Salyangoz yedikleri de görülür.Mandler kan spises, som de er.
Bayağı çaprazgaga ladin ve göknar ormanlarını tercih eder, ama parklarda ve bahçelerde de görülür.Fuglene foretrækker skove og krat, men også gerne ældre haver og parker.
Genel olarak Kurosava'nın en zayıf filmi olarak görülür.Kurosawa er måske Japans bedst kendte filmskaber.
Seçkin bir askeri birlik olarak görülür.Dette anses som en afgørende militær fordel.
Son derece nadirdir, özellikle bebeklerde ve çocuklarda görülür.De er dog sjældne hos børn og unge.
Bazen ikili oldukları da görülür.De er nogle gange veganske.
Birden fazla toprak çeşidi görülür.Andre typer gange findes nærmere jordoverfladen.
Tropikal Afrika'daki yüksek bölgelerde görülür.Overvintringen sker i tropisk Afrika.
Dağlar dünyanın en yüksek dağları olarak görülür.I højlandet finder man selvsagt de højeste bjerge i landet.
Hayvanların ağası, onların efendisi olarak görülür.Mennesket ses som sin egen skæbnes herre.
Bu durumda kabarma ve dökülmeler görülür.Herved fordamper kulgas og tjære.
Avrupa'nın ılıman kesimlerinde ve Asya'nın bazı bölgelerinde görülürler.Den er udbredt i hele den tempererede del af Europa og i dele af Asien.
Köpek ilk evcil hayvan olarak görülür.Det første husdyr var formentlig hunden.
Yaşam alanlarında çok sayıda birey bulunurken öncelikle ormanlarda görülürler.I skoven findes den primært, hvis der findes lysninger.
Arka yüzünde Şarlman'ın bir tasviri görülür.Man kan se domkirken i baggrunden.
Bazen ani ve aşırı kilo alımı görülür.Hyppige og kraftige opkastninger af tiltagende størrelse.
Birinci Çekoslovak Cumhuriyetinin en önemli siyasi kişilerinden biri olarak görülür.Han er ansett som en av de viktigste politikerne i den første tsjekkoslovakiske republikk.
Tiberius'un bu noktadan itibaren siyasetten yorulduğu görülür.Tiberius synes å ha gått trett av politikken ved dette tidspunktet.
Ayrıca kişilik değişiklikleri görülür.Også personlighetsendringer forekommer.
Llanos bölgesi ile Amazon ormanları'nın sınırı olarak görülür.Guaviare anses som grensa mellom Llanos og Amazonasregnskogen.
Komorlar ve Mayotte'ta da görülür.Slekten finnes på Komorene og Mayotte.
Eğer layık görülürse, ölü yeryüzünde ruhsal düzeyde varlolmaya devam edebilir.Om det ble bedømt verdig, kunne den avdøde fortsette eksistensen på jorden i en åndelig form.
Avrupa'da görülür.Den forekommer i Europa.
30 jeneratörlü rüzgar değirmeni tesisleri Scroby Sands'den görülür durumdadır.En vindfarm med 30 generatorer er innenfor sikten til byen ved Scroby Sands.
Geriye dönüş sahnesinde havaalanında Sun'ın Jin'i terk etmek üzere olduğu görülür.Et tilbakeblikk viser Sun på flyplassen hvor hun er i ferd med å forlate Jin.
Bu muhteşem yüzücüler bazen akrobatik hareket yaparken de görülürler.Disse artene blir noen ganger ført til slekten Acrothyrea.
HÜS, E. coli O157:H7 enfeksiyonlarının %2-7'sinin ardından görülür.HUS oppstår etter 2-7 % av alle E. coli O157:H7-infeksjoner.
Heyelan olayları görülür.Mystiske ting skjer.
Bazı türleri de Kanarya Adalarında görülür.Arten vokser også mange steder på Kanariøyene.
Güney Çin'de de görülür.De forekommer bare i Sør-Kina.
Papiller kraniofaringiomalar daha nadir görülürler.Krampeanfallene kan derimot bli sjeldnere.
Büyük Britanya'da da görülür.Den spises også i Storbritannia.
Pugların kulaklarında iki farklı belirgin biçim görülür: gül ve düğme.Mops har to forskjellige former på ørene, «rose» og «button».
En yaygın uygulamaları istatistiksel mekanik alanında görülür.Den vanligste bruken er innen statistisk mekanikk.
Özellikle kuşlarda görülür.Særlig fugler opptok han.
Böbreklerin zarar gördüğüne dair belirtiler görülür.Finnes det mistanke om hodeskader?
7. sezon son bölümde Barney'in gelininin Robin olduğu görülür.I den siste scenen av sesongen blir det avslørt at brudgommen er Barney.
İdrar yolu enfeksiyonları kadınlarda erkeklerde olduğundan dört kat daha sık görülür.Man har registrert at sykdommen forekommer fire ganger så ofte hos gutter som hos jenter.
Vakaların yaklaşık yarısında kas ağrısı görülür.Omkring halvparten av disse lider av daglig hodepine.
Genellikle sis görülür.Tåke er derfor vanlig.
Maxwell'in bilime katkıları Isaac Newton ve Albert Einstein'ınkilerle eşdeğer görülür.Mange regner Maxwells arbeider for å være like viktige som Isaac Newton og Albert Einsteins.
Bazen arada boz ve kızıl kahverengi tüyler görülür.I noen tilfeller kan røde eller brune pigmenter være til stede.
Yüksek etki faktörlü dergiler düşük olanlara göre daha önemli olarak görülür.Tidsskrifter med høy impact factor regnes ofte som mer sentrale enn de med lavere impact factor.
Bu dizilerde sıfırlar genelde boşluk olarak görülür.I slike tilfeller er posene som regel gratis.
Ülkenin doğusunda seyrek olarak güçlü fırtınalar görülür, ancak kıyı bölgelerinde fırtınalar yaygındır.Kraftige stormer er sjeldne i den østlige delen av Litauen, men vanlig i de kystnære områdene.
Genellikle basit lenslerde görülür.Sjeldent kan den finnes på lyngmarker.
1647-48 yıllarında yazılan eserlerde terime dari belirsizlik görülür.Bøker og tekster som ble utgitt i årene 1647–1648 reflekterte ofte denne terminologiske usikkerheten.
Bu durum büyük hipofiz adenomlarında görülür.Dette skjer i store idrettsarenaer.
Bu nedenle genç kadınlarda daha sık görülür.Av den grunn opptrer skleritt ofte hos yngre kvinner.
Diğer evcil hayvanlarda da görülür.Dette gjelder også andre husdyr.
Göç sırasında sık sık karıncaları ararken kumlu alanlarda görülür.Under selve trekket kan den ofte bli sett i sandrike områder hvor den jakter etter maur.
Hibrit tutulmalar ender olarak görülür.Ordet hybrid er antagelig beslektet.
Ayrıca Çin ve diğer Doğu Asya kültürleri ile ticaret görülür.Det er også opptatt av kinesisk interaksjon mellom andre sør- og østasiatiske folk.
Zekeriya 9, Zekerya 12 ve Malaki 1'de, "Tanrı'nın aracılar yoluyla bildiri" yaptığı görülür.Sakarja 9, Sakarjas 12 og Malaki 1 er alle introdusert som Ordet til Elohim (et av navnene på Gud).
Hayvanların ağası, onların efendisi olarak görülür.Dyreskikkelsen kan spille på guddommenes egenskaper.
En azından bu durum Latinceye özgü kelimelerde görülür.Annonseringen om dette skjer bare på koreansk.
Bayağı çaprazgaga ladin ve göknar ormanlarını tercih eder, ama parklarda ve bahçelerde de görülür.Det skal helst være forholdsvis lysåpen skog, den finnes også gjerne i hager og parker.
Dang humması dünya genelinde giderek daha çok görülür hâle gelmektedir.Rasen er dessuten stadig oftere å se på hundeutstillinger rundt om i verden.
Adada iki dillilik (Yupikçe ve İngilizce) görülür.Det er to måter å komme til øya på.
Nazgul'ler ilk defa görülür.Det er første gang de treffer innfødte.