Fakat Bailey bu görüşünü ispatlayacak hiçbir argüman ortaya koymamıştır.No entanto, Cox não encontrou qualquer artigo que fizesse esta afirmação.
Siyasi görüşünde sosyal ve ekonomik olarak liberalleşme dile getirmektedir.Defende a liberalização económica e social.
İtalan Dışişleri Bakanı Galeazzo Ciano ile görüşüp ilanın taslaığı hakkında tartıştı.Chartuni discutiu certa vez com Pe. Izidro sobre a cor da imagem.
Ama başka kitaplar ve tarihçiler ise farklı yerlere fetih düzenleyeceği görüşündeydi.Vários livros e filmes procuram retratar como seria este mundo extracorpóreo.
(Pan-Avrupa görüşü mottosu) Ave Maria Selam Meryem (Roma Katolik Duası, İsa'nın annesi Meryem'e.)Ave Maria… V. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus.
Bu görüşü eserlerine de yansımıştır.Ela atrai atenção também por suas posições.
Da'an bunun kötü bir fikir olduğu görüşündeydi.Segundo ele essa ideia era um contrassenso.
Bu, bir Avrupalı'nın Avustralya kıtasını ilk defa görüşü olarak tarihe geçti.Acredita-se ser esta a primeira vez que o nome Australia foi impresso fora de Espanha.
Doktorun görüşüne göre yakında ölecekti.O parecer do médico foi que ela iria morrer em breve, mas se recuperou rapidamente.
Kişiliği ya da sanat görüşü hakkında hiçbir şey bilinmemektedir.Não se conhece suas origens e formação artística.
Neden benim görüşüme karşı olduğunu anlamıyorum.Eu não entendo porque ela é contrária à minha opinião.
Bu Fadil'in görüşüydü.Essa era a visão de Fadil.
(Hayat görüşü sorulduğunda) "Ne istediğinizi bilin."O Awater, ik weet waarvan gij peinst".
(Başka bir hayatta görüşürüz birader!)(Dus u overleefde om een andere dag te sterven... kolonel).
Kaptan ile görüşür.Met God spreken.
Oktaviyus, teslim olmaya ikna etmak için Kleopatra'yla gidip onunla görüşür.Octavius gaat naar Cleopatra en tracht haar te overtuigen om zichzelf over te geven.
(İyi gelişi) Ĝis revido! ≈ Görüşürüz!Go! kan verwijzen naar: Go!
Lincoln, Veronica Donovan ile görüşür, Veronica onun avukatlığını yapacağını söyler.Veronica Donovan praat met Lincoln en gaat hem officieel verdedigen als advocaat.
Belçika'ya gittiğimde görüşüyoruz.Tilmant vertrok naar België.
Muhafazakâr görüşün temsilcisi olmuştur.Hij was een verdediger van de amnestiegedachte.
Lincoln, Nick ve Veronica ile görüşür.Hij zegt daarover niets tegen Nick en Veronica.
Weaver'in görüşüne göre karmaşıklık iki şekilde ortaya çıkar: düzenli ve düzensiz karmaşa.Volgens Weaver kon complexiteit op deze manier twee vormen hebben: georganiseerd en niet-georganiseerd.
Bu Locke'un görüşü olarak bilinir.Het is dit werk van Locke dat vooral gekend is.
Avrupa Anayasası'na hayır görüşünü desteklemiştir.Hij bracht een positieve stem uit voor de Grondwet.
Ancak bunun nedeni materialist bir dünya görüşüne sahip oluşumuzdur.Het is via haar dat een materiële wereld kan worden voortgebracht.
Tekrar görüşürler.Wederom krijg!
Herkes kendi görüşüne göre durumu anlatır.Ieder ziet het op zijn eigen manier.
Mitsuhirato ile görüşür.Meedenken met Micha. .
Müdür onunla görüşürken sekreteri (Edna) dışarı yollar.Zijn baas, Mr. Tideman, ziet hem vertrekken.
Kirilov'la görüşür.Het hoort bij Kiribati.
Konseye kabul edilse bile Jedi Master seviyesine getirilmeyeceği görüşünde hemfikir olunur.Hij wordt wel toegelaten tot de Jediraad, maar hij wordt niet als Jedi Meester gezien.
Da'an bunun kötü bir fikir olduğu görüşündeydi.En dit blijkt een goed idee geweest te zijn.
Ama Miss Marple'nin görüşü farklıdır.Marlowes onderwerpen waren echter verschillend.
Kalan ülkelerin euroyu kullanmaya ne zaman geçeceği ekonomik durumlar görüşüldüğünde karara bağlanacaktır.Ook de nieuwe lidstaten zullen, zodra ze aan de monetaire eisen kunnen voldoen, overgaan op de euro.
Yapılan araştırmalar da bu görüşü kanıtlamıştır.Nader onderzoek lijkt deze stelling te bevestigen.
“Mutsuz bir Sokrat (Sokrates) olmak mutlu bir domuz olmaktan yeğdir” sözü bu görüşünü anlatır.Is het beter om een ontevreden Socrates te zijn dan een tevreden varken? .
Bu görüşün başka yazarlarca da onaylandığı görülüyor.En dat is wat wij ook van levende schrijvers verwachten.
Şişli’de bir apartman dairesinde görüşürler.Hij gaat in Achterhout in een appartementje wonen.
Burada uçaktan kurtulanlar ile kazadan sonra ilk defa görüşür.Ook werd op deze vlucht voor het eerst met een passagier de ruimte bereikt.
Daha sonra, Kahraman'ın öğretmeni ile görüşürler ve o da hastalığı geçene kadar izin verir.Later hoort zijn moeder het van de dokter, waarna die het voetballen verbiedt.
Her politik görüşün negatif sonuçlar getirmesinden korkuluyordu.De commissie die hij instelde om het mirakel te onderzoeken, kwam tot negatieve conclusies.
Bu babasını son kez canlı görüşü olacaktı.Dat was de laatste keer dat ze levend werd gezien.
Annemin korkunç derecede idealistik bir dünya görüşü vardı.Hij had een overwegend pessimistische kijk op de wereld.
Onun bu görüşü, üç olasılığı içermektedir.Ze krijgen de keuze uit 3 mogelijkheden.
Doktorun görüşüne göre yakında ölecekti.Ze zei toen dat ze spoedig zou sterven.
Menajerim 3-4 kulüple görüşüyor.Van de bonden 4-6 kwalificeren zich drie clubs.
Kelimedeki e harfinin zamanla yutulması, OED'nin görüşüne göre, esaslı bir hatadır.Het aanraken van de Zwarte Steen is volgens een Hadith zeer goed.
Kanun teklifi veya kanun önerisi, bir yasama organı tarafından üzerinde görüşülen yasa önerisidir.Het recht van initiatief of het initiatiefrecht is het recht om een wetsvoorstel te doen.
Marksizm görüşünü benimsedi.Hij had een marxistische levensbeschouwing.
‘Bedenimiz Bizimdir!’ görüşü hâkimdir.Zijn lijfspreuk is dan ook 'In Justice We Trust!'
Fakat bu iki görüşün hangisinin gerçeği ifade ettiği kesin olarak tespit edilememektedir.Het is onduidelijk welke van deze twee verklaringen de juiste is.
Bu görüş Dokuz Işık görüşüdür.Van haar zagen negen titels het licht.
(Hayat görüşü sorulduğunda) ^ ChannelZie (de) Brot
Birbirimizi iyi tanıyoruz ve sürekli görüşüyoruz.Ze leerden elkaar langzaamaan beter kennen.
Yakında görüşürüz!Tot straks!
Orada görüşürüz.Ik zie je daar.
Sizin görüşünüz sorulmuyor.Uw advies wordt niet gevraagd.
Görüşünü değiştirdi.Hij is van mening veranderd.
Gösteriden sonra görüşürüz.Ik zie je na de voorstelling.
"Alo." "Alo, kiminle görüşüyorum?""Hallo." "Hallo, wie is het?"