görüş ile cümle
görüş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Dünyaya dair görüşümüzü değiştirdi.It changed our view of the physical world.
Öncelikle şahsi servetim için danışmanımla görüşmeme izin ver.Well, for now, I'll discuss it with my personal asset manager.
Ama efendim, Prenses'le görüşmüş olmalısınız.But reporter, you must have interviewed the princess, too.
Gereksiz görüşmelerden kaçınalım.Let's avoid unnecessary meetings.
O zaman önce onunla görüşmeliyiz.Then we should meet with her first.
Bu görüşü desteklemek için çizelgeme Yale Hukuk Fakültesi ödevimi yapamadığımı yazdılar.To support this view, they wrote in my chart that I was unable to do my Yale Law School homework.
Hiç bu görüşü destekleyen psikiyatrik bir hasta ile tanışmadım.I've never met a psychiatric patient who agreed with that view.
Görüşmek üzere!See you soon!
Birkaç gün sonra görüşürüz, tatlım.I'll see you in a couple days, honey.
Neyse, bir sonraki videoda görüşürüz.Anyway, I will see you in the next video.
Şimdi bunu kanıtlayalım çünkü böyle bir şeyi ilk görüşte kabullenemezsiniz. -So let's prove it because you can't take something like this just at face value.
Bir sonraki videoda görüşmek üzere hoşçakalın.They're trying to hedge out the market risk.
Ve onunla hiç yüzyüze görüşmedik.And I've never met him.
Görüş mesafesinin 150 m olduğunu biliyoruz. a'nın kaç olduğunu bulmak istiyoruz.We know that his visibility is 150 miles. We want to know what a is.
Bu formülde görüş mesafesine bir yükseklik fonksiyonu olarak bakabiliriz. .So we could look at this formula for visibility as a function of altitude here.
Görüş mesafesinin kaç olduğunu biliyoruz.We know what the visibility is.
Umarım kafanızı karıştırmadım, sizi şaşkına çevirmedim. Bir sonraki videoda görüşürüz. -So hopefully I haven't confused or overwhelmed you.
Elbette O'nu izleyen pek çok düşünür O'nunla aynı görüşteydi,And of course, many philosophers following him agreed with him,
Bu yüzden, bu görüşe karşılık bir alternatife ihtiyacımız var.So therefore, we need an alternative view to this one.
Öyleyse, bu tür alternatif bir görüşü desteklemek için ne tür kanıtımız var?So, what sort of evidence do we have to support this kind of an alternative view?
Bir sonraki videoda görüşmek üzere. .See you in the next video.
Arkadaşım ilk danışan olarak bir kundakçıyla görüşmüştü.My classmate got an arsonist for her first client.
Ve ben 20'li yaşlarında erkekler hakkında konuşmak isteyen biriyle görüşüyordum.And I got a twentysomething who wanted to talk about boys.
Yakında görüşmek üzere.I'll see you soon.
Ve zamanım bitiyor, bu yüzden bir sonraki videoda görüşürüz.And I'm running out of time, so I will see you in the next video.
Önümüzdeki hafta görüşecek miyiz?So, will I see you next week?
Gelecekte görüşürüz.See you in the future.
Rehineler görüşü kapatıyorHe's blocked by the hostages.
Çalışmamın ilk dört yılı erkeklerle görüşme yapmadım.I did not interview men for the first four years of my study.
O yüzden erkeklerle görüşmeler yapmaya ve sorular sormaya başladım.So I started interviewing men and asking questions.
Doğruca Gmail'den telefon görüşmesi bile yapabilirsiniz.Even make phone calls straight from Gmail.
Bu benim düşündüğüm bir görüştü.So that's kind of the vision that I've been thinking about.
Üçü görüşmeye yanaşmadı.Three of them never showed up.
Bir sonraki videoda görüşelim.So I will see you in the next video.
Olan bitenlerdeki ince ayrıntılar hususunda konuşmaya devam ediyor olacağım, görüşmek üzere. .And we'll continue to learn the nuance of everything that's going on.
Bir sonraki sunumda görüşmek üzere. -See you in the next presentation.
Machungool'da görüşürüz.Let us head for Machungool.
Yarın, Şef'le görüşeceğim.Tomorrow, I will meet the chief.
O zaman, seninle yarın gemide görüşürüz.In that case, I'll see you on the ship tomorrow.
Yani yine iki karşıt ve güçlü akıntılar var kabaran insan görüşü ileri geri.So again, we have two opposite and very powerful currents of human opinion surging back and forth.
Güneş, çevresel görüşümüzü yakar,The Sun burns our peripheral vision.
Benimle görüşmeden bile geleceğin hakkında karar mı verdin?!Did you decide on your future without even discussing it with me?!
Bencede,sonra görüşürüz.I, too, will see you later.
Sizinle görüşecek bir şeyim var.I have something to discuss with you.
Görüşmek üzere! -See you soon.
Bir daha ki sefere görüşmek üzere.Bir daha ki sefere görüşmek üzere.
Yakında görüşürüz. -See you soon.
Mevzu edilen kişi sen olursun da, ben nasıl gelmem görüşmeye?But how can I not go when it's you?
Bir evlilik görüşmesine mi gitmiştin ?You had a marriage meeting?
Evlilik görüşmesinden sonra doğal olarak evlilik gelir.Marriage naturally follows a marriage meeting.
Bir evlilik görüşmesi yapıldı.It was a marriage meeting.
Windy Media'nın yönetim kurulu başkanının torunu ile görüşmeniz nasıl gitti?How did the meeting go with the chairman's granddaughter?
O zaman, Başkan Yoon'un torunuyla görüşmeye devam etmenin sebebi ne?Then, what's the reason to keep seeing President Yoon's granddaughter?
Hae Ra ile bir kaç defa görüşsen, senin de onu seveceğine eminimIf you meet her for a couple more times, you'll definitely like her.
O evlilik görüşmesine bile gitti.He even went on a marriage meeting.
Ve işte görüştüğümüz birisinden, hakkında düşünmenin ilginç olduğu 2 hayal;And here's just two of the ones we saw that are just really interesting to think about.
Bir eyalet başkanıyla görüşmeniz çok acayip oluyor, soruyorsunuz:It's amazing when you meet a head of state, and you say,
O yüzden, benim görüşüm iyimser olmaktan yana.So my view is: Be optimistic.
Bir dahaki videoda görüşmek üzere. "I will see you in future videos.
Görüşleri oldukça radikalmiş.--because he was really quite radical