görülecek ile cümle
görülecek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Bugün, bu tek yol. Ama gelecekte iş, gereksiz görülecek.脳があるのに、女の子に15年間デパートのレジをやらせて、「御用はありませんか？」というのは...
Bunlar birlikte göz önüne alındığında, çevresel baskı kümeleri oluşturdukları görülecektir.Als ze worden samengenomen, resulteren ze in clusters van milieugevolgen.
Bunlar birlikte göz önüne alındığında, çevresel baskı kümeleri oluşturdukları görülecektir.Dohromady mají za následek skupiny tlaků na životní prostředí.
Bunlar birlikte göz önüne alındığında, çevresel baskı kümeleri oluşturdukları görülecektir.En conjunto, estas interacciones generan grupos de presiones ambientales.
Bunlar birlikte göz önüne alındığında, çevresel baskı kümeleri oluşturdukları görülecektir.Luate împreună, ele rezultă într-o multitudine de presiuni de mediu.
Bunlar birlikte göz önüne alındığında, çevresel baskı kümeleri oluşturdukları görülecektir.Politika varstva okolja je usmerjena predvsem v proizvodne procese in varovanje zdravja ljudi.
Bunlar birlikte göz önüne alındığında, çevresel baskı kümeleri oluşturdukları görülecektir.Sammantaget medför de ett kluster av påfrestningar på miljön.
Bunlar birlikte göz önüne alındığında, çevresel baskı kümeleri oluşturdukları görülecektir.Skumulowane, prowadzą do nagromadzenia presji na środowisko.
Bunlar birlikte göz önüne alındığında, çevresel baskı kümeleri oluşturdukları görülecektir.Yhdessä ne tuottavat ympäristöpaineklustereita.
Bunlar birlikte göz önüne alındığında, çevresel baskı kümeleri oluşturdukları görülecektir.Zusammengenommen ergeben sie Konzentrationen von Umweltbelastungen.
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.A będzie krzyk wielki po wszystkiej ziemi Egipskiej, jaki przedtem nie był, i jaki potem nie będzie.
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.A bude veľký krik po celej zemi Egyptskej, akého ešte nebolo, a jakého ani viacej nebude.
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.És nagy jajgatás lesz egész Égyiptom földén, a melyhez hasonló nem volt és hasonló nem lesz többé.
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.Habrá un gran clamor en toda la tierra de Egipto, como nunca lo hubo ni lo habrá
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.Heel Egypte zal vol zijn van rouw en gejammer, zoals er nog nooit is geweest en ook nooit meer zal zijn.
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.I bude křik veliký po vší zemi Egyptské, jakéhož nebylo prvé, a jakéhož nikdy nebude více.
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.In bo veliko vpitje po vsej deželi Egiptovski, kakršnega nikoli ni bilo in ga nikdar več ne bode.
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.În toată ţara Egiptului vor fi ţipete mari, aşa cum n'au fost şi nu vor mai fi.
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.Ja koko Egyptin maassa on oleva kova valitus, jonka kaltaista ei ole ollut eikä koskaan tule.
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.애굽 전국에 전무후무한 큰 곡성이 있으리라
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.Pelo que haverá grande clamor em toda a terra do Egito, como nunca houve nem haverá jamais.
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.und wird ein großes Geschrei sein in ganz Ägyptenland, desgleichen nie gewesen ist noch werden wird;
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.Un grande grido si alzerà in tutto il paese di Egitto, quale non vi fu mai e quale non si ripeterà mai più
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.и будет вопль великий по всей земле Египетской, какого не бывало и какого не будет более;
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.И по цялата Египетска земя ще се нададе голям писък, какъвто никога не е имало, нито ще има вече такъв.
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.והיתה צעקה גדלה בכל ארץ מצרים אשר כמהו לא נהיתה וכמהו לא תסף׃
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.ويكون صراخ عظيم في كل ارض مصر لم يكن مثله ولا يكون مثله ايضا.
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.埃 及 遍 地 必 有 大 哀 號 、 從 前 沒 有 這 樣 的 、 後 來 也 必 沒 有
Bütün Mısırda benzeri ne görülmüş, ne de görülecek büyük bir feryat kopacak.埃及 遍地 必 有 大 哀號 、 從前沒 有 這樣 的 、 後來 也 必沒有
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.Bởi vì nó sẽ hiện hữu đối với người khác.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.사람들이 볼 수 있기 때문이죠.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.Mert mások számára látható lesz.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.Parce que ce sera visible pour les autres.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.Pentru că este vizibilă pentru ceilalţi.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.Perché sarà visibile agli altri.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.Ponieważ jest widoczny dla innych.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.Porque estará a la vista de los demás.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.Porque se torna visível para os outros.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.Weil es für andere sichtbar wird.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.Защото те бъде видима за други.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.כי הוא ייראה ע"י אחרים.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.لأنه سيكون مرئيا للآخرين.
Çünkü başkaları tarafından gözle görülecektir.我々の世界はますます互いに繋がり合ってきています
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Bởi họ sợ rằng mình sẽ bị coi như người điên.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Boją się, że zostaną uznani za chorych psychicznie.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Deoarece le este teamă să nu fie consideraţi nebuni sau altfel.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.För de är rädda att de ska ses som galna eller något liknande.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Fordi de er bange for, at de vil blive anset for gale eller sådan noget.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.왜냐하면 정신이상자로 보일까봐 두렵기 때문이죠.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Mert félnek tőle, hogy őrültnek nézik majd, vagy ilyesmi.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Omdat ze bang zijn dat ze als gek of zo zullen gezien worden.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Parce qu'ils ont peur de passer pour des fous ou quelque chose comme ça.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Perché hanno paura di essere considerati pazzi, o qualcosa di simile.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Porque têm medo que as vejam como loucas, ou algo do género.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Porque tienen miedo de que se les considere locos o algo así.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Weil sie Angst haben, dass man sie für verrückt hält oder sowas.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Διότι φοβούνται ότι θα τους αποκαλέσουν τρελούς ή κάτι παρεμφερές.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Защото се страхуват, че ще ги вземат за луди, или нещо такова.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.Из-за того что они боятся будто окружающие начнут считать их сумасшедшими или что-то подобное.
Çünkü deli olarak görüleceklerinden korkarlar veya başka birşey.מכיוון שהם מפחדים שיחשבו שהם יצאו מדעתם.