görüş ile cümle
görüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Şimdi üst düzey yetkililerle görüşmeliyimDon't worry, I have other connections too.
Gelecek videoda görüşmek üzere.See you in the next video.
Kimseyle görüşmek istemediğimi fark edince hayrete düştüm.I was amazed that I didn't want to see anybody.
Sağlayabildikleri görüş hâlâ oldukça sınırlı.They're still very limited in the vision that they can provide.
Yeniden görüşmek üzere.See you soon.
Görüşmekte olduğunuz insanlara baktığımızda ...When you look at the people you deal with ..
"Kamerayı kapat" deyişinin kayıt-dışı bir görüşme yapalım anlamına geldiğini düşünmüştüm.I thought "Turn the camera off" meant, "Let's have an off-the-record conversation."
Biriyle görüşme yaptığım sırada, şöyle diyebilirim, "Bu görüşme için yeterince canlı mısınız?While anytime I do an interview with someone, I can say, "Are you fresh enough for this interview?
Belki de görüşmeden önce şundan biraz kullanmalısınız."So maybe you should put some one before the interview."
Sokağa çıkıp orada insanlarla görüşmeliydim, benim gibi, sıradan insanlarla...I need to go talk to the man on the street, the people who are like me, the regular Joes.
"Belki de bu ajanslar benim için en iyi olanı düşünmüyorlar" Sanatçıyla ben doğrudan görüşeceğim.I'm going to deal directly with the artist.
Bir sonraki videoda görüşmek üzere... -I will see you in the next video.
Yoksul bir hayal gücü, miyop bir dünya görüşü - ve ilk okuduğumda düşündüğüm buydu.Impoverished imagination, a myopic view of the world -- and that's the way I read it at first.
Görüşmek üzere. .See you soon.
Birinin sizin hakkındaki görüşü, sizin kim olduğunuzu belirlemek zorunda değil.Someone opinion of you!
Sonra görüşürüzI'll see you later.
Uzun zaman oldu görüşmeyeliLong time, no see.
Sonra konuşuruz. <i>Görüşmeci<i>I'll get back to you later. <i>Interviewer</i>
Bizim taşınabilirlik görüşümüz, bütün sistemler arasında bağlantılar kurmaya çalışmaktır.Our idea of mobility is trying to make the connections between all the systems.
ROMEO ben birlikte gideceğiz, böyle bir görüş, gösterilecekROMEO I'll go along, no such sight to be shown,
Olduğu görüşündeydi beyefendi nedir?What is yond gentleman?
Bu seninki kulak korkulu oyuk pierc'd Gecelik o olduğu görüşündeydi nar ağacı söylüyor:That pierc'd the fearful hollow of thine ear; Nightly she sings on yond pomegranate tree:
JULIET olduğu görüşündeydi ışığı, gün ışığı, bunu biliyorum, ben değil:JULlET Yond light is not daylight, I know it, I:
LADY Capulet'in O bana! ölüm bu görüş bir çan gibi.LADY CAPULET O me! this sight of death is as a bell
Onları arayın. Onlarla görüşün.On our website we have made it easy to write them directly
Onunla gelecek hafta görüşeceğini sanıyordum.You were to see him next week.
Pekala, sonra görüşürüz. Bu arada, tebrik ediyorum, mutlu yıllar.By the way, congratulations!
Görüşürüz, Alexander.See you, Alexander!
Bu kadar, görüşürüz.Okay, see you.
Konferans görüşmelerini yaptım.Bütün bunları yaptım.I did these conference calls. I did all this stuff.
Yaptığımız şey burada üniversitede "Gelişen Dünyada Görüş Merkezi" oluşturmaktı.What we've done is to set up the Center for Vision in the Developing World here in the university.
Victor, Slava Makarov ve Veronika Lepekha bizimle görüşmeye gelmişti.It was when Victor, Slava Makarov and Veronika Lepekha came to us.
Ve insanların bunun üzerine farklı görüşleri vardır.And people have different views on this.
Sonraki videoda görüşmek üzere. -See you in the next video.
Bir dahaki sunumda görüşürüz.See you in the next presentation.
Eğer bir çocuğun sorunu varsa bir büyükanneyle görüştürüyoruz.If there's a child in trouble, we beam a Gran.
Görünen o ki, zamanımızı ne kadar verimli geçirebileceğimize ilişkin epey farkı görüşlerimiz var.So, we appear to have a genuine difference of opinion about how to profitably use one's time.
Gerçeklerden bahsederken bazı görüşleri dışarıda tutmalıyız.Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.
Her bir görüşün kayda değer olduğu fikrine kendimizi nasıl inandırdık?How have we convinced ourselves that every opinion has to count?
Taliban'ın fizik hakkında dikkate almamızı gerektirecek bir görüşü var mı?Does the Taliban have a point of view on physics that is worth considering?
Bazı işleri halletmek için görüşmem gereken biri vardı.Um... I had to meet someone to settle some things.
Bir görüşmem var.I have an appointment.
Benden başka görüşeceğim kim var ki?Who is this subject you are going to meet?
Yoon Joo'yla görüşeceğim.I arranged to meet Yun Ju.
Neden onunla görüşüyorsun?Why are you seeing her?
Hemen görüşüp gel o zaman.Meet her then come.
Bu görüşmeyi nasıl yazmalıyım gerçekten bilmiyorum.I really don't know how I should write this interview.
Gelecek hafta görüşürüz.See you next week.
Yarın Başbakan'la görüşeceğim.I'm seeing the President tomorrow.
Yani, bahsedeceğimiz konulara karşı benim benimsediğim bazı görüşler olacak.That is to say, there's a certain set of views I hold about the issues that we'll be discussing.
Şimdi size bir demek görüş sunacağım.So I'm going to give you a cluster of views.
İşte, bir grup yaygın görüş.So here's the set of common views.
İşte bunlar, bizim ölümün doğasına ilişkin olarak sahip olduğumuz yaygın görüşler.That, as I say, is I think a common set of views about the nature of death.
Ve dediğim gibi, bu yaygın görüşler, baştan sona kusurlu.As I say, the common picture is pretty much mistaken from start to end.
(1) "Ben bu dersin hayatımda, görüş açımı en çok genişleten ders olduğunu düşünüyorum."(1) "I believe this class is one of the most mind-opening experiences of my life."
Sizlere 'hoş geldiniz' diyor ve Perşembe günü tekrar görüşürüz, diye umuyorum.I welcome you and I hope you'll be back on Thursday.
Fakat Direnişçiler'den bir adamla görüşmeye giden babamdı.But it was he who went to meet a man from the Resistance.
Politikacıların her konuda görüşleri vardır ama işe yarar hiçbir konuda bilgi sahibi değiller.Politicians have opinions about everything and information about nothing in particular.
Bir sonraki videoda görüşürüz.İyi eğlenceler.Have fun!
Tamam, yarın görüşürüz.Would you like some coffee? No, it's okay. I have to go soon.