Uçuş ertelenmiş gibi görünüyor.It looks like the flight was delayed.
Uçak biraz sonra görüş mesafesinden çıktı.The airplane soon went out of sight.
O hasta görünüyordu.He seemed to be ill.
Hasta mısın? Solgun görünüyorsun.Are you sick? You look pale.
Mütevazi görünümlü yaşlı adam krala takdim edildi.A humble-looking old man was presented to the king.
Garip görünebilir, yangında hiç kimse yaralanmadı.Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.
Şüpheli bir şahıs görürseniz lütfen polise bildirin.If you see a suspicious person, please inform the police.
Gayrimenkulün aşırı pahalı olduğu görüşüne katılıyorum.I agree with the opinion that real estate is overpriced.
Babam ve benim aramdaki anlaşmazlığın farkında değil gibi görünüyor.He seems not to be aware of the conflict between my father and me.
Bunu babamla görüştüm ve işimi değiştirmeye karar verdim.I discussed it with my father and decided to change my job.
Babam 48 yaşında ama yaşına göre genç görünüyor.My father is 48, but he looks young for his age.
Babam göründüğü kadar yaşlı değildir.My father is not as old as he looks.
Hafta boyunca daha az kalabalık görünüyor.It seems less crowded during the week.
Barış görüşmeleri bu hafta başlıyor.The peace talks begin this week.
Onun duvardaki gölgesi üzgün görünüyordu.His shadow on the wall looked sad.
Annem sonunda görüşümü kabullendi.My mother finally has given in to my views.
Annem diş hekimi ile görüşmemi tavsiye etti.My mother advised me to see the dentist.
Annesini görünce, kız gözyaşlarına boğuldu.Seeing her mother, the girl burst into tears.
Papa kırmızı elbisesi ile göründü.The pope appeared in his red robe.
Hokkaido'da görülecek çok yer var.There are a lot of places to see in Hokkaido.
Görür görmez Mary'yi tanıdım.I recognized Mary the moment I saw her.
İnsanı dış görünüşüne göre yargılamayın.Don't judge a book by its cover.
Bu konudaki dürüst görüşünü paylaşır mısın?Could you share your honest opinion on this issue?
Gerçekten güzel görünüyor.Looks really nice.
Gerçekten üzgünüm, ama atkını yanlış yere koymuş gibi görünüyorum.I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.
Kız kardeşim mükemmel görüşe sahiptir.My sister has perfect vision.
Her sabah dünyanın zirvesinde görünüyorsun.You look on top of the world every morning.
Her gün okul yolumda genellikle birçok kedi ve köpek görürüm.On my way to school each day, I generally see many dogs and cats.
Her yıl hava gittikçe sıcaklaşıyor gibi görünüyor.It seems that it is getting warmer and warmer every year.
Gelecek yıl tekrar görüşmek ümidiyle.Hope to see you again next year.
Gelecek yıl tekrar görüşmeyi ümit ediyorum.Hope to see you again next year.
Celia'yo görürsen, ona en iyi dileklerimi ilet.If you should see Celia, give her my best wishes.
Sen hoşnut görünüyorsun.You look contented.
Onun yüzünde bir memnuniyet görüntüsü belirdi.A look of contentment appeared on his face.
Çizgi roman okuma genellikle çocukların eğlencesi olarak görülüyor.Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
Bir sis perdesi bizim görüşümüzü engelledi.A curtain of mist blocked our view.
Yarın sabah dokuzda görüşürüz.I'll see you at nine tomorrow morning.
Yarın onda sizinle görüşebilir miyim?Can I see you at ten tomorrow?
Yarın amcamla görüşüyorum.I am seeing my uncle tomorrow.
Yarın yaklaşık bu zaman Osaka'nın görülmeye değer yerlerini geziyor olacağız.We will be doing the sights of Osaka about this time tomorrow.
Yarın gece yıldız görülebilir mi?Can the star be seen tomorrow night?
Yarın yağmur yağacak gibi görünüyor.It seems it'll rain tomorrow.
Yarın ofiste görüşürüz.See you tomorrow in the office.
Yarın okulda görüşürüz.See you tomorrow at school.
Yarın dişçiyle görüşeceğim.I am going to see the dentist tomorrow.
Yarın kütüphanede görüşürüz.See you tomorrow at the library.
Yarın bir arkadaşla görüşüyorum.I am seeing a friend tomorrow.
Açık konuşmak gerekirse, onun görüşü benimkinden biraz farklı.Strictly speaking, his view differs a little from mine.
Görüşmelerde dürüst ve samimi olmak zorundasın.You have to be up-front and candid at interviews.
Görüşmede olaylara göre davranacaksın.You'll have to play it by ear at the interview.
Ağaçlar arasında bir ev görüyorum.I see a house among the trees.
Görünürde bir ağaç yoktu.There was not a tree in sight.
Ağacın altında yaşlı bir kadın görüyorum.I see an old woman under the tree.
Görünür yıldızların sayısı çok büyüktür.The number of visible stars is very great.
Gece gökyüzünde parlayan yıldızlar mücevher gibi görünüyorlardı.The stars twinkling in the night sky looked like jewels.
Kibar görünüşlü yaşlı adam kalktı ve elini bana verdi.The gentle-looking old man got up and gave his hand to me.
Hayalet görünce öyle korktum ki tüylerim diken diken oldu.When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
Bir eğlence teknesi var gibi görünüyor.It looks like there's a pleasure boat.
Postane sokağın aşağısında. Mutlaka görürsün.The post office is down the street. You cannot miss it.
Kule akşam gökyüzüne karşı güzel görünüyor.The tower looks beautiful against the evening sky.