gönderme ile cümle
gönderme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
CSV biçimindeki bağlantıları alma ve gönderme eklentisiNameИмпорт и экспорт контактов в формате CSVName
CSV biçimindeki bağlantıları alma ve gönderme eklentisiNameПриставка за импортиране/ експортиране на контактите във формат CSVName
CSV biçimindeki bağlantıları alma ve gönderme eklentisiNameملحق إلى استيراد و تصدير بوصة CVS تنسيقName
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.Bè, manderemo missioni robotiche su Marte molto prima che missioni umane.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.Bueno, porque enviaremos misiones robóticas a Marte mucho antes que misiones humanas.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.Ei bine, suntem pe cale să trimitem roboți în misiuni pe Marte cu mult înaintea misiunilor oamenilor.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.Et bien, nous allons envoyer des missions de robots sur Mars, bien avant d'envoyer des hommes.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.우리는 보낼 거 예요 로봇들을 화성에 인간들 보다 훨씬 전에 말이죠.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.Na Marsa polecą misje zmechanizowane, Na Marsa polecą misje zmechanizowane, na długo przed wysłaniem ludzi.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.Nuž, chystáme sa poslať robotickú misiu na Mars v predstihu pred misiami s ľuďmi.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.We gaan robotische missies naar Mars sturen lang voor de bemande missies.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.Weil wir robotische Missionen zum Mars schicken werden, lange bevor wir bemannte Missionen aussenden.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.Ами, искаме да изпращаме роботични мисии до Марс далеч преди човешките мисии.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.Потому что мы будем слать роботизированные миссии на Марс задолго до того, как пошлём туда людей.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.ובכן, אנחנו הולכים לשלוח משימות רובוטיות למאדים הרבה לפני שנשלח משימות מאויישות.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.حسناً ، لأننا سنرسل قريباً مهماتٍ آلية بالكامل إلى المريخ متطورةُ أكثر من المهمات البشرية.
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.ロボットを火星に送って 探査をするからです そして既に話したとおり火星で
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Bởi vì cô ấy đã nói rằng cô sẽ gửi nó vào ngày khi hứa hôn được công bố công khai.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Bo ona powiedziała, że ona wysłać go w dniu zaręczyn był publicznie ogłoszona.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Därför har hon sagt att hon skulle skicka det på den dag då trolovningen var offentligt proklamerade.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Fordi hun har sagt, at hun ville sende den på den dag, hvor forlovelse blev offentligt proklameret.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Karena dia telah mengatakan bahwa ia akan mengirimkannya pada hari ketika pertunangan itu publik menyatakan.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."때문에 그녀는 약혼이 때 그녀가 하루에 보낼 것이라고 밝혔다 공개 선포.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Koska hän on sanonut, että hän lähettäisi sen sinä päivänä, kun kihlaus oli julkisesti julisti.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Mert azt mondta, hogy ő is küldje el a napon, amikor az eljegyzés volt nyilvánosan hirdetett.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Omdat ze heeft gezegd dat ze zou te sturen op de dag dat de verloving werd het openbaar afgekondigd.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Parce qu'elle a dit qu'elle allait l'envoyer le jour où les fiançailles a été publiquement proclamé.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Pentru că ea a spus că l-ar trimite în ziua în care a fost logodna proclamat public.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Perché lei ha detto che avrebbe mandato il giorno in cui il fidanzamento era pubblicamente proclamato.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Porque ela disse que iria enviá-lo no dia em que o noivado foi proclamada publicamente.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Porque ella ha dicho que lo iba a enviar en el día en que el compromiso era proclamó públicamente.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Pretože ona povedala, že by poslal ho na deň, kedy bolo zasnúbenie verejne vyhlásil.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Protože ona řekla, že by poslal ho na den, kdy bylo zasnoubení veřejně prohlásil.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Weil sie gesagt hat, sie würde es am Tag senden, wenn die Verlobung wurde öffentlich proklamiert.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Zato, ker ona je dejal, da bi ji ga pošljete na dan, ko je Zaroka je bila javno razglasili.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Επειδή έχει πει ότι θα το στείλει την ημέρα που ο αρραβώνας ήταν διακήρυξαν δημοσίως.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Защото тя каза, че тя ще го изпрати в деня, когато годежът е публично обявена.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Потому что она сказала, что она пошлет его на день, когда обручение было публично объявлено.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."Тому що вона сказала, що вона пошле його на день, коли заручини було публічно оголошено.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."כי היא אמרה שהיא תשלח אותו ביום שבו האירוסין היה הכריז בפומבי.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti."لأن لديها وقالت انها سترسل في اليوم عندما كانت خطوبة أعلنت علنا.
"Çünkü o nişanlanmasına yaşındayken gününde göndermek olacağını söyledi kamuya ilan etti.公に宣言。 それは次月曜日になる。"ああ、それから私達はまだ三日を持っている、"言った
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Bo wam oni kłamliwie prorokują w imieniu mojem; nie posłałem ich, mówi Pan.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Căci ei vă proorocesc minciuni în Numele Meu. Eu nu i-am trimes, zice Domnul.``
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Car c`est le mensonge qu`ils vous prophétisent en mon nom. Je ne les ai point envoyés, dit l`Éternel.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Denn sie weissagen euch falsch in meinem Namen; ich habe sie nicht gesandt, spricht der HERR.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.For falskelig profeterer de for eder i mitt navn; jeg har ikke sendt dem, sier Herren.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.내가 그들을 보내지 아니하였어도 그들이 내 이름으로 거짓을 예언함이니라 여호와의 말이니라
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Mert õk hamisan prófétálnak néktek az én nevemben: Nem küldöttem õket, azt mondja az Úr.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Nebo vám oni lživě prorokují ve jménu mém; neposlalť jsem jich, dí Hospodin.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Poiché con inganno parlano come profeti a voi in mio nome; io non li ho inviati. Oracolo del Signore
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.porque eles vos profetizam falsamente em meu nome; não os enviei, diz o Senhor.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.pretože vám lživo prorokujú v mojom mene; neposlal som ich, hovorí Hospodin.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Pues ellos os profetizan falsamente en mi nombre. Yo no los envié", dice Jehovah
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Sillä valhetta he ennustavat teille minun nimessäni; minä en ole lähettänyt heitä, sanoo Herra.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.thi Løgn profeterer de eder i mit Navn; jeg har ikke sendt dem, lyder det fra HERREN.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Ty man profeterar lögn för eder i mitt namn; jag har icke sänt dem, säger HERREN.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Vì chúng nó nhơn danh ta mà nói tiên tri giả dối cho cácngươi. Ðức Giê-hô-va phán: Ta chẳng hề sai chúng nó.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.want zij profeteren leugens in mijn naam. Ik heb hen niet gestuurd, zegt de HERE.
Çünkü onlar adımı kullanarak size yalan peygamberlik ediyorlar. Onları ben göndermedim.›› RAB böyle diyor.Zakaj krivo vam oni prorokujejo v mojem imenu; nisem jih poslal, govori GOSPOD.