göndermek ile cümle

göndermek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.Antes, para enviar los especímenes, debíamos tener hielo seco.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.Au début, pour envoyer nos échantillons, nous devions avoir de la glace sèche.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.In het begin moesten we om onze monsters te versturen droogijs hebben.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.I starten, for at sende vores prøver, skulle vi har tøris.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.과거에는, 샘플들을 가져올 때에는 드라이 아이스가 필요했습니다. 드라이 아이스를 얻기 위해서는
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.Korábban, ahhoz, hogy elszállítsuk a mintákat, szárazjégre volt szükségünk.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.La început, pentru a trimite exemplarele noastre, trebuia să avem gheaţă carbonică.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.No início, para enviar as nossas amostras, tínhamos de ter gelo seco.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.Prima, usavamo ghiaccio secco per i campioni. Per procurarcelo andavamo nelle fabbriche di birra:
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.Sebelumnya, untuk bisa mengirimkan spesimen, kami harus punya es kering.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.Till en början, för att kunna skicka våra prover, behövde vi kolsyreis.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.Wcześniej, aby wysłać nasze próbki, musieliśmy posiadać suchy lód.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.Αρχικά, για να στείλουμε τα δείγματα, έπρεπε να έχουμε ξηρό πάγο.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.В ранната фаза, за да пренасяме пробите си, трябваше да имаме сух лед.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.Поначалу, чтобы доставлять пробы, нам был необходим сухой лёд.
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.בהתחלה, כדי לשלוח את הדוגמיות, היינו צריכים קרח יבש. כדי להשיג קרח יבש היינו צריכים לנסוע
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.في وقت سابق، لكي نشحن عيناتنا، كان علينا الحصول على الثلج الجاف. للحصول على الثلج الجاف كان يجب أن نذهب
İlk zamanlarda, numunelerimizi göndermek için kuru buza ihtiyacımız vardı.ドライアイスが必要で醸造所で 人に頼んで何とか入手していました
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""A trimite lumină în întunecimea inimii oamenilor, asta e datoria unui artist."
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""Enviar luz a la oscuridad de los corazones de los hombres, ese es el deber del artista".
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""Fényességet küldeni az emberi szív mélységébe: ez a művész hivatása."
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""Iluminar a escuridão do coração do homem, "é o dever do artista."
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""인간의 가슴속 어두운 곳에 빛을 비추는 것, 그런 것이 예술가의 임무이다."
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""Licht senden in die Tiefe des menschlichen Herzens, das ist des Künstlers Beruf."
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""Licht te sturen naar de duisternis van het hart van mensen, dat is de taak van een artiest."
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""Nhiệm vụ cao quý của âm nhạc là chiếu sáng vào những góc tối sâu thẳm trong trái tim con người."
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""Poslat světlo to temnoty srdcí, to je posláním umělce."
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""Povinnosťou umelca je vyslať svetlo do temnoty ľudských sŕdc."
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""Wlewanie światła w serca ludzkie, oto obowiązek artysty".
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""Το καθήκον του καλλιτέχνη είναι να φωτίζει το σκοτάδι της ανθρώπινης ψυχής".
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir.""Посылать свет в глубину человеческого сердца — вот назначение художника".
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir."שאמר, "לשלוח אור לתוך אפלת ליבות בני האדם זו חובתו של האמן."
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir."الذي قال:"ارسال الضوء الى ظلام قلوب الرجال، هذا واجب الفنان."
"İnsanların yüreklerinin karanlıklarına ışık göndermek, işte bu bir sanatçının görevidir."芸術家の責務である」 この言葉が格別に 胸を打つのは
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Ali želite sporočilo o preklicu poslati zdaj ali pozneje?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Chcesz wysłać wiadomość kasującą teraz czy później?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Chcete odeslat zrušení zprávy nyní nebo později?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Chcete poslať rušiacu správu teraz alebo neskôr?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Deseja cancelar já ou prefere fazê- lo mais tarde?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Doriți să trimit mesajul de anulare acum sau mai tîrziu?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Haluatko lähettää peruutuksen nyt vai myöhemmin?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?취소된 메시지를 지금 혹은 나중에 보내시겠습니까?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Möchten Sie die Zurücknahme-Nachricht sofort oder später versenden?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Most vagy később akarja elküldeni a visszavonást?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?¿Quiere enviar el mensaje de cancelación ahora o después?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Vil du sende annullér beskeden nu eller senere?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Vill du skicka det avbrutna meddelandet nu eller senare?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Voulez -vous envoyer le message d'annulation maintenant ou plus tard & #160;?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Vuoi spedire il messaggio di cancellazione ora o più tardi?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Wilt u het annuleringsbericht nu verzenden of later?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Θέλετε να στείλετε την ακύρωση μηνύματος τώρα ή αργότερα;
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Ви хочете надіслати повідомлення про відкликання зараз чи пізніше?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Вы хотите отправить сообщение об отмене немедленно или позже?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?Искате ли да изпратите отмененото съобщение сега или по- късно?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?האם ברצונך לשלוח את הודעת הביטול עכשיו או אחר כך?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?تنفيذ إلى إرسال إلغاء الآن أو?
İptal mesajını şimdi ya da daha sonra göndermek ister misiniz?キャンセルメッセージを今送りますか? それとも後で送りますか?
Işığı öyle bir teta3 açısıyla göndermek istiyorum ki, kırılma açısı 90 derece olsun.זווית השבירה תהיה 90 מעלות.
Japon tasarım dergilerine ve onun gibi şeylere mail göndermek gibi.Enviando correos a revistas de diseño japonesas, etc.
Japon tasarım dergilerine ve onun gibi şeylere mail göndermek gibi.Envoyer des mails à des magazines japonais de design et des choses comme ça.

İlgili Sayfalar