Kasvetli görünüyorsun.You look gloomy.
Ben görüntümü değiştirmek istiyorum.I'd like to change my image.
Diğer taraftan, onun başka bir görüşü vardı.On the other hand, he had a different opinion.
Sana ne zaman uyarsa görüşürüz.I'll see you whenever it suits you.
Dün birlikte patenle kaymışız gibi görünüyor.It seems like yesterday that we skated together.
Yakın gelecekte bir ara görüşelim.Let's meet sometime in the near future.
Bir miktar para iş görür.Any amount of money will do.
Sanki güzel bir gün olacakmış gibi görünüyor.It looks as if it's going to be a nice day.
O iyi bir ev gibi görünüyor.It seems to be a good house.
Harika görünüyor!It sounds great!
Ann hasta görünüyor.Ann seems to be ill.
Ann ve Zachary birlikte kaçmış gibi görünüyor.It seems Ann and Zachary ran off together.
Bir adam çıplak elleri ile kazı yaparken görüldü.One man was seen digging with his bare hands.
Bir öğrenciyle görüşeceğim.I'm going to see some student.
Her şeyi göz önünde bulundurarak, onun davranışı mazur görülebilir.Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
Bir Amerikalı gibi görünmüyor.He doesn't seem to be an American.
Çok iyi görünmüyorsun. Bugün işe gitmesen iyi olur.You don't look very well. You had better not go to work today.
Çok sıcaklamış görünmüyorsun.You don't look so hot.
Burada hoşça vakit geçirmiyorsun gibi görünüyor.It seems that you are not having a good time here.
O bir ördek gibi görünüyor.It looks like a duck.
Şu ağacın altındaki genç kadın üzgün görünüyor.The young woman under that tree looks sad.
O, ne giyerse giysin hoş görünüyor.She looks pretty no matter what she wears.
O, o gün görüşmeyi umduğum son kişiydi.She was the last person I expected to meet that day.
O gün görülen bir dolunaydı.It was a full moon that was seen that day.
Birbirlerine âşık gibi görünüyorlar.They seem to be in love with each other.
O kırmızı kazak üzerinde iyi görünüyor.That red sweater looks good on you.
Rüşvet vermedikçe, o politikacı seninle görüşmez.That politician won't meet you unless you grease his palm.
O mayo sizde gerçekten iyi görünüyor.That swimsuit looks really good on you.
O onun söylediğinin doğru olduğuna inanıyor gibi görünüyordu.It seems that he believes what he said is right.
Yıllardır o arabaya sahipmişsin gibi görünüyorsun.You seem to have had that car for years.
Delikanlı göründüğü kadar kötü değil.The boy isn't as bad as he seemed.
Ben, o kızın kendisine yeni bir görünüm vermek için saçını kestiğini düşünüyorum.I think that girl cut her hair to give herself a new look.
O binanın üstten görünümü muhteşemdi.The view from the top of that building was magnificent.
O satıcı oldukça akıllı görünüyor.That salesman looks pretty smart.
O elbise pahalı bir görünüme sahip.That suit has an expensive look.
O güzel görünümlü kızı tanıyor musunuz?Do you know that nice-looking girl?
O ev ıssız görünüyor.That house appears deserted.
Şu ikisi birbirleri için yapılmış gibi görünüyor.It seems those two are made for each other.
Bir kimono içinde iyi görünüyorsun.You look good in a kimono.
Yarın tekrar gelmen gerekli görünüyor.It seems necessary for you to come again tomorrow.
Meşgul görünüyorsun.You look busy.
Sanki dünya umurunda değil gibi görünüyorsun.You look as if you don't have a care in the world.
Onu görünce ona moral ver.Cheer him up when you see him.
Onu görünce, keyiflendir.Cheer him up when you see him.
Oldukça bitkin görünüyorsun.You look quite run down.
Başka bir şey düşünmüş gibi görünüyorsun.You seem to have thought of something else.
Ne sıklıkta Tanaka'yı görürsün?How often do you see Tanaka?
Çok iyi görünüyorsun.You're looking very well.
Haklı olabilirsin, ama bizim çok az farklı bir görüşümüz var.You may be right, but we have a slightly different opinion.
O kitabı istiyor gibi görünmüyordun.You didn't seem to want that book.
O kırmızı kazağın içinde hoş görünüyorsun.You look nice in that red sweater.
Öneriniz bizim buradaki görüşmemizle alakasız gibi görünüyor.Your suggestion seems irrelevant to our discussion here.
Önerin makul görünüyor.Your suggestion seems reasonable.
Önerin mantıklı görünüyor.Your suggestion seems reasonable.
Yeni araban bana gerçekten son derece pahalı görünüyor.Your new car looks awfully expensive to me.
Senin oyununla ilgili olumlu eleştiriler gelecek basımda görünecek.A favorable review of your play will appear in the next issue.
Nasıl göründüğünü unutmayayım diye lütfen bana bir fotoğrafını ver.Please give me your picture lest I forget how you look.
Bagajınız bir sonraki seferde gibi görünüyor.It looks like your luggage is on the next flight.
Senin görüşün, iyi bir düşünce gibi geliyor.Your opinion sounds like a good idea.
Sizin fikirleriniz güncelliğini yitirmiş gibi görünüyorYour opinion seems to be out of date.