göndermiş ile cümle
göndermiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bana bir hediye göndermiş.He sent me a present.
Bana hayvanların kokusundan nefret ettiğini yazdığı bir kartpostal göndermiş.She sent me a postcard that said she hates the smell of animals.
Ben zaten destek bölümüne bir e-posta göndermiştim.I've already sent an email to the support department.
Onu sana göndermiş olacağım.I'll have that sent to you.
Arkadaşım, nasıl olduğumu öğrenmek için bana bir mektup göndermiş.My friend sent me a letter to find out how I was.
Biri bize bir hediye göndermiş.Someone sent us a gift.
İsviçreli editör Charles W.F. Dumas Benjamin Franklin'e üç orijinal Fransızca kopya göndermiştir.Swiss editor Charles W.F. Dumas sent Benjamin Franklin three original French copies of the book.
Bundan kısa bir süre önce, Sovyetler Ay'ın çevresine insansız bir uzay gemisi göndermişti.Shortly before, the Soviets had sent an unmanned spacecraft around the Moon.
Sovyetler Birliği ve ABD daha önce hayvanları sadece yörünge altı uçuşlara göndermişti.The Soviet Union and United States had previously sent animals only on sub-orbital flights.
Cole filmi geri elde etmeyi başarmış ve Newsweek'e göndermiştir.Cole was able to retrieve the roll and have it sent to Newsweek.
Tencteri ve Usipeteler öncelikler Sezar'a elçiler göndermişlerdir.The Tencteri and Usipetes sent ambassadors to Caesar as he advanced.
Bunun üzerine babası onu anayurdu olan İzlanda'ya akrabalarının yanına göndermiştir.Shi sent his close associates to inquire of this from Yang.
Carlson'ın baskınından sonra, Japonlar hafifçe korunan Gilbertler'e takviye kuvvet göndermiştir.After Carlson's raid, the Japanese reinforced the Gilberts, which had been left lightly guarded.
Savaşın başlaması ile birlikte Dudayev, Basayev'in ön cephe hatlarına göndermiştir.With the outbreak of war, Dudayev made Basayev one of the front-line commanders.
Cumhurbaşkanı da düğün hediyesi olarak bir Kuran göndermiştir.She published a monograph of him as a wedding gift.
Hatta gruba kız hayran mektupları göndermiş.Her husband said she still received fan letters.
Bunun üzerine Osmanlılar üzerine ordu göndermiş ancak başarılı olamamışlardır.He went to feed the horses, and they would not let him come near.
15 Ekim 1932'de J.R.D. Tata Karaçi'den Juhu Havaalanı'na bir posta göndermişti.On 15 October 1932, J.R.D. Tata flew a consignment of mail from Karachi to Juhu Airport.
EBU 56 aktif ülke için 2015 Yarışması katılım davetiyeleri göndermiştir.The EBU issued an invitation of participation for the 2015 Contest to all 56 active members.
Gösterilerde halk SMS kullanarak oylarını göndermiştir.During the shows, the public cast their votes through SMS voting.
Onun temel eğitimi sonrasında, babası onu öğrenimini ilerletmesi için İran'a göndermiş.Following her secondary education, Islam was sent to Egypt to finish her schooling.
1889 yılında Osmanlı İmparatorluğu, Durban ve Johannesburg'a fahri konsolos göndermiştir.In 1889, the Ottoman Turks sent and maintained Honorary Consulates in Johannesburg and Durban.
Bookchin görüşmeyi kabul edemeyecek kadar hasta olsa da, cevaben bir destek mektubu göndermiştir.Bookchin was too ill to accept the request.
Hem Fransa hükumeti hem de Afrika Birliği ülkeye askeri güç göndermiştir.The European Union and African Union have both sent electoral observers to the country.
Ertesi gün askerlerini tekrar göndermiş.He went back to Rangers the next day.
Sür olarak bilinen ruhu ve şamanları yeryüzüne o göndermiştir.From its deepest core it released the sacred waters to fill the earth with life.
Bir gün anneleri iğne iplik almak için kızlarını kasabaya göndermiş.One day the widow sends her daughter to town to run some errands.
Saçlar yeterinceye kadar beklemiş, sonra köleyi Milet'e göndermiştir.Fawn had captured Temeraire off The Lizard, and then sent her into Plymouth.
Ardından İstanbul'a yaptığı bu davranışlarını haklı göstermek için elçi göndermiştir.He was then invited to the Istanbul to explain his actions towards the Armenians.
Bay Chengi dünyaya göndermişltir.Old Geordy is brought home.
Bunun üzerine Muhammed ona hırkasını hediye olarak göndermiştir.Muhammad awarded him a coat of mail.
Affedersiniz, ben Pk:418'e bir mektup göndermiştim.Excuse me. I've sent a letter to PO box 418, and I was wondering if anyone came to pick it up.
Birisi para göndermiş.Someone transferred the money.
500 mesaj olan limiti aşmadılarsa J. T. kaç mesaj göndermiş olabilir?How may texts could J.T. have sent if they did not go over the 500-text limit?
İlk bilgiye bakalım, J.T. ablasından 25 fazla mesaj göndermiş.This first statement, J.T. has sent 25 more texts than is older sister.
Evet, ona her türlü tehdit mailini göndermiş, telefon aramasını yapmış.Yes, he sent him all sorts of threatening phone calls and emails.
FARYON: Sanofi Pasteur, bu demeci KPBS'ye ve Watchdog Enstitüsü'ne göndermiştir.Sanofi Pasteur released this statement to KPBS and the Watchdog Institute.
Ve onu Almanya'ya göndermişler.. ve 24 saat sonra onu Almanya'dan Walter Reed'e göndermişler.And they shipped him to Germany and 24 hours later they shipped him from Germany to Walter Reed.
Dehşet verici olarak, sadece yazmakla kalmamış, mahkemeye de göndermiştim.And to my horror, not only had I written it, but I had sent it to court.
Telgraf göndermiş.He sent the following telegraph
Bir ordu göndermiş olmalı.Must've sent a Iot over.
Tanrılar'ın göndermiş olduğu bir uçan savaş arabasıydı.I don't know, it's something about -
Hayranlarınız doğum günü hediyeleri göndermiş.They are birthday presents from your fans. Wow...
Martin Luther King gelememişti ama bir temsilci göndermişti.Martin Luther King couldn't make it, but he sent a representative.
Okul gezisinde sana bir kartpostal göndermiş.He sent you a postcard on his school trip.
Dağlara köpekler bile göndermişler.They even had the hounds up in the mountains.
Biri bunu göndermiş.Someone sent this.
Küçükken, Bana doğum günüm için bir teleskop göndermişti.When I was little, my Dad sent me a telescope for my birthday.
-- Feng Shui ustası adamları karanlık dünyadaki hayalet atların üzerinde göndermişti.-- a Feng Shui master sent men down to the underworld on ghost horses.
Oysa Hiram, Kral Süleymana yüz yirmi talant altın göndermişti.Hiram sent to the king one hundred twenty talents of gold.
Önlerinden bir adam göndermişti, Köle olarak satılan Yusuftu bu.He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.
Seni gördükleri zaman, mutlaka seni eğlence konusu yapıyorlar; "Allah bunu mu elçi göndermiş?"When they see you they take you only in jest: "Is this the one whom God has sent as messenger?
Biz onların içine de uyarıcılar göndermiştik.And We had sent admonishers to them.
Ben size daha önce uyarı göndermiştim."I had announced the promise of doom in advance.
Musa'da da (ibret alınacak şeyler vardır). Onu açık bir delil ile Fir'avn'e göndermiştik.As (there was) in Moses when We sent him to the Pharaoh with clear authority.
Andolsun, Biz onlara uyarıcılar göndermiştik.And We had sent admonishers to them.
Ben size daha önce 'kesin bir uyarı' göndermiştim."I had announced the promise of doom in advance.
Doğrusu Biz, seni hak ile, müjdeci ve uyarıcı olarak göndermişizdir.And We have sent you with the truth to give glad tidings and to warn.
And olsun ki, senden önce çeşitli ümmetlere peygamber göndermiştik.We had also sent apostles to people of earlier persuasions.
Onlara iki elçi göndermiştik; onu yalanladıkları için üçüncü biriyle desteklemiştik.When We sent two of them they called them liars; so We sent a third to strengthen them.