21 Şubat 1940'ta Hitler, harekatı yönetmekle görevlendireceği general Nikolaus von Falkenhorst’la görüşür.1940年2月21日、ニコラウス・フォン・ファルケンホルスト歩兵大将に作戦の指揮権が与えられた。
Burada kendisinden az önce dilenci kılığında karaya çıkan babasıyla görüşüp tanışır.そして彼に言われるがまま連れられた先にいた義兄と再会する。
Bu arkadaşlık, ideal bir sevgi görüşünü simgelemek için kullanılmıştır.熟愛 これは完璧な愛と考えられている。
Kazakistan'ın da çalışmalara katkı vermek için sunduğu önerinin üye ülkelerde görüşüleceği bildirilmiştir.ITER参加国ではカザフスタンの参加を認めるか協議中である。
Genellikle kullanıcılar görüşülür ve üretilen kullanıcı gereksinimleri dokümanı oluşturulur.私たちは、常にユーザー視点であり、製品サービスの購入者の立場で発想します。
(Tabiatın enerjiden meydana geldiği) görüşünü savunan ilk kişi odur.主われを愛すを初めて和訳した人物。
Daha yakın dönem tarihçiler bu görüşü düzeltmişlerdir.また後には歴史家がこれを取上げた。
Ayrıca ütopyalar siyasi görüşün karşıtı olarak görüldü.彼らの対立は、政治思想にまで及んでいる。
Bu kararların görüşülmesi için 11 Temmuz 2015 tarihinde Genel Kurulun tekrar toplanması kararlaştırılmıştır.2015年7月には、第11回大会が再放送された。
L1 noktası Güneş görüşünün sabit olması gereken Güneş gözlem uydularında kullanılır.太陽 - 地球系の L1 は太陽の観測を行うのに理想的な場所である。
Özellikle 19. yüzyılın belirli dönemlerinde din ile bilimin birbirine muhalif olduğu görüşü kazanmıştır.19世紀には宗教と科学が相反するものだという感覚が非常に強くなった。
“Mutsuz bir Sokrat (Sokrates) olmak mutlu bir domuz olmaktan yeğdir” sözü bu görüşünü anlatır.「満足な豚であるより、不満足な人間である方が良い。
Sadece hayat görüşümüz farklıydı" yanıtını verdi.私たちの時代とは違っていますよ」と感想を口にした。
Tüm savaşın en sert çatışmaları bu tepelerde yaşandığı görüşü hakimdir.この砂漠での戦いは私が知る中で、最も激しいものだった。
Bir süre sonra WWE ile görüşür ve anlaşma sağlar.その後WWEと契約し、OVWに所属する。
(İNGİLİZCE) Daha Fazla Dünya Görüşü Keşfetmek: Suskunluk Sarmalı için Yeni Yönler.c) 即時的な決断が必要 - システムのさらなる崩壊を食い止めるための決断を急ぐ必要がある。
Bu, bir Avrupalı'nın Avustralya kıtasını ilk defa görüşü olarak tarihe geçti.これはオーストラリア人として初めてのタイトル獲得でもあった。
Bu görüşün mutlak olarak işlemeyeceği daha sonraları anlaşılmıştır.年表が全く取り上げない事実を補足しておく。
Iki (pasimatymo)! : Sonra görüşürüz!”于是告辞而去。
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)）》、《英雄万岁！（英语：Hail, Hero!
Ancak gerçekte bu kişinin başkası olduğu görüşü de bulunmaktadır.亦有傳說實際上真有這個人。
Tekrar görüşürler.後來重新見面。
Nitekim Richard Leakey, bu tartışmayı çözmek için fosil kanıtların yetersiz olduğu görüşündedir.理查李基（英语：Richard Leakey）認為化石證據並不充足，無法解決這個爭論。
(Hayat görüşü sorulduğunda) "Ne istediğinizi bilin.説：「无论何事，你们愿意人怎样待你们，你们也要怎样待人。
8 yaşındayken, görüşünü engelleyen baş ağrılarıyla karşılaştı.八歲時，她就因為頭痛而眼花。
Milli görüşümüzün adı “Dokuz Işık Doktrini” dir.也称作“九連宝灯”。
Bu, aynı zamanda pek çok Budistin de ortak görüşüdür.这也是许多佛教徒的观点。
(İyi gelişi) Ĝis revido! ≈ Görüşürüz!） 討論新的發現！旅ぷら（クチコミ新発見!
Kirilov'la görüşür.很敬拜殛克。
Arkadaşının bu konudaki uzman görüşüne başvurmak istemektedir.他声称他想得到他的朋友对这个对象的专业的评论。
(Hayat görüşü sorulduğunda) ^ Channel游娟：飾陳美枝。
Avukatın görüşüne göre orada izinsiz bulunuyorlardı.在律师的建议下，他没有就此算法申请专利。
Genellikle kullanıcılar görüşülür ve üretilen kullanıcı gereksinimleri dokümanı oluşturulur.因此强烈建议使用者一定要遵守制造商写明的规则。
Mitsuhirato ile görüşür.和米尔盖兹亚一起登場。
Jean-Baptiste Say: Her arz, kendi talebini yaratır. görüşündedir.諸侯聞之，曰「西伯蓋受命之君」。
Her politik görüşün negatif sonuçlar getirmesinden korkuluyordu.其後，全部測試結果呈現陰性反應。
Serebrospinal sıvı artışının teşhisi komplekstir ve uzman doktor görüşü gerektirir.脑积水诊断是复杂的，需要专家进行。
Bu konu Hollanda politikacıları tarafından epeyce zamandır görüşülmekte idi.长久以来该家族被认为是来自荷兰。
Elçi huzura kabul edilmeden önce reisülküttab ile görüşür; siyasi görüşmelerini ve isteğini ona bildirirdi.使者回到關羽軍隊後，士卒紛紛向使者詢問家中狀況，當他們得知家門無恙，所受的招待良好的時候，變得全無鬥心。
Ayrıca ütopyalar siyasi görüşün karşıtı olarak görüldü.）只是看到政治内容看傻了眼。
Menajerim 3-4 kulüple görüşüyor.考評局會以三至四人為一組。
Bu görüşü eserlerine de yansımıştır.你们已经证明了你们的观点。
“Mutsuz bir Sokrat (Sokrates) olmak mutlu bir domuz olmaktan yeğdir” sözü bu görüşünü anlatır.密尔另有「做一个消瘦的苏格拉底，比做一只肥硕的猪好」的名言。
Henüz kesinleşmemiş bulgular, bunlara dokunulmaması gerektiğin görüşünü desteklemektedir.上述的看法应该是没有继续考虑下去的结果。
Bu babasını son kez canlı görüşü olacaktı.这是她最后一次活着被人看见。
Herkes kendi görüşüne göre durumu anlatır.凡事會清楚表達自己的意見。
Tony, Hector ile görüşürken Hector'un adamları odaya gelir ve Tony'i tuzağa düşürürler.托尼一离开，贺伯特就用托尼的钥匙重新进入了公寓，马克跟在他后面。
Kongrede On Birinci Beş Yıllık Plan görüşüldü.该车在苏联第一个五年计划时期被摆上议事日程。
Edward Gibbon, Türkşad adlandırmasının bir unvan olduğu görüşündedir.Dąbrowski很关注他称之为单边发展的现象。
Bu anlamda antropolog Michael Tomasello'nun görüşü de önemlidir.托马斯·阿奎那的神学看法中持有的就是这种观点。
Her çeşit faaliyetin, toplumun yararına olacak şekilde yürütülmesi görüşüdür.3.你認為論語能對社會帶來何種幫助?
Bu divan, devlet yönetiminin en üst organı olup devlet işlerinin görüşülüp karara varıldığı teşkildir.内阁为国家最高行政机构，负责制定和执行国家政策。
Burada uçaktan kurtulanlar ile kazadan sonra ilk defa görüşür.罹难人员的亲人第一次回到了坠机现场。
Farz olan cihadın sadece savunma savaşı olan cihad olduğu görüşü bildirilmiştir.蒼葉也才知道Noiz就是對他強制開戰的那個人。
Doğal gaz boru hattı projesi görüşüldü.日本瓦斯物流計算中心設立。
(İyi gelişi) Ĝis revido! ≈ Görüşürüz!나중에 보시라니까요, 나중에 보세요.
Tekrar görüşürler.마침내 다시 만났군.
Evlatlık edinme anlamında (adoptionizm) görüşünün öncülüdür.양자(養子)는 입양으로 자식이 된 사람이다.
Elçi huzura kabul edilmeden önce reisülküttab ile görüşür; siyasi görüşmelerini ve isteğini ona bildirirdi.이들 징집병들은 출정하기에 앞서 모두 고해성사를 보고 미사에 참례하였으며, 영성체를 하였다.
Antropologlar alet kullanımının insanın evriminde çok önemli bir aşama olduğu görüşündedir.인류학자들은 도구의 이용이 인류의 진화의 중요한 단계였다고 믿고있다.