Sığın, vaşak ve sansar gibi memeliler parkta yaygın olarak görülür.[1]Mammals like elk, lynx and polecat are common.[2]
Bıldırcın kılavuzu taşkın yatağı çayırlarında görülür (50-100 çift).Corncrakes are still numerous on floodplain meadows (50-100 pairs).
Avrasya kunduzu, Avrasya vaşağı, boz kurt ve boz ayı da parkta yaygın olarak görülür.Eurasian beaver, Eurasian lynx, grey wolf, brown bear, are also commonly found.
Bu tür, ismine rağmen kedilerde kulak akarı enfeksiyonlarının% 90'ından görülür.This species, despite its name, is also responsible for 90% of ear mite infections in cats.
Ağızda, dudaklarda ve yemek borusunda ağrılı yaralar görülür.Painful sores appear on the mouth, lips, and the esophagus.
Utangaç ve gece hayvanı oldukları için nadiren görülürler.As shy and nocturnal animals, they are seldom seen.
Nüfus esas olarak sığır yetiştiriciliği ile uğraşır ve çoğunlukla göçebe olarak görülür. [2]The population is mainly engaged in cattle breeding and is most often seen as nomads.[2]
Portekiz mutfağının eski Portekiz İmparatorluğu'nun gücü nediyle bir çok mutfakta görülür.Portugal formerly had a large empire and the cuisine has been influenced in both directions.
Hastanın aynı elinde başparmak fleksiyonu ve adduksiyonu olduğunda pozitif yanıt görülür. [1]A positive response is seen when there is flexion and adduction of the thumb on the same hand.[4]
Gohmert Cumhuriyetçi ve Tea Party hareketinin bir parçası olarak görülür.Gohmert is a Republican and part of the Tea Party movement.
Bir şişede gözle görülür tortunun varlığı genellikle olgun bir şarabı gösterir.The presence of visible sediment in a bottle will usually indicate a mature wine.
Gözler antero-dorsal lobun arkasında yer alır ve ağzın bir çenesi olmadığı görülür.The eyes are located behind the antero-dorsal lobe and the mouth apparently did not have a jaw.
Temmuz ayında ortalama sıcaklık 17 °C (63 °F) civarında görülür.[1]In July the average temperature is 17 °C (63 °F).[1]
Sundrun Nehri bölgesinde yıllık göç düzenine sahip vahşi ren geyiği sürüleri görülür.There are wild reindeer herds in the Sundrun River that have a yearly migration pattern.
Baycarahlar, genellikle alas depresyonlarla birlikte görülürler.[1][2]Baydzharakhs come often combined witn alas depressions.[3][4]
Ovaların iklimi serttir, ovada uzun ve sert kışlar görülür.The climate of the lowland is severe, with long, bitter winters.
Mercek çıkığı köpeklerde de görülür ve lensin kısmi yer değiştirmesi ile karakterizedir.Lens subluxation is also seen in dogs and is characterized by a partial displacement of the lens.
Ektopia lentis insanlarda ve kedilerde görülmesine rağmen en sık köpeklerde görülür.Although observed in humans and cats, ectopia lentis is most commonly seen in dogs.
Sarsıntıdan kaynaklanan kafa yaralanmaları en çok bebekler ve çocuklar arasında görülür. [2]Head injuries from shaking are most common amongst infants and children.[24]
Geleneksel Çin düşüncesinde satırlar belli bir sıklıkta görülür.Cleavers occur with some frequency in traditional Chinese thought.
Bu endemik ülkemizin Adana, Hatay, Gaziantep ve Şırnak illerinde görülür.It is endemic in Adana, Hatay, Gaziantep, and Şırnak provinces of Turkey.
Özel bir isim olarak, nótt kelimesi Eski İskandinav edebiyatında görülür......As a proper noun, the word nótt appears throughout Old Norse literature.
Bazı türler kuş yuvalarında ve memeli inlerinde yaygın olarak görülür.Some species are common in birds' nests and mammal dens.
Yelken göğüs durumu; çok ciddi bir künt göğüs yaralanmasında görülür.A depiction of flail chest, a very serious blunt chest injury
Yakından ilişkili Mahajangasuchus'ta daha küçük çıkıntılar da görülür.Smaller projections are also seen in the closely related Mahajangasuchus.
Alström sendromlu kişilerin neredeyse yarısında gelişimsel gecikme görülür.[2]Developmental delay is seen in almost half of people with Alström syndrome.[2]
Sallustius'un etkisi, Tacitus'un stilinin geri kalanında da açık bir şekilde görülür.The influence of Sallust is clear in the rest of Tacitus' style as well.
Bazı temsillerde, tympanumun çerçevesinde süslemeler veya zil benzeri nesneler görülürdü.Some representations show decorations or zill-like objects around the rim.
İshal, apremilast alan kişilerin yaklaşık %25'inde görülür.Diarrhoea occurs in about 25% of people taking apremilast.
Silenos'un bilgeliği, bu ünlü özdeyişi onaylayan Arthur Schopenhauer'in yazılarında görülür.Silenus' wisdom appears in the writings of Arthur Schopenhauer, who endorsed this famous dictum.
N1c1 alt dalı Samoyed olmayan halklarda, N1c2 ise Samoyed halklarında sıklıkla görülür.Subgroup N1c1 is frequently seen in non-Samoyedic peoples, N1c2 in Samoyedic peoples.
Sonunda Geppetto'nun tekrar sağlıklı olduğu ve ahşap oymacılığına devam ettiği görülür.Geppetto is seen healthy again and resuming woodcarving.
Aynı zamanda, sivil kıyafetler (t-shirtler, spor ayakkabılar ve şapkalar) sıklıkla görülürdü.Also, civilian clothing (t-shirts, sneakers, caps) items seems to have been common as well.
İlk romanı bir çeşit hicivdir ve komedi unsurları metnin içinde açıkça görülür.The comedy of his first novel has a satirical edge and this pervades his writing.
Art Nouveau'nun unsurları da görülür.There are also elements of Art Nouveau.
Ukrayna halk şarkıların sembolizm yoğun olarak görülür.Ukrainian folk songs contain an abundance of symbolism.
Hemotoraks sıklıkla deplase kaburga kırıkları ile birlikte görülür. [3]Hemothorax commonly occurs with a displaced rib fracture.[3]
Sulak alanlar ve bataklıklarda algler ve yoğun fanerogam otları yoğun olarak görülür.The wetlands and swamps are abundant in algaes and dense phanerogam grasses.
Onlar arkadaştır ve neredeyse her zaman birlikte görülürler.They are friends and are almost always seen together.
Mütevekkil'in saltanatı birçok reform için hatırlanır ve altın bir çağ olarak görülür.Al-Mutawakkil's reign is remembered for many reforms and is viewed as a golden age.
Ana nehirler boyunca söğüt ve huş ormanları görülür.Gallery forests of willows and birches grow along the main rivers.
Perm dönemine ait silisli magmatik ana kaya çok daha az sıklıkta görülür.Much less frequent is the siliceous magmatic bedrock of the Perm era.[citation needed]
İnsanlarla birlikte birkaç hayvan daha görülür.[2]Along with humans, there are several animals.[4]
Bölgeden bölgeye hafif tat farklılıkları görülür.Regional varieties are found with subtle differences in flavouring.
Nehir kıyılarının ve hendeklerin olduğu İrlanda ve İngiltere'de yerel olarak sık görülür.It is locally frequent throughout Ireland and Britain on river banks and ditches.
Roman - Gadjo olmayan, özellikle Roman kadın ve Gadjo erkekleri ile evlilikler görülür.There are marriages with non-Roma Gadjo, especially Roma woman and Gadjo men.
Bir erkek sakalı tamamen çıkmayana kadar bir oğlan olarak görülürdü.A boy was considered a "boy" until he was able to grow a full beard.
Dağıtık biliş, karmaşık bir aritmetik problemi yapmak için kağıt ve kalem kullanıldığında görülür.Distributed cognition is seen when using paper and pencil to do a complicated arithmetic problem.
İşaret etme hataları, tanıdık yerlere kıyasla daha az tanıdık olan yerleri işaret ederken görülür.Pointing errors are less towards places that are familiar than towards unfamiliar places.
M -enklitik, Tanah'ın başka yerlerinde ve diğer Sami dillerinde görülür.The m-enclitic appears elsewhere in the Tanakh and in other Semitic languages.
Çinko elementi doğada esas olarak çinko kükürt şeklinde bulunur ve sfalerit mineralinde görülür.This is the main form of zinc found in nature, where it mainly occurs as the mineral sphalerite.
Sahîh ve hasen rivayetler, İslam hukuk sisteminde kabul edilebilir görülür.Both sahīh and hasan reports are considered acceptable for usage in Islamic legal discourse.
Klaw tarafından öldürüldüğü bir geri dönüş sahnesinde görülür.He is seen in a flashback where he was killed by Klaw.
Bu durum nadirdir ve kadınlarda erkeklere göre iki kat daha sık görülür.The condition is rare, and is observed twice as often in women as men.
Genellikle yaşlı erkeklerde görülür, ancak kadınlarda ve çocuklarda da ortaya çıkabilir.It commonly occurs in older men, but it can also occur in women and children.
Ayrıca çatılar ve duvarlar gibi ikincil habitatlarda da görülür.It also appears in replacement habitats such as roofs and walls.
Menarş sonrası, hamile olan premenopozal kadınlarda en sık görülürler.They are most common in post-menarche, pre-menopausal women who have been pregnant.
Ayrıca, klinik korioamniyonit tüm sezaryen doğumların %12'sinde görülür.Furthermore, clinical chorioamnionitis is implicated in 12% of all cesarean deliveries.
Nabothian kistleri en sık serviksin yüzeyinde sert şişlikler olarak görülür.Nabothian cysts appear most often as firm bumps on the cervix's surface.
Süveyde'de kış aylarında yaz aylarına göre daha fazla yağış görülür.There is more rainfall in the winter than in the summer in As Suwayda.