasítás nagyjából ugyanolyan gyakorisággal fordul elő.
BU maymunların daktiloda yazdığına benzer. Bu talimatlardan her biri yaklaşık olarak eşit sıklıkta görünür.Всяка една от тези инстукции има приблизително една и съща честота.
Bu molekül, 2-propilheptan tam böyle görünür. .이 분자, 2-propylheptane은 이렇게 생겼습니다.
Bu molekül, 2-propilheptan tam böyle görünür. .Tato molekula, 2-propylheptan, vypadá takto.
Bu molekül, 2-propilheptan tam böyle görünür. .Συνεπώς, αυτό το μόριο, το 2-προπυλοεπτάνιο μοιάζει κάπως έτσι!
Bu molekül, 2-propilheptan tam böyle görünür. .Сдедовательно, эта молекула 2-пропилгептана выглядит именно так.
Bu molekül, 2-propilheptan tam böyle görünür. .لذا هذا الجزيء، 2-بروبيل هيبتان تبدو تماما مثل هذا.
Bu nasıl görünür pek emin değiliz, fakat gerçek dünyada mümkün olamayacak gibi görünüyor.Comunque sia, non ne siamo sicuri, ma sembra che non sia possibile nel mondo reale.
Bu nasıl görünür pek emin değiliz, fakat gerçek dünyada mümkün olamayacak gibi görünüyor.하지만 잘 모르겟습니다. 현실적으로 이러한 일을 실행한다는 것은 가능하지 않습니다.
Bu nasıl görünür pek emin değiliz, fakat gerçek dünyada mümkün olamayacak gibi görünüyor.Nhưng mà có vẻ như, chúng tôi cũng không chắc nhưng có vẻ như điều này không khả thi trong thế giới thực
Bu nasıl görünür pek emin değiliz, fakat gerçek dünyada mümkün olamayacak gibi görünüyor.Εντούτης φάνεται, παρόλου που δεν είμαστε βέβαιοι, ότι κάτι τέτοιο δεν είναι πιθανό στον πραγματικό κόσμο.
Bu nasıl görünür pek emin değiliz, fakat gerçek dünyada mümkün olamayacak gibi görünüyor.Мы в общем не уверены, но не похоже, что мы можем претворить это в реальность.
Bu nasıl görünür pek emin değiliz, fakat gerçek dünyada mümkün olamayacak gibi görünüyor.Не сме съвсем сигурни, но изглежда това не е съвсем възможно в истинския свят.
Bu nasıl görünür pek emin değiliz, fakat gerçek dünyada mümkün olamayacak gibi görünüyor.Однак це схоже, хоча ми не впевнені, але, насправді, це неможливо в реальному світі.
Bu nasıl görünür pek emin değiliz, fakat gerçek dünyada mümkün olamayacak gibi görünüyor.そのように見えることは 現実では 不可能です 実現させたいのは 驚異的なエネルギー量と
Bunlar bizim gözümüze tek bir çeşitmiş gibi görünür.Aos nossos olhos, parecem todas da mesma espécie.
Bunlar bizim gözümüze tek bir çeşitmiş gibi görünür.우리 눈에는 모두 한 종으로 보입니다.
Bunlar bizim gözümüze tek bir çeşitmiş gibi görünür.Todas las que nosotros distinguiríamos como solo una especie.
Bunlar bizim gözümüze tek bir çeşitmiş gibi görünür.ואילו בעינינו, כל הסוגים האלה ייראו כזן אחד.
Bunlar bizim gözümüze tek bir çeşitmiş gibi görünür.والتي تراها أعيننا نحن كنوع واحد
Bunlar bizim gözümüze tek bir çeşitmiş gibi görünür.どうやって分類法を確立したのか と聞くと