Yaşamını ve işini seviyor gibi görünüyordu.He seemed to enjoy his life and his work.
O, yetenekleri ile ilgili yüksek bir görüşe sahipti.He had a high opinion of her abilities.
Japon askeri güçleri durdurmak için çok güçlü görünüyordu.The Japanese military forces seemed too strong to stop.
Gri adam kapıda göründü.The grey man appeared in the doorway.
Bütün Amerikalılar Wilson'un görüşünü paylaşmadı.Not all Americans shared Wilson's opinion.
Hiç kimse duymuş gibi görünmüyordu.No one seemed to hear.
Hiç kimse Başkan Reagan'ı durdurabilecek gibi görünmüyordu.It looked like no one could stop President Reagan.
Birkaç parti lideri özel olarak görüştü.Several party leaders met in private.
Bazı Hint liderler görüşmeyi reddetti.Some of the Indian leaders refused to negotiate.
Barış anlaşması görüşme girişimleri başarısız oldu.Attempts to negotiate a peace treaty failed.
Senatonun antlaşmayı reddedeceği açıkça görünüyordu.It seemed clear the Senate would reject the treaty.
Bir sonraki adım barış anlaşmasının koşullarını görüşmekti.The next step was to negotiate terms of a peace treaty.
Başkan güçlü görünüyordu.The president seemed strong.
Jackson daha iyi görünüyordu.Jackson seemed to get better.
Güneş hareketsiz duruyor gibi görünüyordu.The sun seemed to stand still.
Sadece birkaç denizci görülebilir.Only a few sailors can be seen.
Maden sahipleri görüşmeyi reddetti.Mine owners refused to negotiate.
Barış görüşmeleri başarısızlıkla sonuçlandı.The peace talks ended in failure.
Başkan güçsüz görünüyordu.The president appeared powerless.
Herkes görüşmelerde yer aldı.All took part in the negotiations.
Ateşkes görüşmeleri Temmuz 1951 de başladı.Ceasefire talks began in July 1951.
Durum kontrol dışı görünüyordu.The situation seemed out of control.
Calvin Coolidge sessiz ve sade görünümlüydü.Calvin Coolidge was quiet and plain-looking.
Problemin çözümü yok gibi görünüyordu.There seemed to be no answer to the problem.
Roosevelt ve Willkie durumu görüştü.Roosevelt and Willkie discussed the situation.
Meksika hükümeti görüşmeyi reddetti.The government of Mexico refused to negotiate.
Durum çok gergin ve tehlikeli görünüyordu.The situation seemed very tense and dangerous.
O zaman, olay önemli görünmedi.At the time, the incident did not seem important.
O temelde onunla aynı görüşte olmayan birisini komünist olarak ilan eder.He basically declares anyone who doesn't agree with him a Communist.
Gerçeği bilmiyormuş gibi görünüyordunuz.You seemed not to know the truth.
Bir kitap görüyorum.I see a book.
O aşık olduğunda bunalımlı görünüyor.When she falls in love, she looks depressed.
Bu resimde kediyi görürseniz, lütfen bizi arayın.If you see the cat in this picture, please call us.
Bu fotoğraftaki kediyi görürseniz, lütfen arayın.If you see the cat in this photo, please call.
O aç görünüyor.He seems hungry.
Vali meselesinin kesintisiz görüntüleri internette ortaya çıktı.Uncut footage of the governor's affair has surfaced on the Internet.
O şimdi iyi görünüyor.She seems OK now.
Bu defa hatalı olan benim gibi görünüyor.This time, it looks like it is me who is wrong.
Sana ne oldu? Berbat görünüyorsun.What happened to you? You look miserable.
Görüşme saat 10.00'da başladı.The interview began at 10 o'clock.
Bir mesleği asla sadece kolay göründüğü için tercih etme.Never choose a vocation just because it looks easy.
Biriyle görüştüğünü bilmiyordum.I didn't know you were seeing someone.
Kitapları nerede görüyorsunuz?Where do you see the books?
Kitapları nerede görüyorsun?Where do you see the books?
Köpeği görüyorum.I see the dog.
Görünmez olsam, giyinmek zorunda olmam.If I were invisible I wouldn't have to dress myself.
Planın mükemmel gibi görünüyor.Your plan seems excellent.
Bu iyi bir fikir gibi görünüyor.That sounds like a good idea.
O, ileriye doğru en iyi yol olarak görünüyordu.It seemed the best way forward.
Senin bu konudaki görüşün nedir?What's your take on this?
Bu konuda görüşün ne?What's your take on this?
Kediler karanlıkta görür mü?Do cats see in the dark?
Annem yaşı için genç görünür.My mother appears young for her age.
Bir ev görüyorum.I see a house.
Evi görüyorum.I see the house.
Ben bu evi görüyorum.I see this house.
Evini görüyorum.I see your house.
Onun evini görüyorum.I see his house.
Onlar görüşürler.They see each other.
Soğuk algınlığı olan çocuğu görüyorum.I see the children who had a cold.