gönderme ile cümle
gönderme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.διοτι προφητευουσι ψευδως προς υμας επι τω ονοματι μου εγω δεν απεστειλα αυτους, λεγει Κυριος.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Защото те ви пророкуват лъжливо в Мое име; Аз не съм ги пратил, казва Господ.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.ложно пророчествуют они вам именем Моим; Я не посылал их, говоритГосподь.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.כי בשקר הם נבאים לכם בשמי לא שלחתים נאם יהוה׃
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.لانهم انما يتنبأون لكم باسمي بالكذب. انا لم ارسلهم يقول الرب
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.因 為 他 們 託 我 的 名 對 你 們 說 假 豫 言 、 我 並 沒 有 差 遣 他 們 ． 這 是 耶 和 華 說 的
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.因為 他 們託 我 的 名對 你 們說 假 豫 言 、 我並沒 有 差遣 他 們．這是 耶和華 說的
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Car alors, je l'espère, tu ne veux pas le garder longtemps Mais le renvoyer.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Denn dann, so hoffe ich, wirst du ihn nicht lange, sondern senden ihn zurück.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.För då, hoppas jag, du skall inte hålla honom länge men skicka honom tillbaka.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.For så håber jeg, du vil ikke beholde ham længe, men sende ham tilbage.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.다음으로, 난 희망, 그대 시들고 오래 유지 그러나 돌려 보낼 수 없습니다.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.LADYキャピュレット[内。]ホー、娘！あなたは最高ですか？
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Mert akkor, remélem, te nem akarsz tartani vele hosszú, de küldje vissza.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Na to, mam nadzieję, Ty nie trzymać go długo, ale wysłać go z powrotem.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Para entonces, espero, tú no quieres tenerlo largo, pero lo envió de vuelta.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Pentru că atunci, sper, tu nu vei-l ţină mult timp, dar trimite-l înapoi.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Per allora, spero, tu non vuoi tenerlo a lungo, ma rimandarlo.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Pois então, eu espero, tu não queres mantê-lo longe Mas mandá-lo de volta.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Sau đó, tôi hy vọng, ngươi héo không giữ anh dài Nhưng gửi cho anh ta trở lại.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Sillä silloin, toivon, sinä et pidä häntä pitkään, mutta lähettää hänet takaisin.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Untuk itu, saya berharap, engkau akan tidak membuatnya lama Tapi mengirim dia kembali.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.U té, doufám, budeš se ho udržet dlouho, ale pošlete ho zpátky.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.U tej, dúfam, budeš sa ho udržať dlho, ale pošlite ho späť.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Want dan, hoop ik, gij zult niet lang houden hem maar sturen hem terug.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Za takrat, upam, ne boš ga obdržati dolgo pa ga poslali nazaj.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Για τότε, ελπίζω, θέλεις να τον κρατήσει καιρό, όμως, να τον στείλει πίσω.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Защото тогава, надявам се, ти не искаш да го задържат дълго, но го изпрати обратно.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.Ибо тогда, надеюсь, ты не держать его долго, но отправить его обратно.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.כי אז, אני מקווה, שתאבה לא להשאיר אותו זמן רב, אבל לשלוח אותו בחזרה.
Çünkü o zaman, umarım, senin istediğin olsun uzun süre onu tutmak Ama onu geri göndermek.لذلك ، آمل ، انت الذبول لا تبقي منه وقتا طويلا ولكن اعادته.
Daha önemlisi, insanlar bana kaydadeğer hayvan davranışlarına dair gözlemlerini göndermeye başladılar.Aber insbesondere schickten mir Leute schickten Beobachtungen über außergewöhnliches
Daha önemlisi, insanlar bana kaydadeğer hayvan davranışlarına dair gözlemlerini göndermeye başladılar.Ale co ważniejsze, zacząłem dostawać opisy obserwacji dziwnych zachowań zwierząt.
Daha önemlisi, insanlar bana kaydadeğer hayvan davranışlarına dair gözlemlerini göndermeye başladılar.Ba čo viac, ľudia mi začali posielať svoje pozorovania pozoruhodného správania zvierat.
Daha önemlisi, insanlar bana kaydadeğer hayvan davranışlarına dair gözlemlerini göndermeye başladılar.더 중요한 것은 사람들이 관찰한 것들 가운데 동물의 특이한 행동에 대해서 저에게 보내기 시작한 것입니다.
Daha önemlisi, insanlar bana kaydadeğer hayvan davranışlarına dair gözlemlerini göndermeye başladılar.Maar belangrijker nog: mensen begonnen me gevallen van opmerkelijk dierengedrag door te geven.
Daha önemlisi, insanlar bana kaydadeğer hayvan davranışlarına dair gözlemlerini göndermeye başladılar.Та що більш важливо, люди почали ділитись зі мною своїми спостереженнями за нетиповою поведінкою тварин.
Daha önemlisi, insanlar bana kaydadeğer hayvan davranışlarına dair gözlemlerini göndermeye başladılar.חשוב יותר, אנשים התחילו לשלוח אלי תצפיות שלהם של התנהגויות מעניינות של בעלי-חיים,
Daha önemlisi, insanlar bana kaydadeğer hayvan davranışlarına dair gözlemlerini göndermeye başladılar.لكن الأهمّ، هو أنّ النّاس بدؤوا يراسلونني ملاحظاتهم حول سلوكات حيوانيّة ملفتة للنّظر،
Daha önemlisi, insanlar bana kaydadeğer hayvan davranışlarına dair gözlemlerini göndermeye başladılar.記録が集まってきたのです 記録が集まってきたのです だから動物の倒錯した行動なら 何でも知っています
DCC GÖNDERME isteği reddedildiAnmodning om DCC SEND blev afvist
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDCC CHAT- anmodningen blev afvist
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDCC CHAT- pyyntö torjuttiin
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDCC chattbegäran avslogs
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDCC-CHAT-verzoek was afgewezen
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDCC SEND- begäran avslogs
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDCC SEND kérés visszautasítva
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDCC SEND požiadavka bola zamietnutá
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDCC SEND- pyyntö torjuttiin
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDCC SEND-verzoek was afgewezen
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDie Anfrage nach DCC-Chat wurde abgelehnt
DCC GÖNDERME isteği reddedildiDie DCC-Versand-Anfrage wurde abgelehnt
DCC GÖNDERME isteği reddedildiLa requête DCC SEND a été rejeté
DCC GÖNDERME isteği reddedildiLa requête de conversation DCC a été rejeté
DCC GÖNDERME isteği reddedildiLa richiesta DCC CHAT è stata rifiutata
DCC GÖNDERME isteği reddedildiLa richiesta DCC SEND è stata rifiutata
DCC GÖNDERME isteği reddedildiO pedido CHAT de DCC foi rejeitado
DCC GÖNDERME isteği reddedildiO pedido SEND de DCC foi rejeitado
DCC GÖNDERME isteği reddedildiPožiadavka DCC konverzácie bola odmietnutá
DCC GÖNDERME isteği reddedildiSe ha rechazado una petición DCC CHAT