görünüm ile cümle
görünüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
"O - o deniz değil" Mary kendisine eşlik yuvarlak görünümlü, dedi."It's--it's not the sea, is it?" said Mary, looking round at her companion.
Gözleri keskin, meraklı bir görünüm vardı.Her eyes had a sharp, curious look.
Mary uzun, istikrarlı bir görünüm verdi.Mary gave her a long, steady look.
O herhangi biri ile hayal edebileceğiniz en tatlı, en gizemli görünümlü bir yer oldu.It was the sweetest, most mysterious- looking place any one could imagine.
Bu ağaçtan ağaca puslu arapsaçı oldu Her şeyin bu kadar gizemli bir görünüm yaptı.It was this hazy tangle from tree to tree which made it all look so mysterious.
O on iki hakkında komik görünümlü bir çocuktu.He was a funny looking boy about twelve.
Dickon, yüzünde tuhaf bir, neredeyse acımaktı, görünüm ile onu izledi.Dickon followed her with a queer, almost pitying, look on his face.
Onlar yeni bir görünüme ihtiyacı varsa, onlar sana tekrar bakar.If they need a new look, they'll look for you again.
İnsanlığın hayal gücünün eşsiz görünümleridirler.They're unique facets of the human imagination.
O durumda oldukça ciddi bir görünüm aldı.He took quite a grave view of the case.
Mr. Marvel görünümünü kontrast tarafından vuruldu bolluk.As he had approached Mr. Marvel he had heard a sound like the dropping of coins into a pocket.
Balonun görünümünü tanımlamak için bir örnek vermek gerekirse siyah noktacıklar insanlarNow just to give you some perspective of this balloon, the little black dots are people.
Bu, "biz onlara karşı" görünümünü abartır.It magnifies the us-versus them aspect of it.
Anında bir parlak görünümlü, temiz tıraşlı genç araştırmacı, tarafından açıldı içeri adım sordumIt was instantly opened by a bright- looking, clean-shaven young fellow, who asked him to step in.
Ve istediğim görünümü elde etmek için Loreal'den Pumping Volume spreyini kullanacağım.Ve istediğim görünümü elde etmek için Loreal'den Pumping Volume spreyini kullanacağım.
Ve bu güzel görünümü elde ettik.Ve bu güzel görünümü elde ettik.
Sitenin görünümü de böyle.This is what it looks like.
Sadece görünümlerini değil, aynı zamanda bastığındaki hissi de seviyorum.It's not just the way they look, but I love the way they feel when you press down on them.
Bu garip görünümlü bitkinin adı Llareta.This strange-looking plant is called the Llareta.
Ev görünümünde iç yapıya ve canlı kent yaşamına sahipler.They have home-brewed infrastructure and vibrant urban life.
Ve benzersiz bir üst bilek tasarımı, insana has görünüm esneklik ve işlevsellik.And unique high-ankle design and human-like looks, [unclear] and functions.
Düzen, pürüzün zıttıdır çünkü dünyanın temel görünümü çok pürüzlüdür.Regularity is the contrary of roughness because the basic aspect of the world is very rough.
O kese tarihi görünümden daha önemli, değil mi?That sachet is very important from a historical perspective, too. Isn't it?
Kendisi contrarianism veya dışarı orada ve riskli olan bir görünüm alıyor ödünç değil.Doesn't lend itself to contrarianism, or taking a view which is out there and risky.
Ve sonra, ben sadece kesip, p görünümünü diyelimAnd then, if I just cut it out, let's say the p's look
Gelenekleri, fikirleri ve dönemimin görünümünü kendi algılarıma göre yansıtmak istedim."of my own individuality. "That was my idea, "to be capable of conveying the customs, the ideas,
Küresel mali krizle ilgili görünümler ve gelecekteki reformlar.Alternative Views on the Global Financial Crisis and Future Reforms.
Bu içeriden görünümü.This is the view from the inside.
Yani cenaze töreninin kendisi ölümün ilişkisel görünümünü somutlaştırır.So the funeral ceremony itself embodies this relational perspective on death.
İşte mental görünümlerin bu akışı zihindir.That flow of mental images is mind.
'Kapalı başını!' O bile olmadan dedi. yuvarlak görünümlü.'Off with his head!' she said, without even looking round.
Yapması dediği gibi Alice sert görünümlü.looking hard at Alice as he said do.
O zaman şimdi size başka bir görünümü göstermek istiyorum.So I want to show you another landscape now.
Bu çizgiye bakın. Bu görünüm şiddet içerikli video oyunları için.See this line, this is a landscape for violent video games.
Yine bu görünüme sahip olmak için biraz kreme ihtiyacınız var, ters çevirinBu görünüme sahip olmamız için tekrar krem kullanmamız gerekiyor.
Bu portrelerin aynı görünüme sahip olması için hiç bir sebep yoktu.There is no reason why these portraits should look alike.
Biz o detaya gidecek değiliz, ancak bu görünüm küçük kıvırcık şeritler gibi.We're not going to go into the detail of that, but these look like little curly ribbons.
Üzerine tıklayabiliyorsunuz, yakınlaştırabiliyorsunuz, isterseniz sokak görünümüne geçebiliyorsunuz.So you click on it, you zoom in, right down to street view if you want to.
Bugünkü görünümü ise böyle. Trafik karmaşası.This is how it looks today; all traffic jam.
BENVOLIO Ne yazık ki, bu sevgi, onun görünümü çok nazik,BENVOLlO Alas, that love, so gentle in his view,
ROMEO Ne yazık ki bu sevgi, görünümü hala boğukROMEO Alas that love, whose view is muffled still,
HEMŞİRE o neşeli bir görünüm ile ilgilenmek nereden geldiğini bakın.NURSE See where she comes from shrift with merry look.
Biz bu göz görünümlü şeye nasıl gidiyoruz?So how do we go from this to an eye-looking thing?
Biraz vasat görünümlü bir yusufçuk.It's a rather mediocre looking dragonfly.
Yapının kırılgan görünümü, sanatçının bu esere ilham veren gönül ilişkisine gönderme yapıyor.It seem's like sort of a weekend project kind of thing.
Bu nedenle, bilirsiniz, bir sürü harika görünümlü arkadaşa sahip oldum.So, you know, and I have lots of wonderful-looking friends.
Bu yüzden, kendimizi dünyaya yansıtmaya çalışırken yüzümüzün görünümü bizim için hayatidir.So our facial appearance is vital to us as we're trying to project ourselves to the world.
İyi görünümlü insanlar her zaman daha arkadaş canlısı olarak değerlendirilmiştir.Good-looking people are always judged as being more friendly.
O.J. 'ye baktığımızda-- iyi görünümlü bir adam.We look at O.J. -- he's a good-looking guy.
Peki, yüz görünümünü ve hareketi hakkında yargılara varmak konusunda iyi miyiz?But are we good at making the judgments on facial appearance and movement?
Böylece, yüz görünümü hakkında bolca konuşmuş olduk.So we've talked a lot about facial appearance.
Ve biz 13 milyar yıl sonra kainatımıza benzemeyen bir görünümle sona geleceğiz.And we'll end up after 13 billion years with something looking rather like our own universe.
Hata yapmak üzere olan bir kız görünümündesin.You look like a girl who's about to make a mistake.
Hata yapmak üzere olan bir adam görünümündesin.You look like a guy who's about to make a mistake.
Bu çağrıdan sonra çadırımdan dışarısının görünümü.This was the view outside my tent when I had this fateful phone call.
Bittiğinde bir fırça alın ve bu dumanlı görünümü yaratmak için yayın.Bittiğinde bir fırça alın ve bu dumanlı görünümü yaratmak için yayın.
Görünümünüzü daha da netleştirmek için ronzlaştırıcınızı elmacık kemiklerinize sürün.Görünümünüzü daha da netleştirmek için ronzlaştırıcınızı elmacık kemiklerinize sürün.
Gerçekten cerrahinin görünümünü değiştirmiştir.And it really changed the landscape of surgery.
"Okyanusta bir balina geminin yanına vurdu olmadan karşılamak mümkün değildir görünüm."It is impossible to meet a whale-ship on the ocean without being struck by her near appearance.
Tüm onun tattooings için bütün temiz, comely görünümlü yamyam.For all his tattooings he was on the whole a clean, comely looking cannibal.