göndermesi ile cümle
göndermesi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Kocası ona inanmaz ve Tanrı'ya yalvararak meleği tekrar göndermesini diler.Новак не знает, что делать, поэтому он молится ангелу.
"Fi dizisinde 'AVM' göndermesi".«The Real Thing» в исполнении FM.
Kalabalık, çocukları içeri göndermesini istedi.Algumas pessoas apelaram-lhe para concedê-los crianças.
Kaptan Smith Cooke'a imdat sinyalini göndermesini emretmiştir.Ele recebe ordens do Capitão Smith para enviar um sinal de socorro.
Ebeveyn denetimleri - çocukların e-posta göndermesine kimin izin vermesini belirtmek için.Ouderlijk toezicht om te bepalen wie e-mails mocht sturen naar hun kinderen.
Kalabalık, çocukları içeri göndermesini istedi.Ze roepen de kinderen naar binnen.
Allan fazladan para ve elbise göndermesine rağmen Poe'nun borçları arttı.Allan przysyłał dodatkowe fundusze i ubrania, lecz długi Poego ciągle rosły.
802: Harun Şarlman'a bir diplomatik hediye olarak iki tane beyaz fil (albino) göndermesi.802 Harun przekazuje w darze Karolowi Wielkiemu dwa białe słonie.
Diyalogda, Sokrates Callias’a oğlu Hipponicus’u eğitim alması için Aspasia’ya göndermesini öğütler.W dialogu Sokrates zaleca Kalliasowi wysłać jego syna Hipponikosa do Aspazji na naukę.
Yine de Atina'dan ve Sparta'dan destek kuvveti göndermesini istediler.Aristagoras posłał po pomoc do Sparty i Aten.
Björn Skifs, her ülkenin kendi dilinde şarkı göndermesi gerektiği kuralından memnun değildi.Wokaliście nie podobał się zapis w regulaminie, który obowiązywał go do śpiewania w języku szwedzkim.
Kalabalık, çocukları içeri göndermesini istedi.Namawia dzieci do ruchu.
Allan fazladan para ve elbise göndermesine rağmen Poe'nun borçları arttı.Allan skickade extra pengar och kläder, men Poes skulder ökade.
Kariyeri 2001 yılında BZRK Records'un başındaki Dj Buzz Fuzz'a bir demo kaydı göndermesinden sonra başladı.Hans karriär började år 2001 när han efter ett demoinskick till DJ Buzz Fuzz blev signad av BZRK Records.
Hatta güvenli IEEE 802.11i-2004 şifreleme yöntemi, Wi-Fi şebekelerinin MAC adresleri göndermesini engellemez.Навіть при використанні безпечного протоколу IEEE 802.11i-2004 не забезпечується захист MAC-адрес.
Kalabalık, çocukları içeri göndermesini istedi.Тому вона все робила для того аби діти вийшли в люди.
Hatta güvenli IEEE 802.11i-2004 şifreleme yöntemi, Wi-Fi şebekelerinin MAC adresleri göndermesini engellemez.Ani zabezpečení metodou IEEE 802.11i-2004 nezabraňuje Wi-Fi síti v rozesílání MAC adres.
Allan fazladan para ve elbise göndermesine rağmen Poe'nun borçları arttı.Allan még több pénzt és ruhát küldött, de Poe adósságai tovább nőttek.
Kalabalık, çocukları içeri göndermesini istedi.Megkérte a gyerekeket hogy figyelmeztessék a szomszédokat.
Kalabalık, çocukları içeri göndermesini istedi.He sanoivat haluavansa pidätetyt lapset takaisin.
802: Harun Şarlman'a bir diplomatik hediye olarak iki tane beyaz fil (albino) göndermesi.802: Κάνει δώρο δύο ελέφαντες στον Καρλομάγνο.
Ebeveyn denetimleri - çocukların e-posta göndermesine kimin izin vermesini belirtmek için.Foreldre kontroll som gjør det mulig å bestemme hvem som får lov å sende e-post til barn.
Allan fazladan para ve elbise göndermesine rağmen Poe'nun borçları arttı.Allan sendte mer penger, men likevel økte Poes gjeld.
Claudius'un, oğlunu sürgüne göndermesinden önce (41; Seneca, ad Helviam, ii.Da Seneca døde var hans sønn forvist av Claudius (41; Seneca, ad Helviam, ii.
Diyalogda, Sokrates Callias’a oğlu Hipponicus’u eğitim alması için Aspasia’ya göndermesini öğütler.I dialogen anbefaler Sokrates at Kallias skulle sende sin sønn Hipponikos til Aspasia for å få instruksjoner.
Kariyeri 2001 yılında BZRK Records'un başındaki Dj Buzz Fuzz'a bir demo kaydı göndermesinden sonra başladı.Masselings karrière begynte i 2001, da han sendte en demotape til DJ Buzz Fuzz, leder av BZRK Records.
Pip'in ablasından Pip'i evine göndermesini ister.Professor Pips hustru skal ut å reise.
Yine de Atina'dan ve Sparta'dan destek kuvveti göndermesini istediler.Han fikk tidvis gresk støtte fra Sparta eller Athen.
Hades'in kralı olan Plutone'ye Euridice'yi Hades'ten bırakıp yeryüzüne göndermesi için yalvarır.Hun overtaler Plutone (Pluto), kongen av Hades, til å la Evrydike slippe ut.
Bu da sunucunun o anda hafızada(RAM'de) bulunan bilgileri göndermesi anlamına gelmektedir.Akan tetapi hal itu diketahui oleh pasukan pengawal yang segera memberitahukannya kepada Manarah.
Arkadaşları bir de hediye göndermesini salık verirler.彼は友人たちに贈り物をする。
Ebeveyn denetimleri - çocukların e-posta göndermesine kimin izin vermesini belirtmek için.增加了家长控制功能，能设置谁可以发邮件给孩子。
Hatta güvenli IEEE 802.11i-2004 şifreleme yöntemi, Wi-Fi şebekelerinin MAC adresleri göndermesini engellemez.人们这么做的理由可能是，比如在Wi-Fi技术中，即便是安全的 IEEE 802.11i-2004(WPA)加密方法也不会阻止Wi-Fi网络公开发送MAC地址。
Allan fazladan para ve elbise göndermesine rağmen Poe'nun borçları arttı.앨런은 그래서 돈과 옷을 더 보내주었지만 포의 빚은 더 불어났다.
Kaptan Smith Cooke'a imdat sinyalini göndermesini emretmiştir.스미스 선장은 긴급탈출 명령을 내렸다.
Arkadaşları bir de hediye göndermesini salık verirler.그리고 선물과 같이 돌려 보내어졌다.
Claudius'un, oğlunu sürgüne göndermesinden önce (41; Seneca, ad Helviam, ii.מאחר שהוא נפטר לפני שבנו סנקה הצעיר גורש על ידי הקיסר קלאודיוס בשנת 41 (Seneca, ad Helviam, ii.
Diyalogda, Sokrates Callias’a oğlu Hipponicus’u eğitim alması için Aspasia’ya göndermesini öğütler.בדיאלוג על כל פנים, ממליץ סוקרטס שקאליאס ישלח לאספאסיה את בנו, היפוניקוס, לשם קבלת הוראות.
1958 yarışmasında da her ülkenin bir şarkı göndermesi kuralı devam etmiştir.Od roku 1957 platí pravidlo, že každú súťažiacu krajinu môže reprezentovať iba jedna pieseň.
Kalabalık, çocukları içeri göndermesini istedi.Otroke pozove k sprejemanju drugačnih od njih.
Allan fazladan para ve elbise göndermesine rağmen Poe'nun borçları arttı.Alanas siuntė papildomus pinigus ir drabužius, tačiau Po skolos augo.
Kalabalık, çocukları içeri göndermesini istedi.Oraakel oli hoiatanud Laiost laste saamise eest.
Bir çok arkadaşıma " Mısır 'ı " Google'lamasını ve bana ekran görüntülerini göndermesini söyledim.저는 친구들에게 구글에서 "이집트"를 검색해보고 그 결과의 스크린 샷을 보내달라고 부탁했습니다.
Bir çok arkadaşıma " Mısır 'ı " Google'lamasını ve bana ekran görüntülerini göndermesini söyledim.Я попросив декількох свої друзів загуглити "Єгипет" і надіслати мені скріншоти того, що вони отримали.
Bir çok arkadaşıma " Mısır 'ı " Google'lamasını ve bana ekran görüntülerini göndermesini söyledim.ביקשתי ממספר חברים לחפש בגוגל "מצרים" ולשלוח לי צילומי מסך של התוצאות שלהם.
Bir çok arkadaşıma " Mısır 'ı " Google'lamasını ve bana ekran görüntülerini göndermesini söyledim.طلبت من مجموعة من الأصدقاء أن يبحثوا في غوغل عن "مصر" وأن يرسلوا لي لقطات لما حصلوا عليه.
Bir çok arkadaşıma " Mısır 'ı " Google'lamasını ve bana ekran görüntülerini göndermesini söyledim.送ってもらうよう大勢の友人に頼みました これが友人スコットのスクリーンショットです
Bu mektubu sadece 6 haftada herkesin 10 tane göndermesiyle 1 milyon kişiye yayılacak.10 通の手紙を送ることの繰り返しです。 明らかに、現実の世界でほとんどの人々は
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.같은 식으로 카메라를 써서 정보를 스크래치로 보냅니다. 마이크도 쓸 수 있습니다.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.Op dezelfde manier als de camera informatie invoert in Scratch, kan dat ook via de microfoon.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.På samme måde som den bruger kameraet til at hente information ind i Scratch, kan du også bruge mikrofonen.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.Za pomocą kamery można wprowadzić informacje do Scratcha, można też użyć mikrofonu.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.Также как и камеру, для передачи информации на Scratch можно использовать микрофон.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.Так само, як ви використовуєте відеокамеру, щоб подати інформацію у Scratch, можна використовувати мікрофон.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.באותה דרך שזה משתמש במצלמה כדי לקבל מידע לתוך סקרץ', אתם יכולים להשתמש במיקרופון.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.بنفس الطريقة التي تستخدم بها الكاميرا لنقل المعلومات إلى سكراتش، يمكنكم استعمالها أيضا مع الميكروفون.
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.取り込んだのと 同じような方法で マイクを使うこともできます これはマイクを使用した プロジェクトの例です
Kameranın Scratch'e bilgi göndermesi yöntemiyle aynı şekilde mikrofonu da kullanabilirsiniz.呢樣嘢用同一方式 利用相機收集資料輸入到 Scratch 你亦可以用咪
"Kocası aksi biridir, göndermesi zor" dediler.'De echtgenoot maakte moeilijkheden.'
"Kocası aksi biridir, göndermesi zor" dediler."Elle a un mari prénible ; pas possible."