görülmedi ile cümle
görülmedi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak bunun görülmediği durumlar da söz konusudur.Bahkan orang-orang yang ia temui juga mengatakan hal serupa.
Diğerleriyse bir daha görülmedi.” ^Họ không hề nhìn thấy chúng tôi nữa."
Bolognalı Peter ise kayboldu ve bir daha hiç görülmedi.Một người con trai khác, Miguel, đã biến mất và không bao giờ gặp lại.
Millî seviyede altın standardına dönüş ise hiç görülmedi.近代に至るまで、世界規模で価格の平準化がなされることは無かった。
Ancak, ödüllerin sahiplerini bulamadığı ya da hiçbir sitenin söz konusu ödüle layık görülmediği de olmuştur.他們其後獲得了證書和獎章，不過並沒有獎金。
Onların lens olarak görülüp görülmediği hakkında bir takım şüpheler vardır.對於自己的能力有所懷疑，並欠缺信心。
(Diş ağrısı görülmediğine inanılır)...(눈물의 길).
Diğerleriyse bir daha görülmedi.”나머지는 모두 윤허하지 않는다.”
Bu filmde görülmedi.לא הופיעה בסרט.
Üçüncü seçenek ise savunmanın çok iyi hazırlanmış olması nedeniyle uygun görülmedi.ההגנה טענה כי לא ניתנה לה שהות מספקת על מנת להכין את התיק כיאות.
Ağustos 1983'ten sonra bir daha halk arasında görülmedi.Към юли 2006 година вече няма постоянни жители.
Ağustos 1983'ten sonra bir daha halk arasında görülmedi.Nakon 3. travnja nije više viđen.
Ağustos 1983'ten sonra bir daha halk arasında görülmedi.Nuo 1968 m. grybas daugiau nebuvo rastas.
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.Confinaron a más de 2000 personas aquí, a muchos nunca los han vuelto a ver.
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.Över 2000 personer fängslades här, många av dem har man aldrig sett igen.
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.Perto de 2000 pessoas ficaram confinadas a este espaço. Muitas delas nunca mais foram vistas.
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.Più di 2000 persone erano confinate qui molte delle quali non vennero più viste.
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.Preko 2000 Ijudi je bilo zaprtih tukaj. Mnogih izmed njih niso več nikoli videli.
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.Több mint 200 000 embert zártak ide, sokukat soha többé nem látták viszont.
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.Über 2000 Leute waren hier eingesperrt, viele hat man nie wieder gesehen.
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.Viac, než 2 tisíc ľudí tu bolo uväznených. Množstvo z nich už nikto nikdy nevidel.
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.Πάνω από 2.000 άνθρωποι έμειναν εδώ έγκλειστοι. Πολλοί απ αυτούς εξαφανίσθηκαν.
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.Более 20.000 человек содержались здесь, и многих из них никогда больше не видели
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.Над 2000 човека са били нагъчкани тук, много от които изчезват завинаги.
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.יותר מאלפיים אנשים ,היו מרותקים כאן .רבים מהם לא נראו שוב
2.000'den fazla insan burada hapsedildi, bir çoğu daha sonra hiç görülmedi.多くの者は二度と見ることが ありませんでした ビクトル·ハラは チリの最大のバラード歌手で
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Au même moment, il n'y a pas d'autre révolution scientifique ailleurs.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Derweil gab es keine wissenschaftliche Revolution irgendwo anders.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Entretanto, não há revolução científica em mais lugar nenhum.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.(Gelach) Ondertussen is er nergens anders een wetenschappelijke revolutie.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Între timp, știința nu evolua în celelalte regiuni.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.반면, 어디에서도 이러한 과학혁명은 없었습니다.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Mezitím však nikde jinde k vědecké revoluci nedochází.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Mientras tanto, no hubo revolución científica en ningún otro lado.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Nello stesso tempo, non ci sono rivoluzioni scientifiche da nessun'altra parte.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Rewolucja naukowa nie zaistniała nigdzie indziej.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Samtidigt var der ingen videnskabelig revolution nogen andre steder.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Sementara itu, tidak ada revolusi sains lain dimana-mana.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Trong lúc ấy, không hề có một cuộc cách mạng khoa học nào khác.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Ugyanakkor, sehol máshol nem ment végbe tudományos forradalom.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Εντωμεταξύ, πουθενά αλλού δεν υπάρχει επιστημονική επανάσταση.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.В то же время научной революции нигдене не наблюдалось.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Междувременно, никъде другаде няма научна революция.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.Тим часом, немає ніякої наукової революції в інших місцях.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.בינתיים, לא התקיימה מהפכה מדעית במקום אחר.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.فى نفس الوقت، ليس هناك ثورة علمية فى أية مكان آخر.
Boyle bir Bilimsel Devrim hic bir yerde gorulmedi.オスマン帝国はヨーロッパからそう遠くありません
Bu arada, dünya, daha önce hiç görülmedik bir hızda kentleşmiştir.Samtidigt pågår en urbanisering i världen med en takt som saknar motstycke.
Bu arada, dünya, daha önce hiç görülmedik bir hızda kentleşmiştir.Svet pa se tudi urbanizira hitreje kot kdajkoli v preteklosti.
Bu arada, dünya, daha önce hiç görülmedik bir hızda kentleşmiştir.W tym regionie spadek liczby ludności jest szczególnie dramatyczny w Rosji i w dużej części Europy.
Dünyada her bir milyon karbondioksitin bin parçasına sahip olduğumuzda asla buzlar görülmedi.지구는 여지껏 한 번도 얼음이 언적 없다는게 바로 그것인데, 우리가 천 분의 일 단위의 CO2를 가진 동안에 말이죠.
Dünyada her bir milyon karbondioksitin bin parçasına sahip olduğumuzda asla buzlar görülmedi.Die Erde hatte war eisbefreit wenn wir 1000 Teile pro Million CO2 hatten.
Dünyada her bir milyon karbondioksitin bin parçasına sahip olduğumuzda asla buzlar görülmedi.Jorden har aldrig haft nogen is på det når vi har haft 1.000 parts per million CO2.
Dünyada her bir milyon karbondioksitin bin parçasına sahip olduğumuzda asla buzlar görülmedi.la Terre n'a jamais eu de glace sur sa surface quand nous avions mille unités par million de CO2.
Dünyada her bir milyon karbondioksitin bin parçasına sahip olduğumuzda asla buzlar görülmedi.la Tierra nunca ha estado cubierta de hielo cuando hemos tenidos mil partes por millón de CO2.
Dünyada her bir milyon karbondioksitin bin parçasına sahip olduğumuzda asla buzlar görülmedi.Maapallolla ei ole koskaan ollut yhtään jäätä, kun meillä on ollut 1 000 ppm CO2:sta.
Dünyada her bir milyon karbondioksitin bin parçasına sahip olduğumuzda asla buzlar görülmedi.Trái Đất chưa từng có băng tuyết khi chúng ta chỉ có nồng độ CO2 cỡ 1000 phần triệu.
Dünyada her bir milyon karbondioksitin bin parçasına sahip olduğumuzda asla buzlar görülmedi.שכדור הארץ לא ראה שום קרח על פניו כשהיה לנו ריכוז פחמן דו-חמצני גבוה מ-1000 חלקיקים למליון.
Dünyada her bir milyon karbondioksitin bin parçasına sahip olduğumuzda asla buzlar görülmedi.الأرض لم يكن لديها قط أي ثلج فوقها عندما كان لدينا 1000 جزيء في المليون من ثنائي أكسيد الكربون.
Dünyada her bir milyon karbondioksitin bin parçasına sahip olduğumuzda asla buzlar görülmedi.超した時期は地球には 氷が存在しなかったことです 現在 380ppmで上昇中です