gönderme ile cümle
gönderme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Usted cambió una invitación « %1 ». ¿Quiere enviar un correo de actualización a los invitados?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Você mudou o convite "% 1". Deseja enviar um e- mail aos participantes uma mensagem de actualização?
"% 1" davetini değiştirdiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Вами було змінено запрошення «% 1 ». Бажаєте надіслати учасникам оновлене повідомлення електронною поштою?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?De uitnodiging "%1" is door u verplaatst. Wilt u de deelnemers berichten dat de taak niet doorgaat?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Du fjernede invitationen "% 1". Vil du sende besked til deltagerne om at gøremålet er annulleret via e- mail?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Du tog bort inbjudan "% 1". Vill du skicka e- post till deltagarna att uppgiften är inställd?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Odstranili ste povabilo »% 1 «. Ali želite udeležencem poslati sporočilo o odpovedi opravila?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara güncelleme iletisi göndermek ister misiniz?Você removeu o convite "% 1". Deseja enviar um e- mail aos participantes uma mensagem a cancelar o item?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara iptal iletisi göndermek ister misiniz?De uitnodiging "%1" is door u verplaatst. Wilt u de deelnemers berichten dat de activiteit niet doorgaat?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara iptal iletisi göndermek ister misiniz?Du tog bort inbjudan "% 1". Vill du skicka e- post till deltagarna att händelsen är inställd?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara iptal iletisi göndermek ister misiniz?Odstranili ste povabilo »% 1 «. Ali želite udeležencem poslati sporočilo o odpovedi dogodka?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara iptal iletisi göndermek ister misiniz?Usted borró la invitación « %1 ». ¿Quiere enviar un correo de actualización a los invitados?
"% 1" davetini sildiniz. Katılımcılara iptal iletisi göndermek ister misiniz?Você removeu o convite "% 1". Deseja enviar um e- mail aos participantes uma mensagem a cancelar o evento?
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıDas Ausführen des Mailprogramms %1 ist fehlgeschlagen
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıÉchec de l'exécution du programme de courriel %1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıFalló la ejecución del programa de correo %1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıFejl under kørsel af afsenderprogram% 1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıFout bij uitvoeren van mailerprogramma %1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıImpossibile eseguire il programma di posta %1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıKan inte starta mailerprogrammet% 1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıNão foi possível executar o programa de correio% 1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıNem sikerült végrehajtani a( z)% 1 üzenetküldő programot
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıNepodarilo sa vykonať mailovací program% 1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıNepodařilo se spustit program pro přenos pošty% 1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıNi bilo moč izvesti poštnega programa% 1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıNie udało się uruchomić programu pocztowego% 1.
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıPostiohjelmaa% 1 ei voitu suorittaa
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıΑποτυχία εκτέλεσης του προγράμματος αλληλογραφίας% 1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıОшибка запуска почтовой программы «% 1 »
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıПомилка виконання програми- поштаря% 1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıفشل في تنفيذ برنامج mailer% 1
% 1 e- posta gönderme uygulaması çalıştırılamadıメール送信プログラム %1 を実行できませんでした
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Aláírás nélkül elküldi az üzenetet, vagy inkább nem küldi el az üzenetet?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Chcete nechat zprávu nepodepsanou, nebo zrušit její odeslání?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Chcete poslať správu nepodpísanú alebo stornovať poslanie?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Czy chcesz wysłać wiadomość niepodpisaną, czy anulować wysyłanie wiadomości?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Deseja enviar a mensagem não assinada ou cancelar o envio da mensagem?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message%1 ¿Quiere enviar el mensaje sin firmar, o cancelar el envío del mensaje? %1 = 'bad keys 'error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message%1 Vuoi spedire il messaggio senza firma, o annullare la spedizione? %1 = 'bad keys 'error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Želite poslati sporočilo nepodpisano ali preklicati pošiljanje sporočila?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Отправить сообщение не подписанным или отменить отправку сообщения?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message% 1 Хочете надіслати повідомлення непідписаним чи скасувати його відсилання?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error message%1 メッセージを未署名のまま送信しますか？それともメッセージの送信をキャンセルしますか？%1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi imzalamadan göndermeyi mi yoksa göndermeyeyim mi?% 1 = 'bad keys' error messageإلى إرسال رسالة أو إلغاء رسالة?% 1 = 'bad keys' error message
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?% 1 Ali vseeno želite šifrirati, pustiti sporočilo pri miru ali preklicati pošiljanje sporočila?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?% 1 Chcete šifrovanie v každom prípade, nechať správu ako je alebo stornovať poslanie správy?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?% 1 Czy chcesz mimo to zaszyfrować, pozostawić wiadomość bez zmian, czy anulować wysyłanie wiadomości?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?% 1 Deseja encriptar à mesma, deixar a mensagem como está, ou cancelar o envio da mensagem?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?% 1 Haluatko salata joka tapauksessa, lähettää viestin sellaisenaan vai keskeyttää viestin lähetyksen?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?% 1 Přejete si přesto zašifrovat, ponechat zprávu jak je, nebo zrušit odeslání?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?%1 ¿Quiere cifrar el mensaje de todos modos, dejar el mensaje tal cual, o cancelar el envío del mensaje?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?% 1 Titkosítani szeretné az üzenetet, így hagyja az üzenetet, vagy inkább nem küldi el az üzenetet?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?% 1 Vil du kryptere alligevel, efterlade meddelelsen som den er, eller afbryde afsendingen af meddelelsen?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?% 1 Vill du kryptera ändå, lämna meddelandet som det är, eller avbryta sändningen av meddelandet?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?%1 Voulez -vous chiffrer tout de même, laisser le message tel quel, ou annuler l'envoi du message & #160;?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?%1 Vuoi cifrarlo lo stesso, lasciarlo invariato o annullare la spedizione del messaggio?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?%1 Wilt u het bericht toch versleutelen, laten zoals het is of het verzenden annuleren?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?% 1 Вы хотите всё равно зашифровать сообщение, оставить его как есть, или отменить отправку сообщения?
% 1 İletiyi olduğu gibi bırakmayı mı, şifrelemeyi mi yoksa gönderme işlemini iptal etmeyi mi istiyorsunuz?% 1 Хочете зашифрувати попри все, залишити повідомлення як є, чи скасувати відсилання повідомлення?