göndermeyi ile cümle
göndermeyi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Video göndermeyi durdur@ actionStop sending video
İspanya 1.200 asker, Finlandiya da 250'ye kadar asker göndermeyi teklif etti.Spain has offered to provide up to 1,200 troops and Finland up to 250 troops.
STK'lar ikinci filoyu gelecek ay göndermeyi planlıyor. (Hürriyet, İnternet Haber- 30/05/11)NGOs are planning the second flotilla next month. (Hurriyet, Internet Haber- 30/05/11)
Ülke geçen ay Lübnan'daki UNIFIL görevine binden fazla deniz piyadesi göndermeyi kabul etti.Last month, it agreed to contribute more than 1,000 marines to the UNIFIL mission in Lebanon.
Türk grup Gazze'ye yeni bir yardım misyonu göndermeyi planlıyorTurkish group plans new relief mission to Gaza
Ancak, ölümünden önce Çin'den Linnaeus'a bazı örnekler göndermeyi başarmıştı.[1]However, before his death he had succeeded in sending some samples back to Linnaeus from China.[37]
Ölümünden önce Berlin, Linnaeus'a birkaç bitki göndermeyi başarmıştı.[1][2]Before his death, Berlin managed to send a few plants to Linnaeus.[53][54]
Petrus'un ikinci mektubunda binde bire yapılan tek göndermeyi buluruz (II Pet 3:8).In the second letter of Peter we find the only reference to one in a thousand (II Pet 3:8).
1924 yılında Mustafa Kemal Musul'a asker göndermeyi ve bölgeden İngiliz'leri çıkarmayı planlıyordu.1924 plante Mustafa Kemal, Mosul zu besetzen und die Briten aus dem Gebiet zu vertreiben.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.Die preußische Regierung gewährte eine finanzielle Unterstützung.
Tom çocuklarını üniversiteye göndermeyi göze alamaz.Tom ne peut pas se permettre d'envoyer ses enfants à l'université.
Sana e-posta göndermeyi unuttum.J'ai oublié de t'envoyer un courriel.
Bana artık mesaj göndermeyin.Ne m'envoyez plus de messages.
Xylene, Omnitrix'i Max'e göndermeyi planlamıştı fakat kazara Ben onu bulmuştur.Xylene avait tenté d'envoyer l'Omnitrix à Max, mais c'est Ben qui l'a découverte.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.Le gouvernement britannique envoya une demande de soutien militaire.
Tom Mary'ye doğum günü kartı göndermeyi hatırlamadı.A Tom se le olvidó mandarle una tarjeta de cumpleaños a Mary.
Seyahatte iken kartpostal göndermeyi sevmiyorum.No me gusta mandar postales cuando estoy de viaje.
Daha sonra ilk kıtalararası radyo sinyalini göndermeyi başardı.Cominciano così a fiorire le prime radio internazionali.
O mektubu göndermeyi unutma.Не забудь отправить это письмо.
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.في لقاء له عام 2011، صرح بأنه يأمل في إرسال البشر إلى المريخ في غضون 10-20 عام.
17 Mart tarihinde suikastçiler için af çıkarılmış ancak Antonius çoğunu Roma'nın dışına göndermeyi başarmıştı.وقد تم منحهم عفواً عاماً في 17 مارس، لكن أنطونيوس نجح في طرد معظمهم من روما.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.O governo do estado do Rio de Janeiro ofereceu o auxílio de sua força policial.
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.In een interview in 2011 zei Musk dat hij hoopt binnen 10 of 20 jaar mensen naar Mars te kunnen sturen.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.De Filipijnse regering vroeg de internationale gemeenschap om hulp.
Xylene, Omnitrix'i Max'e göndermeyi planlamıştı fakat kazara Ben onu bulmuştur.Zij wilde hem de Omnitrix geven, maar Ben vond hem per ongeluk.
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.W 2011 r. określił czas potrzebny na realizację projektu wysłania załogowej misji na Marsa na 10-20 lat.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.Maharadża prosi o pomoc Indie.
Daha sonra ilk kıtalararası radyo sinyalini göndermeyi başardı.Po pewnym czasie zdołał nawet przechwycić zagraniczny sygnał radiowy.
17 Mart tarihinde suikastçiler için af çıkarılmış ancak Antonius çoğunu Roma'nın dışına göndermeyi başarmıştı.Dessa hade givits allmän amnesti den 17 mars, men ändå drev Antonius de flesta ut ur Rom.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.Man sände bud till regeringen i Stockholm med bön om hjälp.
Mutesi dokuz yaşındayken ailesi onu okuldan aldı çünkü ailesi artık onu okula göndermeyi göze alamazdı.Men när hans far dog 1939 hade hans familj inte längre råd att låta honom fortsätta studera.
Tom Mary'ye bir Noel kartı göndermeyi unuttu.Том забув надіслати Мері різдвяну листівку.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.Perskou komunitu nadále podporuje.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.Guvernul provizoriu a făcut un apel de ajutor Prusiei.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.Malin hallitus pyysi ulkomailta apua.
Eğer ulaşıldıysa göndermeyi yarıda kes.Μόλις τελειώσει, σταματά την εγγραφή.
Xylene, Omnitrix'i Max'e göndermeyi planlamıştı fakat kazara Ben onu bulmuştur.Tror De, jeg ville have udleveret Himmler til fjenden, så skyldig han var?
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.Den australske regjeringen tilbydde etterforskingsbistand.
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.2011年には10年から20年以内に火星表面に人を送ることを望むとインタビューに答えた。
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.ソマリア政府が支援を表明した。
Babası oğlunu Avrupa'ya göndermeyi teklif eder.一方で父は息子に引導を渡そうと企む。
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.2011年，马斯克在一次采访中表示他希望在10~20年内把人类送上火星。
17 Mart tarihinde suikastçiler için af çıkarılmış ancak Antonius çoğunu Roma'nın dışına göndermeyi başarmıştı.그해 3월 17일에 원로원은 이미 암살자들에게 특사령을 내렸으나 안토니우스는 그들 대부분을 로마에서 몰아냈다.
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.머스크는 2011년 인터뷰에서 10~20년 사이에 화성 표면으로 인간을 보내고 싶다고 대답했다.
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.הוא אמר בראיון שנערך ב־2011 שהוא מקווה לשלוח בני אדם לקרקע מאדים בתוך 10–20 שנים.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.ממשלת אינדונזיה סרבה לקבל עזרה.
2011’deki bir röportajında 10-20 yıl içinde Mars’a insan göndermeyi umduğunu söylemiştir.В интервю през 2011 г. той казва, че се надява да изпрати хора на Марс в следващите 10 – 20 години.
Sovyetler Birliği, Vostok serisi uzayaraçları ile uzaya ilk insanı göndermeyi başardı.Това споразумение позволи на Бразилия да има първия си космонавт.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.Novoformirana provizijska vlada zatražila je pomoć Federacije.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.Guvernér provincie požiadal o pomoc námornú pechotu.
Kendine aşırı bir güven duyan İmparator önden bir keşif birliği göndermeyi ihmal etti.Še vedno pretirano samozavestnemu cesarju se ni zdelo potrebno, da bi pred glavnino vojske poslal izvidnico.
17 Mart tarihinde suikastçiler için af çıkarılmış ancak Antonius çoğunu Roma'nın dışına göndermeyi başarmıştı.Jie suteikė bendrą amnestiją gegužės 17 d., bet Antonijui pavyko daugumą jų išvyti iš Romos.
Peru hükümeti yardım göndermeyi teklif etti.Kodanikud kutsusid Pyrrhose appi.
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Aláírás nélkül elküldi az üzenetet, vagy inkább nem küldi el az üzenetet?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Chcete nechat zprávu nepodepsanou, nebo zrušit její odeslání?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Chcete poslať správu nepodpísanú alebo stornovať poslanie?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Czy chcesz wysłać wiadomość niepodpisaną, czy anulować wysyłanie wiadomości?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Deseja enviar a mensagem não assinada ou cancelar o envio da mensagem?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message%1 ¿Quiere enviar el mensaje sin firmar, o cancelar el envío del mensaje? %1 = 'bad keys 'error message