Gökyüzünden bakıldığında, köprü daha güzel görünür.Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
Ayda yaşasaydık dünya ne kadar büyük görünürdü?If we were to live on the moon, how large would the earth look?
Uzak şeyler bulanık görünür.Distant things look blurred.
Bir uzay gemisinden bakıldığında dünya mavi görünür.Seen from a spacecraft, the earth looks blue.
Görünürde kimse yoktu.There wasn't a soul in sight.
Hiçbir görünür tehlike yoktu.There were no visible dangers.
Tren görünürken David platformda kaldı.David remained on the platform while the train was in sight.
Dağlar uzaktan daha hoş görünür.The mountains look nicer from a distance.
Resim uzaktan daha iyi görünür.The picture looks nicer from a distance.
Bu ondan daha uzun görünür ama o bir optik illüzyondur.This looks longer than that, but it is an optical illusion.
O, sık sık televizyonda görünür.He often appears on TV.
İlkbaharda her şey parlak görünür.In spring everything looks bright.
Bebek her zaman aç görünür.The baby appears hungry all the time.
O her zaman içer ama her zaman ayık görünür.He drinks a lot but always seems sober.
Görünürde bir ağaç yoktu.There was not a tree in sight.
Görünür yıldızların sayısı çok büyüktür.The number of visible stars is very great.
Saldırganlığın en görünür formları genellikle av ve avcı arasında görülür.The most visible forms of aggression are often seen between prey and predator.
Komşunun tavuğu komşuya kaz görünür.The grass is always greener on the other side.
Derinleşen ekonomik krizin görünürde bir sonu var mı?Is there any end in sight to the deepening economic crisis?
Yarının toplam güneş tutulması, güney yarımküreden görünür olacaktır.Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
Elinde çekiç olan bir adama her şey bir çivi gibi görünür.To a man with a hammer, everything looks like a nail.
Mikroskop altında, bazı virüsler oldukça güzel görünür.Under a microscope, some viruses appear quite beautiful.
Uzaydan, dünya çok küçük görünür.From space, the world looks very small.
İlkbaharın hala görünür bir işareti yoktu.There still weren't any visible signs of spring.
Annem yaşı için genç görünür.My mother appears young for her age.
Bazı insanlar her zaman son sözü söylemek istiyor gibi görünürler.Some people seem to always want to have the last word.
Tom her zaman mutlu görünür.Tom always looks happy.
Tom ne giyerse giysin, her zaman muhteşem görünür.No matter what Tom wears, he always looks great.
Tom bazen televizyonda görünür.Tom sometimes appears on TV.
Gökyüzü açık. Görünürde hiç bulut yok.The sky is clear. Not a cloud in sight.
Bir çocuk ne kadar aptalca görünürse ailesine o kadar sevimli görünür.The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.
Mary'nin morarmaları neredeyse görünür durumda.Mary's bruises are barely visible.
Tom her zaman büyük bir acele içinde görünür.Tom always seems to be in a big hurry.
Tom son derece üzgün görünür, değil mi?Tom seems awfully sad, doesn't he?
Bir emin arkadaş emin olmayan bir meselede görünür.A sure friend is seen in an unsure matter.
Eğer yürekten dans edilirse herhangi bir dans güzel görünür.Any dance looks beautiful, if it's danced from the heart.
Hiç kimse görünürde değil.No one's in sight.
Tom sadece herkes hakkında bilir görünür.Tom seems to know just about everybody.
Görünürde hiç kimse yok.Nobody's around.
Şu elbise üstünde çok güzel görünür.That dress looks stunning on you.
Tom öfkeli görünür.Tom looks furious.
O elbiseyle iyi görünürsün.You would look good in that dress.
Tom görünürde hiçbir yerde değildi.Tom was nowhere in sight.
O görünürde yoktu.She was nowhere in sight.
Onun yerine başını tıraş etmeye ne dersin? Sanırım sende iyi görünürdü.How about shaving your head instead? I think it would look good on you.
Biz çocukken etrafımızdaki her şey çok büyük görünür.When we're children, everything around us looks so big.
Hükümdarın başı, tüm İngiliz madeni paralarının önünde görünür.The monarch's head appears on the front of all British coins.
Her zaman görünürde olmam zor.It's hard for me to always be in the spotlight.
Bu nasıl görünürdü?How would that look?
Kuzey ışıkları, Grönland'ta tüm yıl boyunca görünür.Northern lights appear all year round in Greenland.
Hayat her zaman bir iyimsere daha iyi görünür.Life always looks better to an optimist.
Bir hayalet içe dönük bir korkunun dışa dönük ve görünür işaretidir.A ghost is an outward and visible sign of an inward fear.
Sen onu kolay görünür yapıyorsun.You make it look easy.
Yara gerçekten görünür değil.The scar isn't really visible.
O elbisede içinde iyi görünürdün.You'd look good in that dress.
O şimdi nasıl görünür?How's it look now?
Görünürde hiçbir umut yoktu.There was no hope in sight.
Son görünürde.The end is in sight.
Görünürde hâlâ bir son yok.There's still no end in sight.
O, bütünüyle tuhaf görünür.It all seems so strange.